海外「日本という国自体が遊園地だ」 日本でカオナシがネコバスに乗ってる写真が話題に 海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

一方、日本では…





2海外の反応を翻訳しました

とても魅力的な光景だ…




3海外の反応を翻訳しました

ネコバスだ!




引用元:Meanwhile in Japan.

4海外の反応を翻訳しました

でもどちらも同じ作品の登場人物ではない…




5海外の反応を翻訳しました

>>4
それがどうした?
まさしく最高じゃないか!




6海外の反応を翻訳しました

これはどういう状況?
まったく理解できないんだが…




7海外の反応を翻訳しました

>>6
ネコバスとカオナシだよ




8海外の反応を翻訳しました

>>6
君はとりあえず「千と千尋の神隠し」を見る所からスタートしよう
その後に「となりのトトロ」を見よう




9海外の反応を翻訳しました

>>8
それらの映画も聞いたことがないわ
この写真を見て恐怖しか感じないわ




10海外の反応を翻訳しました

>>9
「火垂るの墓」だけは見なくていいからね




11海外の反応を翻訳しました

>>9
ついでに「魔女の宅急便」も見て欲しい!




12海外の反応を翻訳しました

日本は最高の島国だったか…




13海外の反応を翻訳しました

せっかく遭遇したのになぜ動画で撮らなかったのか?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
動画は存在しない
Twitter を眺めてたら見つけたんだ




15海外の反応を翻訳しました

北朝鮮がミサイルを日本に当てなくて本当に良かった
じゃなきゃこの写真を見て面白いと思えなかっただろう




16海外の反応を翻訳しました

こんな状況だと日本のディズニーランドの集客が減少する




17海外の反応を翻訳しました

素晴らしいね!
もう今日はこの写真を見て満足したからもう寝るわ




18海外の反応を翻訳しました

日本独自の光景だね




20 COMMENTS

名無しの海外まとめネット

ああ。あれで「トリックオアトリート」てやろうものなら
眉間に糞穴ができるだろう

返信する
名無しの海外まとめネット

>北朝鮮がミサイルを日本に当てなくて本当に良かった
>じゃなきゃこの写真を見て面白いと思えなかっただろう

でも、もし仮に当てていたら「火垂るの墓」で盛り上がるんだろ、お前らどうせ…

返信する
名無しの海外まとめネット

座席に「カオナシ」が坐ってるバスの運行、
三鷹市は真剣に検討して欲しいもんだ。
まず面白いし、オマケにかの国に無言の抗議にもなるよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

真面目な話、この人は何をしているの?
批判じゃないけど何処に行くのかな?

返信する
名無しの海外まとめネット

火垂るの墓こそ、お前らガイジンが見るべき映画やぞ

返信する
名無しの海外まとめネット

>それらの映画も聞いたことがないわ
>この写真を見て恐怖しか感じないわ

もし自分がジブリのアニメを観たことも聞いたことすら無かったとしたら、この写真をみた時どういう気持ちになるのか?
と、想像しようとしたけど無理だった。

返信する
名無しの海外まとめネット

猫バスって普通に不気味だよなw
カオナシも不気味だけどw

返信する
名無しの海外まとめネット

日本独自の光景って言ってる人はこういうのが普段からウロウロしてると思ってるのだろうか

返信する
名無しの海外まとめネット

この前、バスに乗ろうとしたら拒否られた。
金無しだった。

返信する
名無しの海外まとめネット

日本人は大人で当り前のことだからネコバスが見えない
キミには見えるのか?

返信する
名無しの海外まとめネット

日本独自、言うなし( ̄▽ ̄;)
イギリスでもバス停にトトロいたじゃないか

返信する
名無しの海外まとめネット

別にいいんだけどさ、何してるんだろう?
京大の卒業式に行く途中かなにか?

返信する
名無しの海外まとめネット

昔、初めてトトロで猫バスのシーンを見た時、本能的には恐怖を感じるのに、好奇心に負ける感じがした。あの猫が悪い妖怪なら、そのまま神隠しに・・。子供の心理を突いてるわ~。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。