海外「偽善者以外の何者でもない!」英語を話せないと他国の代表を茶化したミスアメリカにブーイングの嵐 海外の反応



タイで12月17日に開催される2018年のミス・ユニバース世界大会に参加するために集まった世界中の美女たちの一部で「英語力」に関する場外戦が展開され、米国代表が謝罪に追い込まれる事態になっている。
これは12月13日にインスタグラムにミス・ユニバース米国代表のサラ・ローズ・サマーズさんが投稿した動画がきっかけとなった。
サラさんたちは「ミス・ベトナムはとても可愛い。英語をわかるふりをしているのだけど、会話の後に質問するとこうするの(笑いながらうなずく真似をして)、それが可愛らしいのよね」と、ベトナム代表のヘン・ミーさんが英語を理解できないのにわかるふりをして、質問にも笑ってうなずくだけで返答しないことを面白おかしくからかっている。
またカンボジア代表のレーン・シナットさんに触れて「ミス・カンボジアは全く英語を話さないし、誰ひとりとして彼女の言葉を理解できないの。想像できる?」と英語を全く理解しないことが信じられない、という感じで笑いながら小ばかにした。
さらにカンボジア代表について「フランセッサ(ミス・オーストラリア)は彼女がすごく孤独って言うけど私もそう思うわ。可哀想なカンボジア」と見下した言い方をしている。
最後の部分は「poor Cambodia」という英語で、同情というより哀れみの感情がこもっているが、それは優越感から来る「上から目線」であるととらえられ、このインスタグラムの動画に対し、怒涛の批判が寄せられる結果となった。
この動画はサラさん自身は削除したものの、他のユーザーが再アップしたものが16日朝の時点で11万回以上再生されており、「人種差別主義者」「傲慢な米代表」「外国人嫌い」「米国の恥」「無知なミス・ユニバースにならないことを祈る」「この3人のミス代表は失格とするべきだ」などなどサラさんらに対して4500件近い批判が寄せられ大炎上状態になっている。
こうした「想定外」の批判にさらされたサラさんはインスタグラム上で謝罪するハメに追い込まれた。
しかし、インスタグラム上ではカンボジア代表をからかうサラさんの動画と「サポートをありがとう、ミス・カンボジアあなたは美しい」という炎上後の動画を左右に並べてサラさんの「豹変ぶり」をわかりやすく編集した動画もアップされるなど、炎上は続いている。

ミス・ユニバース場外戦 米国代表「英語話せない」とカンボジア代表を嘲笑し大炎上




引用元:Regina George, is that you? This is basically like the most dramatic reality show, but condensed into 1 minute lol. @sarahrosesummers hopefully will prove that ignorance will not win you a @missuniverse title...whatever that means these days. This is basically what normalized xenophobia looks like. If she’s trying to show empathy, the condescending, intolerant tone tells a different story. A reminder that you’re participating in a competition in a country/continent where English is NOT the primary language. Cc: @francesca.hung @valeriamoralesd @rern_sinat (Miss Cambodia)

1海外の反応

【炎上後、ミスアメリカのサラ・ローズ・サマーズさんの投稿】

View this post on Instagram

@MissUniverse is an opportunity for women from around the world to learn about each other’s cultures, life experiences, and views. We all come from different backgrounds and can grow alongside one another. In a moment where I intended to admire the courage of a few of my sisters, I said something that I now realize can be perceived as not respectful, and I apologize. My life, friendships, and career revolve around me being a compassionate and empathetic woman. I would never intend to hurt another. I am grateful for opportunities to speak with Nat, Miss Cambodia, and H’Hen, Miss Vietnam, directly about this experience. These are the moments that matter most to me.

Sarah Rose Summersさん(@sarahrosesummers)がシェアした投稿 -


@MissUniverseは世界中の女性が集まり、互いの文化、人生経験、考えを学ぶ機会。異なるバックグラウンドを持ってるし、ともに成長できると思ってるわ。
私の姉妹(仲間)の勇気を讃えるつもりで言ったことが、無礼なことととらえられてしまって申し訳なく思っています。これまでの人生、友情、キャリアが、私を思いやりと共感力のある女性にしてくれたの。他の人を傷つけようと思うことなんて決してないわ。
ミスカンボジアのナット、ミスベトナムのヘンと、この経験について直接話をする機会が持てて本当に嬉しいわ。私にとって一番大事なのはそういう瞬間よ。


