海外「なんで?」「日本人って、すごく礼儀正しいね」外国人が不思議に思う行動

日本では、転んだら「痛い!」って言うんじゃなくて、「ごめんなさい」って謝るんだ
@ken_angletry Japanese are always like this #fyp #japanese #日本人 ♬ original sound - Ken / Solo Japanese Style
なんで謝るの?
あなたの言ってること、すごく正しいと思う
だって、私の日本人の友達も全てのことに謝るから
あなたは、この動画を撮るために2回も転んだんだね(笑)
あなた、冗談で言ってる訳じゃないよね?
あなたが「痛い!」って言うのを待ってたけど、いつも謝ってる日本人の気持ちになって考えなきゃいけないってことに気付いたよ
一体、あなたは何に対して謝ってるの?
フィンランドでは、転んだときに「誰も見てませんように」って言うんだよ
私は、あなたが「やめてください」って言うのかと思ったよ
日本人は、いつも草に謝るんだね
私も次日本を旅行するとき、草に対して敬意を持って接するようにするよ
この動画、すごく笑えるんだけど(笑)
優しい行動だけど悲しくなるね
くすくす笑っちゃうよ
なんで草に謝ってるの?
私も時々、壁にぶつかったら「ごめんなさい」って謝っちゃうんだよね
なぜだか分からないけど(笑)
日本人って、すごく礼儀正しいね
私、転んで謝ってるあなたの姿が好きだよ
カナダ人も、転んだときに謝るよ!
転んで謝るなんて、すごく可愛いね!私はこういう行動、好きだよ
私は、日本人はみんな転んだときに「クソッ!」って言うと思う
無生物にも謝るなんて、日本人はいつも思いやりがあるね
日本人のことが好きになっちゃうね
私は、あなたが謝るのを半分予想してたよ
日本は私の国との違いがあるけど、その違いが好きなんだよね

この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

外人のコメント読んでるとIQが下がってる感覚があるんだけどwwこれマジねww 

返信する
名無しの海外まとめネット

外人はローコンテクスト文化 アスペみたいなもんで、ようは文脈、空気を読む能力がない。文字通りか、真逆の意味になる皮肉しか理解できない。理解できないのはしかたない。

返信する
名無しの海外まとめネット

米とかでも昔はちょっとした程度なら直ぐに謝ってたけどな。
処が社会に余裕が無くなり人間関係がギスギスした事でも謝ると訴訟問題に成り兼ねないて成ってからちょっとした程度の事でも謝るの辞めてしまった。
正し仲間内や家族間だとちょっとした事なら素直に謝ると言うのは残ってるけど知らない他人に対してはかなり不寛容で自分達が悪くても謝る事は無い。
要は海外の多くは社会的に寛容性が無くなってしまったギスギスした人間関係の社会だから簡単には謝らない文化に成って行ってるだけな。

返信する
名無しの海外まとめネット

そうなのか?あんまり外国人が謝るイメージなかった

名無しの海外まとめネット

動画主が下手なのは(あるいは意図的に誤解させる意図がある?)は
人で混雑した場所で、または人通りのある繁華街を歩いている時に転んだ、
という説明をしていない。

名無しの海外まとめネット

訂正 ×意図的に誤解させる意図
   ○あるいは誤解させる意図

名無しの海外まとめネット

ぶつかっての間違いでは?

名無しの海外まとめネット

まあ混雑した場所で、常に人が流動してて、
近くにいた人が驚いたって場合なら謝るのは分かる

名無しの海外まとめネット

一緒に歩いている連れに対して謝ってるんだろ 転んで立ち止まらせた あるいはびっくりさせてしまったことを相手に謝るんだよ

名無しの海外まとめネット

仮に人混みだとしても、「転んだ時に謝る」時なんて
転んだ拍子に誰かにぶつかったとか大きな悲鳴をあげて注目を浴びたとか、かなり限定的な状況だよな
この動画を作った人は日本人を誤解させて何がしたいの?

返信する
名無しの海外まとめネット

笑いものにしたい。
この人日本人じゃないし。

名無しの海外まとめネット

人通りの多いところでは通行の邪魔をしてすみませんって謝ることはあるけどな

返信する
名無しの海外まとめネット

それだと歩いてきた相手に対して言ってる訳で、無生物に対して言ってるわけじゃないからなぁ

名無しの海外まとめネット

何かにぶつかったときに反射で謝ることはあるけど、転んだら何事もなかったように通り過ぎるだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

日本人のマネををする 外人のモノマネしよーぜ 

電話でオジーギ!電車でオヤスーミ!
トリアエズビール!

返信する
名無しの海外まとめネット

「謝罪」を奴隷契約だと思う国があるそうダよ。
だから命を賭けで相手に「謝罪セヨ~!」ってキチガるらしい。
何処のくニカ知らないけどね。

返信する
名無しの海外まとめネット

最近、東洋人顔した奴らの、「日本では~」って
嘘つくことが流行ってんの?

返信する
名無しの海外まとめネット

「カナダ人はすぐ謝る」みたいな感じで
面白いと思ってるっぽい

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)