海外「世界初の日本オタク!」1890年に撮影された日本オタクの写真が外国人の間で話題に! 海外の反応



Redditに、1890年に撮影された"世界初の日本オタク"の写真が投稿され話題になっています。
その容姿に妙に納得する人や信憑性を疑う人も。
寄せられた様々なコメントの一部を紹介します!
引用元:First Documented Weeb In History (1890)

1海外の反応

ざんばらのモミアゲがいい味出してるな。




2海外の反応

やっぱり首ヒゲ(neckbeard)があるね!

neck は「首」、beard は「ひげ、あごひげ」のこと。
つまり neckbeard(ネックビアード)は「首の部分に生えたヒゲ」のことを指す。
首ヒゲは顔の手入れに無関心で衛生観念に乏しく、他人にどう思われるかを考えない社会性の低い不潔な男性の象徴なようなものと考えられており、そのような男性にはオタク気味な人が多いため、neckbeard は「オタク」、「キモオタ」を指す意味でもよく使用されるようになった。

英語で「キモオタ」を意味する Neckbeard とは




3海外の反応

サムライオタク!




4海外の反応

本当だったら素敵過ぎる!!!




5海外の反応

首ヒゲ(=キモオタ)レベル7だな。
こういうのたまにいるけど、かなり危険な奴らだよ。
刀の扱いを学んで、日本の武術を習得しようとしてる奴ら。
ちょっと刺激するだけで襲ってくるぞ。




6海外の反応

オタクというより、本当にサムライだったんじゃない?




7海外の反応

やっぱり昔からオタクはオタクっぽく見えるんだな。




8海外の反応

2つの可能性があるね!
1. 本当にサムライになるためのトレーニングを受けていた。(だったら最高!)
2. ただの観光客で、お金を払ってサムライの格好で記念撮影を撮った。(日本オタク度MAX)




9海外の反応

>>8
もうひとつ可能性があるよ。

3. 実は、彼がラストサムライだった。





10海外の反応

>>9
俺のお気に入り映画だ!




11海外の反応

この情報のソースは?




12海外の反応

>>11
この人、もしかしたらウィリアム・アダムスじゃない?
日本でサムライになるために訓練を受けたイギリス人。

ウィリアム・アダムス(William Adams, 1564年9月24日 - 1620年5月16日(元和6年4月24日))は、江戸時代初期に徳川家康に外交顧問として仕えたイングランド人航海士・水先案内人・貿易家。三浦 按針(みうら あんじん)の日本名でも知られる。
https://ja.wikipedia.org/wiki/ウィリアム・アダムス




13海外の反応

>>12
ウィリアム・アダムスは1620年に亡くなってるから違うな。




14海外の反応

この写真に写ってる人は、100年後にトム・クルーズが自分のことを演じるなんて思ってもいなかったでしょうね。




15海外の反応

ヨーロッパの人達はかなり昔から日本へ強い憧れがあるからなぁ。




16海外の反応

オリエンタリズムという視点からみたら、世界で最初の日本オタクは、ゴッホでしょ。






17海外の反応

友達にソックリな奴がいるんだ。
この写真をそいつに見せてタイムトラベルはやめろって言っておいたよ。




18海外の反応

見るからにオタクって感じだよね。




19海外の反応

ビーチサンダルっぽく見えるんだけど。




20海外の反応

彼は僕らのパイオニアだ!




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

背景が絵だから観光用だろ、日本だとオタさん髭あるやつ居ないよな?知らんけど

返信する
名無しの海外まとめネット

最初の日本オタクはシーボルトだろよ。次にフランスのレオン・ロニ

返信する
名無しの海外まとめネット

海外のキモオタってオタクをステータスだとか勘違いしてる奴が多い

返信する
名無しの海外まとめネット

やっぱ海外でも日本好きはキモいやつ認識なんだな、同意だけども。
アニメゲームの二次オタがキモいんだぞ(日本人でも)。
古典文学とか歴史なんかのちゃんとした日本文化オタはキモくないぞ
まあキモいの多すぎてそういう人は埋もれがちだが

返信する
名無しの海外まとめネット

でも武田信玄か誰かの絵でもみあげクマみたいのあったし雰囲気出したかったとか。

返信する
名無しの海外まとめネット

そう言われるとだんだんあのゴッホの自画像がアニメポスターを張りまくるスイスのメロンパン氏の画像に見えてきてしまった(怖)

返信する
vvv

よく出てくる写真だね。
芸者とか若武者姿の女の写真と一緒に引用される事が多いから、これもその手の写真なんだろうな。
おそらく明治の頃に撮られたもので、お土産用のプロマイドだろう。
太秦映画村みたいに、侍の恰好をさせて写真を撮るサービスもあったんだろうね。(知らんけど)

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)