海外「全然意味が分からないんだけど」日本人の女の子に外国人が話しかけた結果

日本人の女の子に、流暢な英語で「私英語話せません」って言われたよ(笑)
全然意味が分からないんだけど
@santi9099 #fyi#japn#tokyo ♬ original sound - Santiiiiiii09
日本人はみんな、「I can't speak English(私は英語が話せません)」っていうフレーズだけを徹底的に練習してるんだよ
日本語で話しかけないナンパに、日本人の女の子はあまり慣れてないんだと思うよ(笑)
なんか、僕ら外国人が日本人にからかわれたみたいに思えてくるよ
次の機会に頑張って!(笑)
惜しかったね(笑)
君は彼女たちの好きなタイプじゃなかったから、そういう風に言われたんじゃない?(笑)
僕たちが日本語で日本人に、「スミマセン、ニホンゴワカラナイ」って言うのと同じだね
彼女は、「私は英語が話せません」って言うんじゃなくて、「私は英語が得意ではありません」って言うべきだったと思うよ
これが日本っていう国なんだよ
君は、彼女にフラれちゃったんだね
「私英語話せません」っていうのは、「どっか行って」っていう意味なんだろうね
ほとんどの日本人にとって、英語はただテストのために勉強する外国語にしかすぎないんだよ
日本人は、英語をコミュニケーションに使える外国語だっていうのを信じてないし、文法を間違えることを恐れてるんだよ
日本人ってこのフレーズを言えるだけで、英語を流暢に話せないんだよね
これが日本のジョークなんだよ
彼女が英語で会話するのを断るなんて、ありえないんだけど
彼女は、君に興味がないんだと思うよ
私は、英語と日本語どっちも話せるけどね(笑)
この動画、すごく面白いね(笑)
彼女は、突然外国人が話しかけてくることが嫌なんじゃない?

この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

頭悪いんだよ。逆の立場で考えない。

名無しの海外まとめネット

「ウザいからあっちに行け」ってことだよ
分かれよ

返信する
名無しの海外まとめネット

植民地が多かったからたまたま国際言語になっただけ

返信する
名無しの海外まとめネット

最初に完璧な答えが答え出てるじゃんね
私は英語が話せませんというフレーズだけは話せるんだよ
逆に言えば英語は覚えたくありませんてことだ

名無しの海外まとめネット

言葉通りの意味です。
英語は話せないので英語で話しかけられても困ります。

返信する
名無しの海外まとめネット

外人のこの自分勝手な思い上がりが怖い
もうちょっと相手の状況や気持ちとか考えられないのか?

返信する
名無しの海外まとめネット

もう文化の違いとしか言えないけど
生まれた時から自信を持って自己主張するように教育されるので
良ければ失敗を恐れずドンドン前に進むことが出来るし
反面「大したことない奴」が自信満々という鬱陶しい社会を生む危険性も孕む
英語圏じゃないけどフランスでは曲がっていても真っ直ぐだと言うほど
面倒臭さでは群を抜いてると思うので英語とは関係ないよ

でも己のミスを認めない人ばかりじゃ社会は混沌とするよね

名無しの海外まとめネット

第二次大戦で日本は負けたんだよ。負けた国は勝った国の言語を導入すべきなんだ。
お父さんが英会話学校を経営してるけど、それをいつも言ってるよ。

名無しの海外まとめネット

アメリカ人は独自の言語を生み出せなかった
イギリス父ちゃんが生み出した言語を得意げに話してる

名無しの海外まとめネット

統計的には何かの能力があることと社会的に目立つことは比例しないので「大したことない奴」がガンガン出ていったほうが資本主義的にはいいらしいから。金銭で最適化したら割と納得できるバランスな気はする。日本も長く世襲だったから、血筋で大したことあるかないかが決まっていて人間性能ではないね。学業とかで決めるのが好きな国だと中国とか韓国みたいな科挙で決めてた国のほうが類似性がある

名無しの海外まとめネット

負けた国は勝った方の言語?
それじゃロシアやイギリスは日本語を話して日本は英語を話すのか?笑

名無しの海外まとめネット

ロシアやイギリスは第二次大戦で戦勝国だろうが(笑)