【炎上後と炎上前の動画を比較した投稿】
View this post on Instagram

Regina George, is that you? This is basically like the most dramatic reality show, but condensed into 1 minute lol. @sarahrosesummers hopefully will prove that ignorance will not win you a @missuniverse title...whatever that means these days. This is basically what normalized xenophobia looks like. If she’s trying to show empathy, the condescending, intolerant tone tells a different story. A reminder that you’re participating in a competition in a country/continent where English is NOT the primary language. Cc: @francesca.hung @valeriamoralesd @rern_sinat (Miss Cambodia) • #sarahrosesummers #rernsinat #valeriamorales #francescahung #missuniverse2018 #missuniverse #missworld #missusa #missaustralia #misscolombia #beautyqueen #beautypageant #pageant #pageantlife #missamerica #wiwt #ootd #realityshow #meangirls #reginageorge #gossip #catty #lol #wtf #dietprada

Diet Prada ™さん(@diet_prada)がシェアした投稿 -


(左、炎上後の動画)
カンボジアの皆さんこんにちは。
支援してくれて本当にありがとうございます。
皆さんの代表ミスカンボジアに会ったけど、本当に美しい人だわ!

(右、炎上前の動画)
ミスカンボジアがここに来てるけど、まったく英語を話さないの。
彼女の言語を話せる人は誰もいないのよ。想像できる?
フランチェスカ(オーストラリア代表)がそれってとても孤独だって言ってたんだけど、私もそう思う。
それにいつもややこしいと感じるわ。




2海外の反応

ひどい!




3海外の反応

「USA」のサッシュをかけた恥さらしの少女!




4海外の反応

思ったんだけど...この「可哀想な」女性は一体いくつの言語が話せるのかね????




5海外の反応

2言語だね...英語とおバカな言葉...




6海外の反応

可愛いけど頭の悪いブロンドちゃん。ちっちゃな脳みそが見えちゃってるよ!
ミスユニバースのコンテストで英語が必須なんて誰が言ったんだ?
君は3言語話せるみたいだけどね、愚痴っぽい英語、金髪の子が話す英語、バレーガール語(ロサンゼルス高級住宅街に住む10代の女性の話し方)だ。




7海外の反応

ミスベトナムとミスタイに幸運を祈ってる!




8海外の反応

これを見ると本当に悲しくなる。ミスアメリカという肩書にふさわしくない。




9海外の反応

フェイクガール(偽善者)2018だね、アメリカ。




10海外の反応

本当に不快で無礼。




11海外の反応

裏にイジワルな女の子が隠れてる!!




12海外の反応

失格になればいいのに。そしたら「残念だったね、ミスアメリカ」って言ってあげる。




13海外の反応

まぁ、これが白人だよね。




14海外の反応

彼女みたいなマヌケは、この国の代表であるべきではない。
タイにいるのに、なんで彼らの言葉を話さないの。




15海外の反応

ステージに立った時に、みんなにブーイングされるのが待ち遠しい。




16海外の反応

英語を話さない国で競い合ってるのに。まったく頭のいいコメントとは言えないね。




17海外の反応

謝罪があったかどうかに関わらず、アメリカを代表すべき人じゃない。




18海外の反応

ミスオーストラリアも同じくらいひどい!




19海外の反応

ものすごい偽善者だね...(笑)
最終選考ではミスカンボジアとミスベトナムが活躍するよ!




20海外の反応

ほんとに、どうやってこの人たち、ここにたどり着けたのかな...




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

この画像を見る限り
この女は黒人の血が混じってないか?
その劣等感を消すために
英語を喋れない国のミスを先制攻撃して
自分への差別コメントを回避しようとしたとも考えられる

