2021年8月5日、東京都内で一日の発表としてはこれまでで最も多い5,042人が新型コロナウイルスに感染していることを発表。
1日の発表で5,000人を超えるのは今回が初めてで、2日連続で過去最多の感染者を更新したことになる。
このニュースをみた海外に住む外国人らが、海外の掲示板やネットコミュニティでコメントした反応を翻訳してご紹介します。
![コロナ 東京 感染者]()
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210805/k10013183161000.html
このニュースをみた海外に住む外国人らが、海外の掲示板やネットコミュニティでコメントした反応を翻訳してご紹介します。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20210805/k10013183161000.html
Tokyo reports record high 5,042 coronavirus cases
Tokyo records new one-day COVID infection record, surpasses 5,000 cases for the first time
予想通りの結果だな。驚いた奴はいるのか？
閉会式を中止して、選手を早く帰国させろ！
あんぜんあんしんオリンピックの結果ｗ
スガ総理は金メダルに値する!!
田舎でおとなしく自粛している身からすると、泣きそうになる。早く外に出たくて仕方ないよ:(
ドクターとナースは次のオリンピックスターになれる。メダルの準備を頼む。
食品を扱う仕事をしている人が、コロナの陽性反応を出し始めている。コンビーニの女の子が喉を痛めていて、俺の食べ物をスキャンしていた。おっと。多分、俺は氏ぬ。
次は大阪だな。5人に1人はマスクをしていない／正しくつけていない。特に20代前半の男性は。時間の問題だな。
まだお盆も始まっていないのに・・・。
クソッ！オリンピックは延期すべきだったんだよ！
また一つ大台を超えてしまった。
これは序の口だよ。固有の変異株が確認されたら、コロナのプレミアリーグが始まるのさ。
日本モデルとは一体。。
この投稿へのコメント
オリンピックのせいならばまず選手団に大量のコロナ感染が広がっているわけだがそうではない。単純にオリンピック以外の国内で感染が山場になっているだけですね。オリンピックやパラリンピックを成功させないと来年の冬季オリンピックで中国が最初の成功を宣言するかも知れず、、やはり日本としてはやり切るべき。
外国のお前らが適当に騒いでるだけだろ
いちいちニュー速のスレに国ぐるみで反応すんのかよっていう
1日に十万単位で感染者増えてる国の連中が
この程度の数字に注目しないだろ
海外の反応と言うわりに、なぜお盆がまだ始まってないのにというコメントは、中国か韓国人じゃないw
日本の総理大臣の名前知ってるのは、中国か韓国人か外人になりすましてるパヨｗ アベさんならともかく、いちいち外人が無名の総理の名前覚えてっかよ。
海外の知人から確かに日本に呆れる声は聞こえてくるんだけど、ちょっと趣旨が違うな
「世界的にデルタ株で感染爆発してるのに、なんで日本人は平気で外食や旅行してるの？」「感染対策の大前提である、飲食店への営業規制の要請で大臣が叩かれまくって撤回したのに、感染が増えたら政府叩きって矛盾してるでしょ」「酒場が店を開けているのに、五輪投げ出そうとしたの?」とか、日本人全体への疑問の声ばかり。
そりゃまあ、他国の行動規制って、日本の「俺ら国民は頑張ってる」が鼻で笑われるレベルのキツさだからね…
個人では確かにロックダウンレベルの行動を取ってる人は多いけど、全体としてはユルユルなんだよな…他人事のように、自粛「してやってる」ってアホも多いし
オリンピック関係あるか？
選手・関係者らの感染は入国当初はあったものの、ほとんど聞かない。
ある意味バブル方式とやらは機能してるように見えるぞ。
ワクチン接種をした人達の過信と、それに吊られて動き出した若者の行動が原因だろ。