名無しの海外まとめネット

↑↑
日本は日本語じゃないと回らない
英語を第二言語に学ぶ価値はあるが第一言語にしちゃダメ
そうしたところは軒並みレベルが下がってるからな

名無しの海外まとめネット

>ロシアやイギリスは第二次大戦で戦勝国だろうが(笑)

日本相手に勝ったのはアメリカだけだな
あとはただのおこぼれ狙いのスキャベンジャー

名無しの海外まとめネット

日本語で言っても理解できない
しつこい外人が多いって事なんだけどww

返信する
名無しの海外まとめネット

白人はアジア系を差別するためにアジア系の女性をナンパするところを撮影する

名無しの海外まとめネット

そもそも撮影しながらあーいうことやることが気持ち悪いんだよな

日本に来て調子乗っちゃったタイプの典型的な自国で大人しい白人

おどけて見せてるけど内心はメッチャ傷ついてそうw

返信する
名無しの海外まとめネット

ファッコフリタードとか言ったら絶対に「日本は排外主義!」とか喚き立てるしな
自国内でもしょっちゃうそうやって断られてるだろうにさ

名無しの海外まとめネット

撮影してたのも白人にナンパされて泣いて喜ぶ日本女wを撮影したかったんだろうね
ご愁傷様

返信する
名無しの海外まとめネット

後ろ姿だけど、わりと可愛い感じの子だから、相手に困ってないだろうし、こんなダサい白人男なんか相手してくれるわけないのにね

名無しの海外まとめネット

知らん男から声かけられたら普通は怖いから
適当に穏便な対応して逃げるのが普通の対応だよね
ましてや外人とか犯罪に巻き込まれるかもしれんのに
見世物みたいにカメラ回しながら近づいてくるとか不快だしキモイわ

返信する
名無しの海で外まとめネット

電車待ちしてるときにウザい外人の相手したいと誰が思うねん

名無しの海外まとめネット

あれは分かっててやってるんじゃないかな。
日本の若い女の子が舐められてるのは確か。
女の子も外国人に声かけられたら、照れてデレデレするのも良くない。

返信する
名無しの海外まとめネット

言いたいことは分かるけど怒らせたらと思うと怖いんだよ
外国人の男なんて特に何するか分からないし

名無しの海外まとめネット

ヤクザにナンパされてるようなもんだよね
ただでさえ体格や腕力で絶対勝てない相手なのに強気に出られるわけない
穏便にやり過ごすだけ

名無しの海外まとめネット

日本の男だって2メートルくらいあるゴツい外人さんに強く出られるとは思えないのに。

名無しの海外まとめネット

海外ナンパ師に限らず、プライド(勝手に)傷ついた男にキレ散らかされたら女の筋力では勝てないから、穏便に愛想笑いしてまずは防衛しなきゃいけないんだよなぁ
SNSで暴れてるフェミは嫌いだけど、こういう理不尽さは男だと理解しづらいのはあると思う

名無しの海外まとめネット

ナンパ男なんてヤクザ扱いが妥当だわな
ツレがいるならともかく一人で対処しなきゃいけないならこれがベスト

名無しの海外まとめネット

>日本人は、英語をコミュニケーションに使える外国語だっていうのを信じてないし

普通に知ってるけど外国人とコミュニケーションとりたくないんだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

こいつらは日本語が日本人とのコミュニケーションに使える外国語だって分かって無いんだろうね、相手が英語話せないなら自分が日本語話せば話だけはしてくれるだろうに。

名無しの海外まとめネット

自分が空気読めないのに、日本女性を悪者か…
(お前と)英語で話したくないんだよw

返信する
名無しの海外まとめネット

「お前に用はねえよ」か「とっとと失せろ」って事でしょ。日本の女性は優しいね。
海外だったらもっとドギツイ事言われるよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

「日本人は裏表が激しい!」とかいうやつらって単に自分らが薄っぺらいだけなんだよな
この程度の皮肉なら母国でも中の上から上なら理解できるだろうに

名無しの海外まとめネット

そんなわけねえじゃんw

名無しの海外まとめネット

売日新聞がまき散らした毎日JPの余波が何時までも残っているよな。
売日新聞(毎日)は、自分たちがまき散らした毎日JPにおける日本人女性は作り話だと訂正もしないし、誤解の度合いの調査も何もしていない。
いつもの屑メディアのやった者勝ち状態。
こんな自称メディアの新聞を購読しているとしたら、反日工作に加担している自覚を持つべきだね。

