海外「日本はこんなに変化し続けてるのか!」 東京の「10年前と現在」の比較写真に外国人が興味津々 海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

10年で東京がこんなに変わるのは驚きだ

10年前の虎ノ門


現在の虎ノ門


ココが同じ場所だと信じられる?


10年前の東京駅前


現在の東京駅前


10年前の銀座


現在の銀座


10年前の大手町


現在の大手町


新しいビルが建てられてる


10年前の日暮里駅


現在の日暮里駅


10年前の秋葉原


現在の秋葉原


10年前の飯田橋駅


現在の飯田橋駅




2海外の反応を翻訳しました

写真で紹介された場所は全部行ってみたいな




3海外の反応を翻訳しました

かなりクールだね!




引用元:Facebook – Kotaku
引用元:The Surprising Ways Tokyo Has Changed In The Last 10 Years

4海外の反応を翻訳しました

この大きな変化にはとても驚いた




5海外の反応を翻訳しました

これはなかなか興味深い写真だった




6海外の反応を翻訳しました

俺が以前住んでた鶴見駅も大きな変化を遂げてたよ
武蔵小杉も同じくね!




7海外の反応を翻訳しました

急速な変化に地域住民と交通機関がどう対応してるのか不思議だ
結果的に間違いなく見た目は良くなると思うけど、あらかじめ話をつけるのが大変そうだね




8海外の反応を翻訳しました

>>7
殆どの東京人は運転しないから大丈夫だと思う




9海外の反応を翻訳しました

>>7
すべての都市は歩行可能でなければならないと思う




10海外の反応を翻訳しました

東京はビルを建てるのがとても速いけど、ニュージャージー州は工事中の道路が7年間も存在してる…




11海外の反応を翻訳しました

ゲーム「グランド・セフト・オート」の舞台が東京だった最高だろうな




12海外の反応を翻訳しました

「虎ノ門」ってまるで「デジモン」と響きが似てるね




13海外の反応を翻訳しました

2年前に日本に行って、先月も行ったけど、全然変化が感じられなかった




14海外の反応を翻訳しました

>>13
10年だからこれだけ変わったんだよw




15海外の反応を翻訳しました

日暮里に大きな駅が本当に必要だったと思う?
1度だけ行ったことがあるんだけど、俺はバカでロンリープラネット(旅行ガイド)を信じ切ってしまった
その結果、大きな墓地にたどり着いた




16海外の反応を翻訳しました

一方、アメリカでは80年代から道路が新しくならない




17海外の反応を翻訳しました

>>16
それは違うよ
ここテキサス州のヒューストンでは巨大なハイウェイが今でも変化し続けてる




18海外の反応を翻訳しました

もっと高く、現代風に作り続けてるのにちゃんと緑のことを考えてる所が好きだ




19海外の反応を翻訳しました

これはすごいな!
大阪もどれくらい変わったかとても気になる




36 COMMENTS

名無しの海外まとめネット

残すほど価値のある景観を作って来なかっただけ。先進国の中で一番都市景観が汚く、統一感もないのが日本。

返信する
名無しの海外まとめネット

20年前、30年前からの変化に比べればちょっとした見た目の違いって程度

返信する
名無しの海外まとめネット

虎ノ門は元々道路建設の用地買収で放置されてた場所
東京駅とか他は老朽化で立て直しした物件とか
飯田橋は写真の場所がちょっとズレてるだけ

単なる印象操作だろww

返信する
名無しの海外まとめネット

※5
飯田橋駅の西口そもそもあそこからなくなったんだが、何がちょっとズレてるだけだよ知ったかがw

返信する
名無しの海外まとめネット

もうここは日本ではない感じ、ただの清潔なスラムだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

都内でもここまで変わるんか…と思ったが、よく考えたら都内だから変わるんだな
田舎は変わる体力も財政力もなかった

返信する
名無しの海外まとめネット

田舎も変わってるぞ。
どんどん家が無くなって空き地になってきている。
人は減っているのに、税金保険だけが急上昇!

返信する
名無しの海外まとめネット

※9
禿同意。
日本は相続税が高いんだよ。
更地になって売れればいいほうで、田舎の土地なんぞたかが知れてるもんだから空き家で放置も多いんだよね。

返信する
名無しの海外まとめネット

虎ノ門の再開発計画っていつからやってたと思ってんだ
昭和30年代から用地買収始めてたんだぞ
東京大空襲でできた焼け野原に勝手に住み着いた人間から土地買収するのにものすごい苦労してこれだけ時間かかったんだ

返信する
名無しの海外まとめネット

2016年2月の時点で、東京23区内の竣工面積1万2000平方メートル以上の大規模開発は318件。総計面積は1800万平方メートル。(日経アーキテクチュア調べ)

