海外「なんでこれほどNinjaは人気なの？」その理由を追及した動画が大きな話題海外の反応

2018年10月16日

世界的に人気のある日本文化の一つに「忍者(NINJA)」があります。中でもアメリカ人の忍者好きは有名ですが、Voxが「なぜ忍者はここまで一大事になったのか？」というルーツについて考察したムービー「How ninjas went mainstream」を公開しています。

日本では、「極秘で諜報活動を行い、戦士であり暗殺者でもあるクールな存在」の忍者ですが、文化圏によって独特の位置づけを持っています。
...伝統的な忍者のイメージは、日本映画が欧米に進出することで変わり始めました。
シリーズ化された「忍びの者」は、忍者が忍術を使うという神話的なイメージが変わり始める作品になりました。
忍びの者では魔術の要素は排除されたことが特徴です。
「忍者スター」のショー・コスギは、暴力的な忍者を演じました。
そして、ティーンエイジ・ミュータント・ニンジャ・タートルズのころになると、忍者は子どもたちにも人気のキャラクターに。
アメリカ文化は忍者を「NINJA」として独自に解釈することを楽しみ始めました。
アメリカのNINJAは、日本の伝統的な忍者のように闘いが多くないのは事実です。
しかし、忍者は姿形を変えて、日常生活のいたるところに忍び込むようになったのは、アメリカも日本も同じようです。

なぜ「忍者」はアメリカ人にここまで愛されるようになったのか？

引用元：How ninjas went mainstream

1：海外の反応

「なぜ忍者はこれほどまでに一大事になったのか？」だって？
聞くまでもないよ。

めちゃめちゃカッコイイから。

2：海外の反応

>>2
でも日本のスパイを指す言葉が、どうしてこれほどクールになったのかが気になるじゃん？

3：海外の反応

なんでナルトについて触れてないんだよ～

4：海外の反応

まめ知識：オーストラリア人（主に子ども）が忍者や侍に夢中になったのは、1960年代に「ザ・サムライ」（邦題「隠密剣士」）というテレビ番組が放映されてから。オーストラリアやニュージーランドではカルト的な人気を得たけど、ほかの国ではそうでもなかった。
主人公がオーストラリアを訪れたときは何万人もの人（もう1度言うけど、主に子ども）が集まって、ビートルズがオーストラリアへ来たときよりすごかったんだ。

5：海外の反応

これのパイレーツ版も作って欲しい。

6：海外の反応

>>5
ワンピースだね。

7：海外の反応

本物の忍者に関するNinjaムービーが見たいよ。

8：海外の反応

どうして忍者が主流になったのかって？フォートナイトをプレイすればいいんだよ。

NinjaさんとはYouTube、Twitchなどで活躍するアメリカのプロゲーマーです
かつてはプロのeスポーツ選手としてFPSゲーム「HALO」で活躍されていたという経歴の持ち主で最強のゲーマーの一人として数えられることも！
現在はフォートナイトやPUBGといったTPSの実況動画を投稿し、海外では日本でいうところのヒカキンに匹敵する超人気実況者として活動されています！

【フォートナイト】最強ゲーマーNinjaの設定は必見！超勉強になるぞ！

9：海外の反応

忍者は最高だよ！僕みたいにスーパー憂鬱なヤツにとってもね。

10：海外の反応

どうすれば忍者になれるかは、nigahigaが教えてくれるよ。

11：海外の反応

80年代の子ども時代に、忍者にはまってたよ。ニンジャマスターのステファン・K・ヘイズが書いた忍術の本も持ってて、忍術スクールへ行くことを夢見てた。忍者映画はたくさん持ってたし、GIジョーのキャラクターではスネークアイとストームシャドーがお気に入りだった。でも、1994年の3月11日に行われた総合格闘技の大会UFC 2で、忍術のスコット・モリスがキックボクサーのパトリック・スミスに、30秒で打ち負かされた瞬間に、忍者への憧れは打ち砕かれた。
でもまぁ、忍者といえば子どもは楽しめるんじゃない。

12：海外の反応

タートルパワーだね。