海外「なんて美しいんだ!」 京都の路地をスマホで撮影した旅行者の写真 海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

スマホで京都の風景を撮ってみたよ





2海外の反応を翻訳しました

マジでサイバーパンク感がハンパないな!




3海外の反応を翻訳しました

絶対にここに行ってみたいわ!




引用元:ITAP in Kyoto, Japan

4海外の反応を翻訳しました

俺もアジア文化を自分の目で見てみたいわ
そして少ないライトを使った素晴らしい写真だね




5海外の反応を翻訳しました

>>4
ありがとう!




6海外の反応を翻訳しました

もしここに行きたいと思ってる人がいるかも知れないから言うけど、「キャッツ京都」からそこまで遠くない場所だと思う




7海外の反応を翻訳しました

美しい。光が気に入ったよ




8海外の反応を翻訳しました

>>7
俺も同感だ
素敵なコントラストだ




9海外の反応を翻訳しました

>>7
本当にありがとう!




10海外の反応を翻訳しました

右側にいる男の顔が好きだwww




11海外の反応を翻訳しました

>>10
俺も彼の表情は素晴らしいと思ったよw




12海外の反応を翻訳しました

>>10
ちょっと怖いと感じたけどな
幽霊でも見たような顔してるね




13海外の反応を翻訳しました

どれくらい滞在した?そしてどこにいた?
京都は本当に良い思い出だったよ
京都駅まで徒歩圏内の所に滞在してた
セブンイレブンで朝食を食って夕飯にラーメンを食べた




14海外の反応を翻訳しました

>>13
京都に5日間滞在して、残りの5日間は東京観光したよ
ラーメンとカレー以外食ってないw
また絶対に戻ると思う




15海外の反応を翻訳しました

>>14
日本のカレーは本当に素晴らしいよね
次行ったらとんかつを食べてみな




16海外の反応を翻訳しました

いい写真だね!
どんな機材を使ったの?




17海外の反応を翻訳しました

>>16
ありがとう! キヤノンの「EOS 5D Mark IV」とYONGNUO製「AF 50mm f1.8」を使用したよ




18海外の反応を翻訳しました

>>17
3,300ドルのカメラに50ドルのレンズか…興味深い組み合わせだね




19海外の反応を翻訳しました

素晴らしいデキだね!
京都に行ったことがあるけど感動したよ




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

>キヤノンの「EOS 5D Mark IV」とYONGNUO製「AF 50mm f1.8」を使用したよ

ん? スマホで撮影したんじゃないの?

返信する
名無しの海外まとめネット

元サイトに行ってみたけどスマホの文字を見つけられなかった。

返信する
名無しの海外まとめネット

今、安くて高性能なYongnuo中華カメラ機材が熱い
これで良いですか?

返信する
名無しの海外まとめネット

サイバーパンク…か?下町っぽさはあるが…サイバー??

返信する
名無しの海外まとめネット

美しいか、これ?
どこか知らないけど、こういう路地には近寄りたくないんだけど。

返信する
名無しの海外まとめネット

翻訳はグダグダだし、写真はしょうもない
ぜんぜんぱっとしないブログ

返信する
名無しの海外まとめネット

これにサイバーパンク感を感じるのは概ねブレードランナーのせい
最近だと近未来都市といえば新宿や渋谷辺りの光の洪水系だったり
外人は日本をなんだと思ってるんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

筋金入りの足フェチの俺は、カップルの男性の脚の細さと女性の比較的逞しい脹ら脛の対比に目を奪われた。

返信する
名無しの海外まとめネット

俺もアジア文化を自分の目で見てみたいわ

日本以外のアジアに行ってくださいね

返信する
名無しの海外まとめネット

※6 ww 京都旅行に家族で行った時、息子連れて夜街そそぞろ歩いた時、
「僕こういうとこ入りたくないよ」って言われて、「そうかまだ無理だったか」と失敗したこと思い出したw

返信する
名無しの海外まとめネット

実際に行ってみるとサイバーパンク感なんてゼロだと思うんだが。まだ新宿とかの方が…

返信する
名無しの海外まとめネット

日本に来てアジアを知ったつもりになってユーラシア大陸に渡ったら衝撃と危険が待ち受けてるだろうな。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)