これが事実だよ。まあもっともこれは竣工面積で集めた数字だから、超高層ビルとは限らないけど。だとしてもおそらく殆どの人が思ってる以上に、数百棟って単位で東京は超高層ビルが建ち始めてる。
似たような巨大なビルが沢山出来ることに否定的な人もいるけど、個人的な意見として東京は日本の稼ぎ頭としてNYやロンドンみたいな他の世界都市と戦わなくちゃならないから、このくらいスピード感があって当然だと思うよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

アキバは元が独特すぎてあまり変わらないと思ってしまう

返信する
名無しの海外まとめネット

失われた20年なんて言ってるけど、先進国の中では日本が一番変わって、見違えるように綺麗に発展したね。欧米は所得が上がったけど、物価もそれ以上に上がったから暮らし難くなって昔より貧乏くさい。電子化で繫華街も寂れてきた。アメリカから帰国して良かった。
飯田橋駅西口駅舎は市ヶ谷駅や四谷駅のように、やっと建替え中。乗車位置が西にずれて、昔の牛込駅の位置に近くなるけど、東口はどうなるか。亀戸駅東口のように乗車位置が遠くなってそのまま残るか、いっその事ラムラの中央をぶち抜いて立派な入口を作って欲しい。

返信する
名無しの海外まとめネット

建設業が日本国内ではドカタと一括りにされて底辺呼ばわりされてると知ったら海外の人達はさぞ驚くだろうな

返信する
名無しの海外まとめネット

アジアっぽいごちゃごちゃした渋い街が消えていっちゃうのかな
似非西洋的な建物ばっかり

返信する
名無しの海外まとめネット

>16
建設業ってゼネコンのこと?
そんなのネタ以外で聞いたことがないが。

返信する
名無しの海外まとめネット

東京って大阪の御堂筋のように高さ規制で欧州のような街並みを真似た所ってあるんかね?

返信する
名無しの海外まとめネット

変わり続けるのが東京。
雑司が谷あたりの都電沿線もけっこう変わってる

返信する
名無しの海外まとめネット

大阪も梅田駅、天王寺駅、上本町、中之島、OBPはかなり変わった。

返信する
名無しの海外まとめネット

那覇なんかも遠景だとアジアの某都市みたいに見えるけどあちらも再開発はあるんだな。

返信する
名無しの海外まとめネット

10年前の飯田橋の改札しか知らねーw 長いこと降りてないな、そういえば、あの駅

返信する
名無しの海外まとめネット

東京駅のビフォーアフターは実際に体験したわ。
去年、久々に行ったときに「あれ?」と思った。

返信する
名無しの海外まとめネット

最後に東京行ったのが7年前だから今行けばそれなりに変わってるかもしれんな

返信する
名無しの海外まとめネット

実際、この10年で大分こぎれいになったよな
人々の服装もだけど

返信する
名無しの海外まとめネット

家の近所も相当変わってるんだから東京なんかそりゃめっちゃ変わってるだろう

返信する
名無しの海外まとめネット

相続税がクソ高いから入れ替えも早いんだよ。
それはそうと在日とか反日資産家には相続税が掛からないんだよなぁ~。

返信する
名無しの海外まとめネット

東京駅とか最初の2、3枚は違うなって思うけど他は10年経てばそりゃそうよレベル。
銀座はえらい変わったね。

返信する
名無しの海外まとめネット

練馬でももう長いこと、道路用地買収による空き地や、途中まで作られ開通してない道が増えてるな

返信する
名無しの海外まとめネット

高度成長期の頃は「毎日建て替えで景色が変わって、日本は刺激的」なんて言ってる外人ばっかりだった。

返信する
名無しの海外まとめネット

なんでこれで外人が驚いてるかって言うと、日本は失われた20年で衰退して1980年代の建物をいまだに使ってる古ぼけた国って言われ方が多いんだよ。
だからそんなことなかった!ってだけ。

返信する
名無しの海外まとめネット

1980年代の建造物でもモノによっては全然古臭くも何ともない感じ?
ただ事業所なんか見ているとボロっちい建屋なんかも見るね。
耐震性の問題やらで早く除却してほしい物件もある。

返信する
名無しの海外まとめネット

S 東京特別区
A 大阪
B 名古屋
C 札幌 横浜 京都 神戸 福岡
D 仙台 さいたま 広島
E 千葉 新潟 静岡 岡山 那覇
F 宇都宮 金沢 高松 熊本 鹿児島
G 高崎 長野 松山 長崎 大分
H 盛岡 郡山 水戸 岐阜 奈良 和歌山
I 秋田 四日市 富山 下関 徳島 高知 宮崎
J 青森 山形 甲府 福井 草津 米子 佐賀
K 松江

返信する
名無しの海外まとめネット

良くなった所もあるけど、銀座松坂屋は前の建物も良かったし、銀座は10年以上前から綺麗だったよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

※12
都市計画にものすごく時間がかかってるのは特に東京都区部ではそうなのだが
1の虎ノ門に関してはちょっと事情が違うのでは?
あれは事実上中断・放棄されたからよけい荒れ果てたようになったわけで

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。