海外「見たら誰もが日本に行きたくなる!」 まるで映画のように東京と京都を紹介する動画に外国人が興味津々 海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

映画のように東京と京都を紹介するよ
「Sony a6500」を使用してる





2海外の反応を翻訳しました

本当によく出来てるね
良い仕事をしてる!




3海外の反応を翻訳しました

素晴らしい!




引用元:Made a Cinematic Travel video from my time in TOKYO - JAPAN
引用元:A CINEMATIC JAPAN - Tokyo & Kyoto - Sony a6500

4海外の反応を翻訳しました

こんなに素晴らしいクリエイターなのになぜ再生回数がもっと行かないんだ?
かなり気に入ったよ!




5海外の反応を翻訳しました

>>4
ありがとう!
コツコツやって成功を目指すよ




6海外の反応を翻訳しました

美しく撮れてるね!
最高のビジュアルだよ
これを撮影するのにどのくらい時間を費やしたんだろう?




7海外の反応を翻訳しました

いいね!色が好きだわ
何かフィルターでも使ってるのかな?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
ありがとう!
「m31 lut」を20%くらいは使ってるけど、ほとんどは「Adobe Premiere Pro」で調整してる




9海外の反応を翻訳しました

素敵だね!
これを見てたら余計に日本に行きたくなってきてしまう!




10海外の反応を翻訳しました

>>9
ありがとう! 日本は絶対に行った方が良いよ
あそこは魔法の国だ




11海外の反応を翻訳しました

この動画から平和的なオーラを感じたよ




12海外の反応を翻訳しました

撮影のスキルが半端ない!




13海外の反応を翻訳しました

撮り方が上手すぎる
登録者が1人増えたね :)




14海外の反応を翻訳しました

すごい動画だ!
カラー・コレクションに関するチュートリアル動画を作る機会はあるかな?




15海外の反応を翻訳しました

>>14
今はそういうのを考えてないけど、将来的に作るかもしれない :)
今は毎週クリエイティブな動画をアップし続けることを目指してるからね




16海外の反応を翻訳しました

映像と音が最高だね
俺もソニーを使うかな




17海外の反応を翻訳しました

>>1 の撮影技術と編集が大好きだ
全体的に力強くて活発的だった




18海外の反応を翻訳しました

映像の移り変わりが滑らかで、音楽も同じくらい心地良かった
シェアしてくれてありがとうね




19海外の反応を翻訳しました

>>18
そう言ってくれると嬉しい!ありがとう!




20海外の反応を翻訳しました

この動画は誰が見ても日本に行きたくなってしまうね!




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

写真が趣味の中高年みたいなもので、
機材をうまく使うことに意味があるんであって、
本人が独自に日本について発見をして、
誰かに伝えたい、表現したい、というものはない。

返信する
名無しの海外まとめネット

翻訳系ってソニーのαをaと表記するけど、
アルファとaの違いがわからないのか?
カメラに興味なくてもちゃんと調べればいいのに

返信する
名無しの海外まとめネット

途中で飽きた。ただの羅列。こんなカメラとこんな編集ソフト使うとこんな映像になりますよ、ってカタログ見てる感じ。たまたま素材が日本だった程度。

返信する
名無しの海外まとめネット

補正で彩度を上げ過ぎるのはみっともないが
逆に明度、彩度を下げすぎるのもあざとすぎて好きじゃない
在りのままが一番美しいのに何で弄るの?って感じ

返信する
名無しの海外まとめネット

GAIZIN目線で作り上げられた日本のイメージの一つの基準
と言うなら意味があるかな
日本人でこの動画を好きになる人はあまりいないと思うね

返信する
名無しの海外まとめネット

寺の門をくぐる時に敷居の上を踏んでいるように見えた

まあ、外人さんは知らなくて当然だろうけど

返信する
名無しの海外まとめネット

いきなり中華風味でぶちこけたわw
まあお約束ですけど。

返信する
名無しの海外まとめネット

素直にすごく良い
映画みたいで美しいし、今にも物語が始まりそうな雰囲気

返信する
名無しの海外まとめネット

「日本を知らない外国人が撮影した雰囲気映像」
残念ながらそういう感想になってしまう

返信する
名無しの海外まとめネット

※2
知ってるか?αは2バイト文字なんだぜ
海外のカメラマンはα6500じゃなくてa6500もしくはA6500と表記する
カメラに詳しくない翻訳者なら、そのまま書いてしまっても仕方ないだろう

まあ他の人のレスのように、紹介するほどの動画ではないのは確かだが

返信する
名無しの海外まとめネット

いきなりの勘違い中国風BGMで日本人なら不快感しかない
そこで見るのやめた

返信する
名無しの海外まとめネット

最初に映るお爺さんとかにちゃんと許可取ってあるのかねえ

返信する
名無しの海外まとめネット

肖像権も問題だが、一般女子中高生の名前をいきなり大写しも問題あるでしょ
つっか、中華イメージと日本イメージの分別はやっぱ難しいんかねえ
音楽が大仰な中華味で、初っ端から日本人はずっこけるよねw

返信する
名無しの海外まとめネット

あいつら昔っから日本人を人間じゃなく
自分が発見した博物学的な素材としか思ってないんだよな

返信する
名無しの海外まとめネット

お前らは本当に批判から入るな。良い動画じゃないか。

返信する
名無しの海外まとめネット

だから日本の映像で中国臭いBGMは止めろと何度言えばわかるんだバカ外人

返信する
名無しの海外まとめネット

なんだろうねぇ。外国人には日本の民謡との区別がつかないのかもね。

返信する
名無しの海外まとめネット

まあ、日本人がイメージする日本と外国人がイメージする日本は違うからしゃーない
あっちの人はブレードランナー的なものを求めてんだろう

返信する
名無しの海外まとめネット

この時代、なんで糞外人はいつまでたっても学ばないんだろう。

返信する
名無しの海外まとめネット

たしかに台湾閣は新宿御苑にある物で、あの当時、間違いなく日本人でもあった台湾の出自の人たちの志を本土に伝えるものだ。皆のいう通り中華然だけれど、そこも重要なワケで。だからむしろ堂々と台湾風を誇る。しかし今となって俺たちが、外人さんらに向かって、コレは日本(風)ではないと言わなきゃならなくなるというか、言わされる構図ってのも何だかエラくとっても業腹なんだよね。お前らも簡単に、日本らしくない中国っぽい、とか片付けんなよ、情けない。

返信する
名無しの海外まとめネット

日本独自の音楽の邦楽だってお前らロクに知らないくせに、
BGMが中華風味だって文句つけててワロタ。
フランスとイタリアの音楽的違いなんて日本人に分からないように、
外人にゃあ、中韓日って一緒くたなんだよ。
それとも日本人は名誉白人だから、中国なんかとと一緒にすんなよ!ってことなんですかねえ。w

返信する
名無しの海外まとめネット

日本人だって西洋諸国の音楽の違いなんかわからんわ。アイルランドとフィンランドの伝統音楽の違いがわかる日本人の割合ってそう多くないと思う。

返信する
名無しの海外まとめネット

日本についての映像作るならBGMくらい勉強しろよ。
しかも映像自体はまったく日本の良さを伝えていないという…。
教養のないガイジンが目についた珍しいものをただ編集したってだけの動画。

返信する
名無しの海外まとめネット

文句ばっかいうオマエラより、日本を肯定的に見てくれる外人の方がなんぼかマシ

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)