海外「すごく高いんだね」「素敵だね」日本人は1回使ったことのあるあのアイテム

日本では、6~12歳の小学生のほとんどがランドセルを持ってるんだよ
初めてランドセルを買う瞬間は、親や子供にとってかけがえのないものなんだ
祖父母がプレゼントするケースが多いんだ
ランドセルのデザインと色は豊富なんだよ
革から手縫いで作られてる場合が多いから、値段が高いんだ
この茶色いランドセルは659ドルもするし、このピンクのランドセルは604ドルで、この赤いランドセルは485ドルくらいなんだ
安いランドセルは、250ドルくらいだよ
私だったら、この水色のランドセルを買うと思う
日本の小学生がランドセルを背負ってる姿って可愛いよね!みんなは何色が欲しい?
すごく高いんだね!
ランドセルって可愛いけど、私の子供は教科書を手に持って学校に行くと思う(笑)
日本って物価が高いんだよね
メロンが100ドル以上するもん
高いけど、素敵だね
もしランドセルを買うお金がなかったら、普通のリュックを背負うの?
私なんか、いつも安い20ドルのリュックを背負って仕事に行くのに
私も日本について調べてたときに、この文化があることを知ったよ
日本の小学生の背負ってるランドセルは、最高のクオリティーらしい
私も、日本に行ったときに1番最初に買いたい物はランドセルだね
私、昔夏によく日本の祖父母の家に行ってたんだ
お母さんにランドセルをおねだりしたけど、結局買ってもらえなかったな
私もランドセルが欲しいな
なんで子供だけしか背負えないの?可愛いのに(笑)
ランドセルが高いってことは知ってたけど、600ドルもするなんて知らなかったよ!
650ドルもするこの鞄を買うお金がない子供は、他の生徒から馬鹿にされるの?
そんなことはないと思うけど、ランドセルって丈夫だから中古品を買う人も多いんだよ
私の甥っ子と姪っ子も、日本でランドセルを買ったんだ
アメリカでは、こんな小さい鞄を背負うなんてありえないね
アメリカの小学生は、大きいリュックを背負って手にもう1つの鞄を持って登校するんだ
ドイツでも小学校に入学するときにリュックを買うけど、こんなに高くはないね
私は日本育ちだから赤いランドセルを持ってたし、気に入ってたよ
私、数カ月前に日本を旅行したときに、息子のためにランドセルを事前注文したんだ
オーマイガー!ピンクのランドセル、良いね
ランドセルが可愛いからっていう理由で、背負うのが流行ってるよね
安いランドセルは、200ドルくらいなんだね!
学校に行くためだけに、250ドルのランドセルを買うの?
日本には、「ランドセルを背負わないといけない」っていうドレスコードがあるの?

この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

ロバート・デ・ニ色で

名無しの海外まとめネット

小さい頃に友達のおじさんがランドセルをひとつひとつ丁寧に縫製してた姿を思い出す。今だったらあの姿を見てたら間違いなくそこで作ってもらってただろう。

返信する
名無しの海外まとめネット

>日本には、「ランドセルを背負わないといけない」っていうドレスコードがあるの?

ドレスコードじゃないけど、ランドセルじゃないとなんだかんだ言われるからな。

返信する
名無しの海外まとめネット

ジャパニーズ同調圧力ってやつだな

名無しの海外まとめネット

兄のお下がりって子がいたような覚えがある
兄貴がまだ在学してたんだけど、中学年以降だとまちまちの鞄持ってるやつ結構いたから譲ったんだと思う
でも見た感じ在学生の持ち物と思えないくらい古びてヘタってたから、兄貴の時点で誰かのお下がりだったのかも?
やんちゃグループにいたせいか揶揄われたりは無かったっぽい(むしろそいつが大人しい子をいじったり女子を叩いたり暴れたりしてた)

返信する
名無しの海外まとめネット

ご祝儀価格の高級カバンだしな。それをボロボロにするまでがデフォ。6年になってもランドセル綺麗な奴は大体育ちが良い奴が多い。

返信する
名無しの海外まとめネット

子供が乱暴に扱って6年保つと考えれば高くは無いよ
2〜3万のバッグとか1年もすればよれよれの傷だらけにしてるからね

返信する
名無しの海外まとめネット

俺んちは5人兄弟で貧乏だったから有難い事に親戚や町内の御下がりだったよ
めっちゃ綺麗に使ってたランドセル貰えた弟がうらやましかったw

返信する
名無しの海外まとめネット

子供達だけで登下校できる国だからこそ、意味をもつ用具なんだよ。
ランドセルしょってれば、遠目から小学生だってすぐ分るし目立つからね。手をついて防御できない後側へもし転倒した場合、アスファルトやコンクリのような固い地面に背中や頭を直接打ちつける危険からランドセルは守ってくれる。それを考えたら数万円の初期投資は安い保険料だ。

返信する
名無しの海外まとめネット

> 小学生だってすぐ分るし
小学校の帽子被ってれば分かる

> 手をついて防御できない後側へもし転倒した場合
リュックサックでも同じ

つまり通学鞄がランドセルである必然性はない

名無しの海外まとめネット

ランドセルだけはぼったくり価格。正味5000円ぐらいで作れる。

返信する
名無しの海外まとめネット

六年間使い続けるものだからそんなに高いものだとは思わないが
飽きたら直ぐに捨てる外人と一緒にすんな

返信する
名無しの海外まとめネット

今朝オシャレアイテムのつもりかピンクのランドセル背負ったオバハンが駅にいた

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)