返信する
名無しの海外まとめネット

最近も「不景気のせいで日本人女性が海外遠征して売春するのが流行っている!」「日本に絶望した若者が海外で出稼ぎして大儲け!」みたいなフェイクニュースが流れていたね。
で、昨日あたり「日本人のパスポート所有率は19%」ってニュースが。

19%でどうやってwwwww
日本のクズメディアのニュースは嘘大げさ紛らわしい、ジャロ仕事してくれ

名無しの海外まとめネット

外人は文字通り受け取るから正確に言わないと誤解だらけになることを日本人の多くは理解していないからね。外人も日本人は間接表現が好きなのを理解していないし。外人と深く付き合えば嫌というほどそれを理解する。

返信する
名無しの海外まとめネット

外国人は文字通り受け取ってるわけじゃなく常に自分が有利になって得をするように立ちまわってるだけだよ。
本音と建前の使い分けが日本人よりもきつくて本音があるってことを絶対認めないからたちが悪い。
外国人をやたら美化せずに彼らは腹の中では別のことを考えてるってのを理解してよく観察したほうがいいよ。

名無しの海外まとめネット

いや、文字通り受け取っているって。日本人にインタビューする英語動画のコメ読んでいる人はそれを知っているが、ほとんどの日本人は読んでいないので知らないだけ。

名無しの海外まとめネット

外 人は本音と建前が無いとか、まだ信じてるの?いつまで昭和レベルの妄想引きずってるんだか・・・

上の人も指摘してるように、外 人は自分が傷つかない、悪いと思わなくて済むように、常に都合良い解釈しようとしてるだけ。

この件でも「フラれた」「嫌がられた(いろんな意味で)」「恥欠かされた」のは誰が見ても明白なのに「魅力的で日本女がすぐ好意を持つはずの俺が相手されなかったのは英語もできない日本人のせい」とすり替えてエゴを回復しようしている。

名無しの海外まとめネット

外国も建て前があるのは知ってるよ。あなたより。それとは別に文字通り受け取るんだって。なぜ分からないのかなぁ。外人のコメント読めば明らかじゃん。

名無しの海外まとめネット

あんたも大概あの白人男性と同じタイプの人間だということはわかった

名無しの海外まとめネット

>文字通り受け取るんだって。

びっくりするほど頭悪いな、こいつ。ぜったい英語できないだろ。

アメリカですら、そろそろ帰ってほしくなったら、「いま何時くらい?」「お腹空いてない?(まさか夕食まで食っていくつもり?)」って言い方するのに。

名無しの海外まとめネット

ファッキュー言っとけばいいんだよ
短いし簡単だろ

返信する
名無しの海外まとめネット

それね。性的な意味でお前を逝かせるって意味だから。下手するとベット直行かもだぞ

名無しの海外まとめネット

日本には中学からの英語教育課程がある・英語は世界共通、共有の言語・英語圏の国を介在して先進国化した国だから英語話者も準じて多いはず等の偏った情報や思考で勝手に思い込む奴も多いからね
しかも日本人が英語喋れない方がオカシイとまで思うレベルで

名無しの海外まとめネット

国連に加盟してて国連公用語になってる英語を話せない方がどう見てもおかしい。話せないなら脱退すればいいのに。

名無しの海外まとめネット

あいつら英語を全く喋らない国でも英語で無理やりゴリ押しするからそういう点でも嫌われてる
何も日本に限ったことじゃない

>国連ガー
あっそ、じゃあ分担金も二度と払わないから一人で頑張ってね
アメリカに続け

名無しの海外まとめネット

”ピカチュウ”っていえばよかったんだよ

名無しの海外まとめネット

>>国連公用語になってる英語を話せない方がどう見てもおかしい
どこをどう見ればおかしいんだか
しかも、それなら脱退ってぶっ飛んだ考え・・

どう見てもおかしいのは お・ま・え

名無しの海外まとめネット

見てコメントしてる自分を棚に上げて言うと
こんなこそこそ撮影してネットにアップしてる奴なんて相手にしないで正解だろ

返信する
名無しの海外まとめネット

別に棚にあげてはいなくね?
この女性に直接ハラスメントをしたわけじゃないし

名無しの海外まとめネット

相手に困ってないレベルの日本人女性が、日本語も話せないルーザー外 人を相手にするメリットはどこ?

