海外「日本は本当に器用だ!」 これが日本の寿司職人の技術!「一粒寿司」に外国人が興味津々 海外の反応



これが浅草っ子に愛される寿司職人の技術! 完全にミニマルな一粒寿司に感嘆する / すし屋の野八

一粒寿司 プライスレス

日本全国どんなエリアにでも “穴場の店” というのは確実に存在する。
東京一の観光地といえる浅草において、それは「すし屋の野八」(東京都台東区雷門1-3-7)であろう。

寿司はもちろんだが、人気の秘密は、店主の技術が冴えわたる一粒寿司にもある。
その名のとおり、小さく切ったネタを米一粒にのせた極小サイズの寿司だ。


ネタは赤身、白身、中トロ、ほっき貝、ウニ、タコ、玉子の7種類。
玉子に海苔が巻かれていたり、ウニが軍艦になっていたりと、芸の細かさにまず驚愕するが、食べるとこれまたびっくり。
見た目と同じく、完璧に寿司なのだ。

(以下略)

デイリーニュースオンライン

http://dailynewsonline.jp/article/1336981/?page=all






1海外の反応を翻訳しました

世界一満足感の低い寿司だw




2海外の反応を翻訳しました

お箸の技術が上達しないと食えない料理だ




3海外の反応を翻訳しました

日本に行ったら是非試してみたいわ!




引用元:Facebook – Bring Me

4海外の反応を翻訳しました

器用ですごいと思うけど…でもどうして作ろうと思ったんだ?




5海外の反応を翻訳しました

寿司デートで「一粒寿司」だけが出てきたらキレると思うw




6海外の反応を翻訳しました

お箸を使って食べる自信がないから「すみません!フォーク下さい!」と言うわ




7海外の反応を翻訳しました

ちょっと足りなそうだから500貫くらい注文しようかな




8海外の反応を翻訳しました

タダだったら注文するけど、お金を取るんだったら注文しないだろう




9海外の反応を翻訳しました

時間とお金が勿体無い
目的がよく分からなくてとても馬鹿げてる




10海外の反応を翻訳しました

「一粒寿司」は何貫くらい食えば満足できるんだろう?




11海外の反応を翻訳しました

>>10
時間が勿体無いw




12海外の反応を翻訳しました

可愛いけど、残念ながら1円の価値もない




13海外の反応を翻訳しました

食べ物っていうのは量が増えると嬉しいけど、小さくなると誰も得をしない




14海外の反応を翻訳しました

>>13
それな
どんな良い理由があっても満足しないだろうね




15海外の反応を翻訳しました

気になるから一度は行ってみたいな
残さずに食えそうだ




16海外の反応を翻訳しました

とても可愛い寿司だね!
でももしこのお店に行ったら普通の寿司を食うよ
その方が良いに決まってる




17海外の反応を翻訳しました

誕生日の人にこういう寿司を作ってプレゼントしてあげよっと!




18海外の反応を翻訳しました

質問がたくさんあるんだけど、そもそも寿司を小さくして誰が喜ぶんだ?




19海外の反応を翻訳しました

今ダイエット中だから私に適した寿司だ




20海外の反応を翻訳しました

赤ちゃん用の寿司かよ!




5 COMMENTS

名無しの海外まとめネット

芸術を理解できない人たちのコメントを集めてきたの?

返信する
名無しの海外まとめネット

日本人は昔から小さいものが好き。
清少納言が『枕草子』で
「なにもなにも、小さきものはみなうつくし」と書いている。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。