返信する
名無しの海外まとめネット

アメリカ人の代表として相応しい人格をお持ちのようで

返信する
名無しの海外まとめネット

真ん中のアメリカだけじゃなくて、左もそうとうなこと言ってるし、右のバカ丸出しな仕草もムカつく。

返信する
名無しの海外まとめネット

心身ともに、ミスアメリカにピッタリだな!
素晴らしく健康的なミスアメリカだ
最高だな、ミスアメリカ!
ということで、矛盾しちゃうから、はく奪されたらいいのでは

返信する
名無しの海外まとめネット

アメリカ人の嫌味ったらしさは素だから。
配慮してるのよって高慢な態度も含めて

返信する
名無しの海外まとめネット

しかもアメリカでの出来事じゃなくて、
アジアに来ててこの言い草だったのか

返信する
名無しの海外まとめネット

由緒正しい伝統的な馬鹿なアメリカ人じゃないか
ある意味代表にふさわしいよ

返信する
名無しの海外まとめネット

人種の坩堝のアメリカらしい発言だと思う。
差別と寛容が入り乱れて、何が事実・憶測で皮肉・冗談か分からなくなってる感じ。その誤解や浅慮の先が差別。
もちろん、逆差別も該当するのだろうけど。この件で白人という人種を責めている人がソノ例だよね。

返信する
名無しの海外まとめネット

これは炎上するような発言なの?
「ややこしい」って部分が問題なの?
全然わからない

返信する
名無しの海外まとめネット

関係ないけど、どこの国の代表も欧米人って感じの顔してて非常につまらなかったー
美の祭典にはいつもうるさい多様性は皆無なんねー

返信する
名無しの海外まとめネット

やっぱり毛唐なんだよな。
白人至上主義が当たり前になってるね

返信する
名無しの海外まとめネット

アメリカは一般人でもヒドイじゃん。
NYの地下鉄で、ぶつかったアジア系女性を傘で殴る!蹴る!Fワード満載で罵倒!して取り押さえられて逮捕されたクズ(40歳女)とかいたしね〜。
しかも暴行動画晒されてるのに無罪主張してるし。

アメ公は基本アタマおかしい。

返信する
名無しの海外まとめネット

アメリカは一般人でもヒドイじゃん。
NYの地下鉄で、ぶつかったアジア系女性を傘で殴る!蹴る!Fワード満載で罵倒!して取り押さえられて逮捕されたクズ(40歳女)とかいたしね〜。
しかも暴行動画晒されてるのに無罪主張してるし。

アメ公は基本アタマおかしい。

返信する
名無しの海外まとめネット

ミス・ユニバースは人柄を見るために大会期間が1か月ある。
カメラの無いところでの振る舞いもスタッフに見られているし、本番では質疑応答のポイントが占める割合は半分以上。
優勝したらチャリティー活動が多いからだろうけど、自業自得としか言いようがないわ。
こんな人に「病気に負けないでね」と言われても鼻で笑うわ。
カンボジア代表は、その場では辛くても他国の代表よりも注目度が上がったから良かったわ。
でも、英語が出来ないのはミス・ユニバースでは厳しいけどハンデになる。本部がアメリカだし、アメリカ発信の仕事で英語が出来ないのは本気度を問う。普通の美人コンテストとの大きな違いがそこだと思う。
森理世は外見は美女というには微妙だけど性格の良さはスタッフのお墨付きだったそうだし、ダンサーだけあって動きが綺麗で頭もちゃんとしていた。

返信する
名無しの海外まとめネット

アメリカらしい。
他国語を覚える頭が足りないのだから母国語が標準語で得したろうね。
パクリ映画ばかりのハリウッドのスターは他国の色が濃い人が多いのにね。

返信する
名無しの海外まとめネット

こういう、女のドロドロしたキッタネエ部分は昔からの事だろ。
そういう汚物をわざわざインスタだかインストだかに自ら晒して、批判を浴びてる阿呆。
要らん事ばかりして、今の若者って本当に頭が悪いな(笑)

返信する
名無しの海外まとめネット

ベトナムかカンボジアか忘れたけど
審査員にどこの国と仲良くなったか聞かれてオーストラリアと答えたんだってさ
そのオーストラリアは表面上親切にして裏でバカにしてるっていうね
恐ろ゛じーーー!

返信する
名無しの海外まとめネット

何で?USAに相応しいだろ。
トランプだって、正にアメリカ人で相応しいからシロンボには大人気なんでしょうよw

返信する
名無しの海外まとめネット

逆にこうもステレオタイプ通りのアメリカ人が出てくるところがアメリカがアメリカである所以じゃないか?

