海外「みんな楽しそう」アメリカ人が日本の居酒屋に現れたら、乾杯!

日本の居酒屋にアメリカ人が現れた……
楽しそうなグループだね
見たことないものを食べたんだけど、みんな笑ってたよ
何年も前の夜、渋谷でこの夢を実現することができた

焼き鳥屋を見かけ、入ってみようとしたんだけど、メニューはすべて日本語で、店員は英語ができない
落ち込んで帰ろうとすると、親切な日本人がやってきて、通訳をしてくれた
彼は私たちの注文を取り次ぎ、自分のテーブルに招いてくれ、僕たちを友人たちに紹介してくれた
皆、近くの会社で技術者として働いていて、ストレスを発散しているところで、とてもいい人たちだった
僕は日本酒を注文し、グラスに注いだ
すると彼は、「外では自分で酒を注いではいけない」と言ってきた
僕は「カンパイ」と言って、乾杯をしたカンパイとは「空のグラス」という意味だと教えてくれた
そして、みんなで日本酒を一気に飲み干した

簡単に話すと、日本人の彼は、大柄なアメリカ人の僕をできるだけ酔わせることを唯一の目的として、その夜を過ごした

結局、焼き鳥屋で日本酒を飲み、アイリッシュパブでビールを飲み、午前4時半頃に渋谷の場末のバーで飲んでいると、彼はついに倒れ、友人が丁寧に彼をタクシーに連れて行ってくれた

彼はあと3時間半で仕事に戻らなければならなかったらしい
飲酒する日本のビジネスマンは使命感に燃えている
ああいう人たちの使命は、アメリカの購買担当者に契約書にサインさせて帰らせることだよ
事前に誰か知り合いがいたの?
いや、彼女と食事をしているときに、ただ話し始めたんだ
とってもクール!
>>1の彼女は日本人?
違う違う
サラダを持って乾杯している人が好き
まあ、飲み物以外のものを持っているときに、予期せぬ「乾杯」が起こることもあるよね
そんな時はいつもそのままで、とにかく笑いを取ることを怠らないようにしてる
こういうの自分も日本で経験した
これほど親切で、寛大で、もてなし上手で、楽しい人たちに会ったことはない
知らない人からのお土産を全部持って帰るために、スーツケースを余分に買わなければならなかったんだけど、それを聞いていた女性がいて、代わりに彼女のものをくれた
ある文化が、一世代のうちに、地球上で最も敵対的で外国人嫌いで暴力的で抑圧的な人々から、最ももてなし上手で親切に歓迎できる人々になることができるというのは、驚くべきことだと思う
彼らはまだ問題を抱えている
でも、彼らは歓迎し、礼儀正しく、適切に見えるように一生懸命に働いている
間違いなく、最も勤勉な文化の一つでもある
僕は日本に住んでいるけど、日本人と飲みに行って嫌な思いをしたことはない
礼儀正しく、敬意を払い、彼らの言語と伝統をある程度知っている限り、あまり問題はないと思う
>>1が間違った居酒屋に入って、そのまま日本人のグループに取り込まれているって想像するとおもしろい
乾杯!

この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

酒と豚肉は日本では禁止してほしい。違反者は舌と両腕の切断が妥当。
シャリーアにも則ってる。

返信する
名無しの海外まとめネット

自分もそう思う。コロナ禍で酒と豚肉は不幸しか生まないことが確定したから。

名無しの海外まとめネット

ある文化が、一世代のうちに、地球上で最も敵対的で外国人嫌いで暴力的で抑圧的な人々から、最ももてなし上手で親切に歓迎できる人々になることができるというのは、驚くべきことだと思う

自分の目で確認した今の日本人と、昔の人からの伝言ゲームで聞いた昔の日本人との間に大きな差があるとする
ではどちらを信じるかで、伝言ゲームの方を選ぶというのならお前のお目目はただのガラス玉だったって事だ
お互いの立ち位置が変わった事で見る側の視点も変化しただけ
昔も今も本質の部分は何も変わっちゃいない
お前らの偏見に満ちた物の見方も昔からずっと変わってないだろ?  

返信する
名無しの海外まとめネット

「野蛮で残虐な戦争犯罪国家であった日本を欧米が懲罰して友好的な民主国家に生まれ変わった」というナラティブは彼らに染み付いた「常識」だからその前提を疑うことはないんだよ

名無しの海外まとめネット

だからこそ海外で見聞するのは大事なんだよね。
パックンも米国でも韓国でもいいから一度留学や移住を試みてほしいと言ってる。

名無しの海外まとめネット

その偏見を覆したかったら今すぐ国連を脱退して再び全加盟国相手に全面戦争して勝つしかない。
歴史は常に勝者によってのみ書き換えられるものものだから。

名無しの海外まとめネット

そのとおりです。

名無しの海外まとめネット

英語が話せないんじゃなくて、外人が日本に来たのに日本語を話せない、
勉強すらしてこなかったんだろ。

返信する
名無しの海外まとめネット

海外旅行でふらっと入った現地の飲食店で英語じゃないメニューをすらすら読める君はスゴいね。

名無しの海外まとめネット

ごめん、海外に旅行に行って方言で会話したら通じたよ。東京より海外の方が理解力あったw
雰囲気で通じるんじゃね?

名無しの海外まとめネット

>何年も前の夜、渋谷でこの夢を実現することができた
アルハラ教えられとるやんけ

返信する
名無しの海外まとめネット

>ある文化が、一世代のうちに、地球上で最も敵対的で外国人嫌いで暴力的で抑圧的な人々から、最ももてなし上手で親切に歓迎できる人々になることができるというのは、驚くべきことだと思う

日本人が変わったんじゃなくて、そっち側のプロパガンダや偏見が変わったってだけの話では?

名無しの海外まとめネット

>地球上で最も敵対的で外国人嫌いで暴力的で抑圧的な人々から

アジア人のことも奴隷状態にしてた白人達の自己紹介?

返信する
名無しの海外まとめネット

>一世代のうちに、地球上で最も敵対的で外国人嫌い…
遣唐使遣隋使に、江戸時代にだって外国へ使節出したり
明治維新の頃は何かあればヨーロッパに学びに行ってたんだが…
鎖国と太平洋戦争(WW2)の印象にとらわれたステレオタイプしか信じてないのな。
頭が固いのはどっちなんだよと。

返信する
名無しの海外まとめネット

この写真何回観ても左上の福山雅治に持っていかれる

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)