白人男は頭わるいくせに自意識過剰なんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

シドニーに行った時に付き纏われた男に、これを言った。理由は、まさにこの通りw。

≫「私英語話せません」っていうのは、「どっか行って」っていう意味なんだろうね

名無しの海外まとめネット

Tiktokのほうに "Creepy as hell," (超キモい)と書こうとしたけど、見に行ったら、「わー、外 人さんはみんなイケメンに見える」「うん、日本人がみんなイケメンに見えないようにね」みたいな日本語のやらせ反日コメントで埋め尽くされてたわ・・・

中韓の連中が複アカ駆使して工作しまくってるんだろうな

どうりでメディアがTiktok推すわけだわ。簡単に工作出来て都合良いからだろう

返信する
名無しの海外まとめネット

中韓だけじゃなく日本語できる白人が悔しくて書き込んでそう

名無しの海外まとめネット

確かに変なモブ?的コメ多いなwww
日本人の存在感を低く位置付けたかったようなコメwww
コメに主張も主体性も無いし工作員自身の日本サゲの願望だけで満足だったんだろなwww

名無しの海外まとめネット

最近の特亜ってほんとそういうところばっかりにカネを注ぎ込んでるよな
逆にそういうところにしかカネを出せないくらい貧乏になってるんだろうけど

名無しの海外まとめネット

この場合は「うぜーからどっか行けよ!」って意味で言ってるな流石にそれぐらい理解しろ空気読め

返信する
名無しの海外まとめネット

やたら叩いてる人多いけど趣旨違くない?自分も外国人が完璧な日本語で日本語話せませんって言ってきたらなんか面白いと思っちゃうけどな
まあ日本で日本人に英語で話しかけるなよとは思うけど

返信する
名無しの海外まとめネット

いやいや、英語(or外国語)でワンフレーズくらい発音できたからって、日常会話できるとは限らんだろ

そもそも、日本国内で日本人に(なぜか)英語で話しかけて、なんとか I can't speak English. と返してあげてる子を笑いものにするのってキッチガイじゃね?

名無しの海外まとめネット

体よく断りの理由にするのも常だが
謙遜から、英語喋れても日本人留学生は
『私なんて全然(英語ダメ)』と答えると同期学生からホストファミリーからの語り草だで海外反応スレでは

名無しの海外まとめネット

え?こんなワンフレーズだけでその言語が話せると本気で思っちゃうの?
凄いな君w

名無しの海外まとめネット

スミマセンとか、片言でも挨拶くらいは日本語で頑張って話しかけたら大抵は話を聞いてもらえるよ。
多分英語全開で話しかけたんだろう。

返信する
名無しの海外まとめネット

まじめな外国人はそうする
でも、ああいうのは自意識だけ高いから、すこししか日本語話せなくて日本人に会話の主導権取られたり笑われるのが嫌なんだよ。だから、英語だけで押し通そうとするし、日本語をぜったい覚えようとしないやつもいる。

名無しの海外まとめネット

アメリカの夜道でアジア女性に執拗に話しかけて(ナンパして)無視されてる黒人の動画思い出したわ
無視した女性追いかけてカメラ向け続けてレイシスト!って怒ってるやつ

返信する
名無しの海外まとめネット

どんな意図であっても知らない人に話しかけられるのは本当に鬱陶しい
例え困ったことがあったとしてもロクに考えもしないで簡単に声をかけてくる奴は本当にウザい
老人や子供なら全然いいけどナンパなんか最悪中の最悪
もし目の前が崖だったら突き落としてる

返信する
名無しの海外まとめネット

外国人のナンパってほんと気持ち悪いよな
そりゃ100人1000人声かけたら一人ぐらいついてくるかもしれんけど、それまでに嫌な思いした大多数の女がいるわけで・・・

名無しの海外まとめネット

時と場所を選ばずナンパなんかするやつは100%地雷と言っても過言じゃないな
自分勝手が過ぎる

名無しの海外まとめネット

まじめな外国人はそうする。
でも、ああいうのは自意識だけ高いから、すこししか日本語話せなくて日本人に会話の主導権取られたり笑われるのが嫌なんだよ。だから、英語だけで押し通そうとするし、日本語をぜったい覚えようとしないやつもいる。