返信する
名無しの海外まとめネット

世界の公用語は英語だから英語で話が出来なければNG。従ってUSA代表の言っているのが正しい。次はフランス語。

返信する
名無しの海外まとめネット

英語圏で育っただけで何か努力したわけじゃない人に言われてもね

返信する
名無しの海外まとめネット

美人じゃないし知性もなさそうじゃん。
顔以外も審査の対象なんだろうが全部ダメじゃん。スケートのグレイシーゴールドみたいな美人を代表にすればいいのに。

返信する
名無しの海外まとめネット

こういうのテンプレ白人じゃん
いまさら何を言ってるんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

無知なもんでヘン・ミー氏とレーンシナット氏を調べたら?笑ってしまうくらい物凄いべっぴんさんだった超美人さんだからサラって人はムカついたんじゃない?
心の狭い人間

返信する
名無しの海外まとめネット

アメフト部と付き合ってる
チアリーダーでクイーンビーって感じの
イメージ通りのドヤ顔金髪女子なので
ミスアメリカでいいと思います

返信する
名無しの海外まとめネット

白人「日本人は外国人嫌いの差別主義者!」
世界「おまいう」

返信する
名無しの海外まとめネット

じゃあ次回のミスユニバース参加の要件はカンボジア語ペラペラであることにしよう。その次の大会はベトナム語な。

返信する
名無しの海外まとめネット

言葉が通じないのにこんな場所に居て、私には想像もできないぐらい大変だろうって事なんじゃないの?
言葉が分かる自分達でさえややこしい大会なのに、って
普通に同情してるんだと思うけどなぁ
だって本人もミス・ユニバースは初めての大会だろうから、みんな同じゲストとしての視点で会話してるはずだよね

返信する
名無しの海外まとめネット

ミスコンの事をマスコミが好意的に報道する際、
「ミス日本代表は、英語での受け答えなどもミッチリ仕込んで、国際(グローバル)的な面や、教養面でもアピールしています(キリッ」
みたいな事を言っていたよなあ
ポリコレの多文化共生とグローバリズム、本来は矛盾するのに、リベラルを名乗る左翼社会主義者には矛盾があんまり感じないのよね
ついでに言えば、ミスコン自体がフェミの攻撃対象になっているから、殊更、「内面の美しさ」を強調し、その中には英語力の有無も問うようになっている
となると、英語圏に生まれただけでもアドバンテージが付くし、親が異国人で幼児からバイリンガルと言う「生まれ」だけでも差が付くし、今回のカンボジアの様に国の教育環境だけでも差が付き、公平ではなくなる
何かの「政治的正しさ」を絶対視すればするほど、他の「正しさ」と対立するようになる

返信する
名無しの海外まとめネット

宮本エリアナをはじめとして
この手の連中はヤバイやつが多いな

返信する
名無しの海外まとめネット

英語は自動的に消えてくれるからどうでもいいんだけどね

返信する
名無しの海外まとめネット

偏見に満ちた私見を言わせてもらうと、外見的な美を競う場に集まった女性に内面の美しさは特に期待してないわ
全員とは言わないけど、上昇志向が強く鼻持ちならない連中の集まりなんだろうと思ってるから

返信する
名無しの海外まとめネット

偽善というのは的はずれで、ただのバカでしょ。
英語が正しい言語。そのほかは野蛮で未開。優越主義
キリスト教が啓蒙になると考えているのとおなじ

返信する
名無しの海外まとめネット

※35
文章だけ見ると大したことなさそうだが、聞くと明らかにバカにしているのがわかる。

返信する
名無しの海外まとめネット

カメラは少し苦手発言でミスプエルトリコが失格になったんだから、この3人も失格にするべき。

返信する
名無しの海外まとめネット

非英語圏きてあの人孤独って何言ってんだろな。
馬鹿だらけの集団の中で孤独って意味なら孤独な方が良い。

返信する
名無しの海外まとめネット

平均的アメリカ人。
ガソリンスタンドの店員やレストランの店員とはしょっちゅうトラブった。彼らは英語がヘンというだけで相手を馬鹿にするから。

対して知的レベルの高い弁護士や医者とは言葉が通じないということは一度もなかった。彼らは英語ができなくても知性の高い人間がいることを分かっているから。

朝日新聞ニューヨーク支社だったかの本にそんなことが書いてあった。

返信する
名無しの海外まとめネット

金髪バカ女の代名詞、マリリンモンローは実は学歴が無いだけで読書家で知性の高い人だった。
 
もっとも、黒髪を染めていたんだが・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

フェンシング選手の件もそうだけど、
欧米人って

黒人への差別ダメ!
ムスリムへの差別ダメ!

