@mr_yabatan ヤバタン博多弁にチャレンジ!Learning the Hakata dialect! #ミスターヤバタン #博多 #博多弁 #やばたん #福岡 ♬ original sound - ミスターヤバタン
僕は、実際に3年間福岡に交換留学してたしね
僕は日本に3年間住んでるスウェーデン人なんだけど、未だに日本語が一切話せないんだ
日本語って綺麗な言語だと思う
私の国での「とっと」っていう言葉の意味は、知らない方がいいと思う(笑)
この投稿へのコメント
北九州出身の先輩がとっととっとうるせーよと博多出身の先輩に言ったらちゃっちゃちゃっちゃうるせーよと言い返してたの思い出した。
九州の言語は古語を感じる
「〜かろう」とか「〜ぞ」とかアニメの長老みたいな
そんなあなたに福岡県南部(熊本もかな?)の「徒然なか~」をぷれじぇんと。
福岡市民だが笑ったわwww
たしかに「ちゃでおわらすなや!」
って常に思っとる。
活舌がよくない私に博多弁はムリだと悟った。
大丈夫だよ。
私も滑舌悪いし舌も短いけど、博多弁問題ない。
熊本人の俺は「にゃーにゃーみゃーみゃー言うなお前は猫か!」
って長崎出身の先輩に言われてたな。
熊本男(熊本中部、東部)「たいぎゃこみゃー:とても小さい」「それとっとっとじゃにゃーと?:それとってるんじゃない?」
あとドラマなんかで九州弁が出てくるけどドラマの九州弁に近いのって博多弁じゃなくて熊本弁。
博多華丸がテレビで良く喋ってるのは博多弁ではなく、日本全国の人がイメージする九州弁に寄せてあえて喋ってる。
実際の博多弁は~くさ、~しとろうもん、とかちかっぱとか。福岡の先輩が頻繁に使ってたけどドラマの博多弁設定にはまず出てこない。
華丸が使うのはちゃんと典型的な博多弁だよ。
じじばばが使うふるいタイプなだけ。
自分が福岡市民、旦那が熊本市民。
ちなみに、くさ、よかろうもん、ちかっぱ
は50代以降ぐらいしか喋らんよw
ドラマでも博多弁で「~ばい、~たい」とか言ってるけど、福岡の先輩(今40才)が「~ばい」とか言ってたの一度もない。よかろうもんとか使ってたな
〜ばい、〜たい、は長崎でも使うね。
「ばってんくさ」とか「〇〇くさ」とかが多いよね、
最初はビックリする。
「草w」とは違うよ^^
ふと思ったけど「と」で〆ると言えば「ヤマト」
ヤマトのクニのルーツは、邪馬台の狗奴、だったりしてね
福岡に行って「あんたのことすいとうよ」とか言われてみたい(*´Д`*)
つやつけんなや
くらすぞきさん
格好つけるな
殴るぞキサマ