返信する
名無しの海外まとめネット

白人男から白人女へのナンパでも似たようなもんだよ

「うーん、いま行くところある」「友達を待ってるの」「また今度の機会にね」とやんわり断るのが大半。映画みたいにいきなり、"Buzz off!" とか言わない

外国人は粗暴で脳に問題あるから、逆上して女相手でも本気で殴るようなキチが多いからね

返信する
名無しの海外まとめネット

確かに英語を話せませんを英語で言ってるけどさぁ、それ以外喋れませんって意味だろうに。
文字通りに捉えてツッコんじゃうってのが、低コンテクスト文化って感じだよなぁ。知らんけど

返信する
名無しの海外まとめネット

声かけられる事まぁまぁあって英語できないけど、スマフォ使って対応してあげてる。
でも、まぁ面倒くさいって思った人はあーいうフレーズで追い払うよね。

返信する
ぬぬぬ

お前みたいなブサイクはゴメンだって言ってるのを察しろよ
なんだそのアタマw

返信する
名無しの海外まとめネット

>英語をコミュニケーションに使える外国語だっていうのを信じてない

どういう事?
これ日本国内なんじゃないの?
この外国人は、日本語がコミュニケーションに使える外国語だっていう事知らないの?
なんで日本国内で英語使ってるの?

返信する
名無しの海外まとめネット

高校まで英語習ってんだから簡単な慣用句くらいはみんな知ってるんだよ
ただ2%しかいない外人のために発音やちゃんとした会話なんか覚える必要はないってだけ
鬱陶しいから喋りかけてくんな

返信する
名無しの海外まとめネット

言語って使い続けてないとすぐ忘れちゃうんだよな

名無しの海外まとめネット

英語で話しかけられたらこれか this way しか返さないし返せないわ

返信する
名無しの海外まとめネット

学校で習った英語は使わないと忘れちゃうけど、I can't speak englishだけは生涯最も役に立つ英語のフレーズなので覚えてる

返信する
名無しの海外まとめネット

そりゃ少しくらいは話せるだろ
そして話せても聞き取れないから

返信する
名無しの海外まとめネット

書店で何かを探してる白人女性に声をかけられた
探してる「何か」がどうしても聞き取れないので
筆談したらすんなりわかった
なんで聞き取れないのか
なんでちゃんとした英語が書けるのか
ものすごく不思議がられた

名無しの海外まとめネット

勝手に動画回して撮影して
その様を撮影して断られて文句を言う
現代は怖すぎてしゃーない

返信する
名無しの海外まとめネット

日本人が考える「英語が喋れる」は「日常会話くらいは難なくこなせる」だから
簡単な挨拶とか単語を並べるレベルで「ワタシニホンゴシャベレマース」とか言ってるお前ら外人と違うんだよ
それとは別にこの動画の女性は「あんたとコミュニケーション取るつもりは無いから喋りかけないで」って意味で言ってるんだろうけどなあ

返信する
名無しの海外まとめネット

意味が分からないなら、永遠に君は幼稚園児レベルのお花畑な脳みそのままだろうね。
どこかで成長不良か脳異常が出たんだろうね。可哀想に。

返信する
名無しの海外まとめネット

拒否した感じになって印象が良くないな!
Please speak Japanese.って言うべきだな

返信する
名無しの海外まとめネット

お前らが日本語わかりませんって言葉だけ流暢に話せるのと同じだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

世界中の女の性格は変わらん ナンパされて乗る奴と乗らない奴が居るそれだけ

返信する
名無しの海外まとめネット

ちなみに「英語話せません」は I don't speak English.
まあ can't でも通じるけど

返信する
名無しの海外まとめネット

日本語で「英語喋れません」って言っても理解できないか理解できないふりして付きまとってくるから分かるようにわざわざ英語で拒否するんだよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

話しかけた内容わからないから、そう話してるんじゃないの?

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)