だからアジア人を差別しよう!!

ってメンタル透けててほんとバカじゃねーのと思うわ

返信する
名無しの海外まとめネット

バトルフランス!「ウイ」
バトルコサック!「ダァ」
バトルケニア!「ンディオ」
ミスアメリカ!「ミスベトナムは英語が話せない」
バートルージャパーン!「オーー!!!」

返信する
名無しの海外まとめネット

せめて相手の国の言葉ネイティブに話せるまで学習してから言えよ。
アメリカに生まれてんだから英語話せるのは当たり前だろ。

返信する
名無しの海外まとめネット

むしろアメリカ人が「人類皆平等!戦争反対!世界平和万歳!」と言い出したら注意すべき。
腹に何か抱えてる時だ。

返信する
名無しの海外まとめネット

むしろミスアメリカらしい人物じゃないのか?
今のアメリカの大統領はトランプだろ?

返信する
名無しの海外まとめネット

中国のことを大朝鮮とかって揶揄するけど、アメリカのほうが根っこは共通してるよね。

返信する
名無しの海外まとめネット

こんなこと言ったら審査に差し支えると計算できない時点でダメ
この手のミスなんて偽善でも笑顔でこなさないといけないんだから、上げ足取られるような行いしてるようではね

返信する
名無しの海外まとめネット

典型的白人のBK女ですやんかいさ
(´・ω・`)アッチに行けばこんなのが普通だから

返信する
名無しの海外まとめネット

真意は正直わからんけど、
ライバルに対して何も言うべきではないだろ。
マイナスキャンペーン大好きなアメリカ人だと
ただのディスにしか聞こえない。

返信する
名無しの海外まとめネット

称賛とか励ますためとか言ってたけど、英語が話せないことを普通は笑って語らないよねwww

本当に褒めるに行ったのなら、普通に「英語が第二言語で苦手のようだけど、それでも頑張ってる彼女すごい」と言えば、誤解を生むこともない

笑いながらの言い方が、いかにも英語を喋れないことを馬鹿にして笑ってるようにみえる

返信する
名無しの海外まとめネット

アメリカ鯖のカードゲームやったけどほとんどの奴が煽りノーマナープレイしてくるぞ

白人は脳みそが足りない子供が多いようだ

返信する
名無しの海外まとめネット

日本に来る白人さんの多くは「英語が通じなくて不便」と同じレベルで見下し発言をしてる気がするけどな。英語が共通語、学んで当然という素地が文化に根付いてる点が露出してるだけで、この娘さんだけを責めるのはどうなん?

返信する
名無しの海外まとめネット

アメリカで不法入国した人間相手にやればトランプが褒めてくれたのに。

返信する
名無しの海外まとめネット

金髪って染めてるじゃんwおそらく、ヒスパニック系の血が入ってるね。故にコンプレックスが凄いんだと思う

返信する
名無しの海外まとめネット

英語を話せない事をここまで馬鹿にするとかまるで韓国人だな
このアメリカ人は呪われた朝鮮の血でも引いているのかよ

返信する
名無しの海外まとめネット

いやいやいや、選考基準にスピーチとか質疑応答があるんだし
英語しゃべれないのにエントリしてるの根本的におかしいだろ
世界各国の人間とコミュ取れるって条件だぞ
政治的に地域別選考になった結果、本来出れないはずの人間が出てる現状がおかしいんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

山奥の少数民族出身でベトナム語ですらネイティブじゃなかったミスベトナムは大変努力家の才女なので英語も習えば覚えるじゃろ
お金持ちのお嬢様じゃなくてこういう非常に苦労して育った人が国の代表に選ばれたという背景が面白い

返信する
名無しの海外まとめネット

フェミニストはこういうの廃止させろよ!!
どうせノッポのブサイクしかいねえし。

返信する
名無しの海外まとめネット

この動画のセリフは英語以外の第2言語能力が
ベトナム・カンボジア代表の英語力を超えてるなら言えることだよな

返信する
名無しの海外まとめネット

※49
日本の外人タレントたちの池沼みたいな喋り方を見てても解る通り
生まれ育った場所以外の言語を現地人並に正確に話すなんて
向こうの有名大学出てる様な優秀な人間でもほぼ無理なのにな。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)