海外「日本らしいストーリーだw」 日本の「エステWAM」のCM 意外な結末に外国人が衝撃を受ける 海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

日本の面白いCM
オチに唖然した





2海外の反応を翻訳しました

なんじゃこりゃ!?




3海外の反応を翻訳しました

夫にとっては残酷な結末だった…




引用元:Facebook – Tomo Japanese

4海外の反応を翻訳しました

なかなか面白かったぞw




5海外の反応を翻訳しました

まさかこんな事になると思わなかった!




6海外の反応を翻訳しました

俺は妻にこんなこと言ってほしくないなw




7海外の反応を翻訳しました

何回も見てしまった
オチでやっぱり笑ってしまう




8海外の反応を翻訳しました

まぁ、男が助からないというオチは最初から分かってたけどねw




9海外の反応を翻訳しました

鹿もビックリしてるw





10海外の反応を翻訳しました

神様がリアルに現れたら、私はこの女と同じことをすると思うw




11海外の反応を翻訳しました

人間は「何でも願いを叶える」と言われたら自分が一番欲しい物を手に入れるだろう




12海外の反応を翻訳しました

なんとなく分かってたけど、笑ったわw




13海外の反応を翻訳しました

日本らしいアイディアだなと思ったw




14海外の反応を翻訳しました

彼女は「20歳」って言ってるのに字幕では「16歳」ってなってる…




15海外の反応を翻訳しました

日本のコマーシャルっていちいちツッコミどころがあって面白いな!




16海外の反応を翻訳しました

やっぱり世の中の女性が一番欲しい物は「美」なのよ




17海外の反応を翻訳しました

インパクトが強くて死ぬまで覚えていられるCMだと思った




18海外の反応を翻訳しました

メチャクチャ古そうだけど、今見ても最高だね




15 COMMENTS

名無しの海外まとめネット

日本人の20歳の肌はガイジンの16歳の肌に相当するという事なのだろう

返信する
名無しの海外まとめネット

とりあえず「100個願いを叶えてください」という願いをする

返信する
名無しの海外まとめネット

私は、何回でも無制限に願いが叶うようにお願いするな。

返信する
名無しの海外まとめネット

天才バカボンであったな。最後の100個めが、叶えられる願いを追加で100個の繰り返し。

返信する
名無しの海外まとめネット

>彼女は「20歳」って言ってるのに字幕では「16歳」ってなってる…

外国人から見たらこの女性は既に20歳くらいに見えるからなのかもしれない

返信する
名無しの海外まとめネット

控えめな願い事に笑ったw
どうせなら不老不死って言えよw

返信する
名無しの海外まとめネット

なるほど、20がなぜ16なのかと思ったが、奴らは16の肌がピークで20は既に劣化してるってことなんだな

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。