海外「国の平和のために尽くされた」 今上天皇最後の誕生日一般参賀のニュースに外国人からもコメントが続々と 海外の反応



天皇陛下の85歳の誕生日を祝う一般参賀が23日、皇居で行われた。
来年4月末に退位を控え、誕生日の一般参賀は今回が最後。
記帳を含め、平成最多の8万2850人が皇居を訪れた。

陛下は午前中に3回、皇后さまや皇太子ご夫妻らと宮殿のベランダに立ち、にこやかに手をふられた。
あいさつでは、今年相次いだ災害を受けて「今も不自由な生活を送っている人々のことを思い、深く案じています」と気遣い、「明けてくる年が皆さんにとり、明るい良い年となるよう願っています。皆さんの健康と幸せを祈ります」と述べた。

大阪府泉佐野市から初めて来たという平嶋清彦さん(83)は「(誕生日に先立って行われた)記者会見も、今日のお言葉も心に染みた。いつも国民を心配していただき、感謝の気持ちでいっぱい」と感無量の表情だった。
「平成生まれとして一度は陛下に会いたかった」という広島県呉市の女性(28)は「被災者や被爆者を思って広島に来てくださった。陛下は国民に元気をくれた。退位後はゆっくりしてほしい」と話した。

参賀者数は、陛下が退位の意向がにじむビデオメッセージを公表した2016年以降、3万8588人(16年)、5万2300人(17年)と連続して平成最多を更新。
宮内庁は今年初めて2台の大型モニターを設置し、会場の端からでも陛下の様子が分かるようにした。

天皇誕生日、一般参賀に平成最多の8万2850人




引用元:Emperor Akihito: Huge crowds as Japan monarch gives emotional farewell

1海外の反応

自分はSonyのテレビ、Toyotaの車、YamahaとHondaのバイクを持ってる。天皇、感謝します。日本はいつも最高の国だよ。




2海外の反応

日本の天皇でさえ次の世代にまかせる時期をわかってるんだ。アメリカの議員も賢くなってくれるといいけど。




3海外の反応

CGみたいだと思うのは自分だけ?




4海外の反応

彼の時代は父親の時代より平和だったね。




5海外の反応

日本は素晴らしい国だよ。天皇を愛し、敬意を払って。天皇陛下万歳。徳仁天皇が父親のように国を導いてくれますように。




6海外の反応

やだ、歳取った気がするよ。彼が天皇になったときのことを思い出す。




7海外の反応

なんて上品で高潔な方たちなんだろう。




8海外の反応

日本とその国民に、私からの崇拝と尊敬の念を送ります。




9海外の反応

アメリカには任期があって良かったよ。トランプ政権が30年も続いたら死ぬね。




10海外の反応

>>9
天皇には統治する力はないよ。象徴であるというだけだよ。




11海外の反応

皇室があるだけいいよね。韓国のはなくなって忘れ去られたから。




12海外の反応

ありがとう、さようなら。平成。




13海外の反応

天皇に尊敬の念を送ります。




14海外の反応

この方の時代はとても生産的で平和な時代だったね。




15海外の反応

ご自分の人生を楽しんでください。




16海外の反応

第二次世界大戦後の平和な時代はアメリカに感謝でしょ。




17海外の反応

父がしたことで今の天皇を攻めることはできないよ。父親が天皇だった時、まだ11歳の少年だったんだから。




18海外の反応

国の平和のために尽くされたね。退位後の人生を楽しんでください。




19海外の反応

健康であられますように。私達の天皇!東南アジアより。




20海外の反応

天皇がされてきたこと全てに感謝です。




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

アメリカの感謝?

のぼせるなアホ!

ああ、韓国は日本に感謝しないとね。

解放したのは日本ですから^^

返信する
名無しの海外まとめネット

新年一般参賀に行きたいけど、最後だからとんでもない人数になりそう・・・。

返信する
名無しの海外まとめネット

海外のお前らって翻訳元404が多いけど脳内翻訳サイトなの?

返信する
名無しの海外まとめネット

平和であることと戦うべき時に戦わず現実逃避することは別ものだからな…

返信する
名無しの海外まとめネット

昭和天皇はまだ海外では悪の象徴みたく思われてるんだな。
日本人にとっては滅びかけた国を一人で守り切った偉大な帝王なのに。

返信する
名無しの海外まとめネット

天皇がお言葉に感情を出され過去の事を述べられたのは
感動しました、昭和天皇の最後は死ぬことも許されぬ状態でしたから
健康な内に退位されるのは良い事だと思います。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)