海外「日本の鯉が浮いてるように見える!」 川の水が綺麗すぎると外国人が驚愕 海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

メッチャ綺麗な水












2海外の反応を翻訳しました

俺はこれらの写真にとても圧倒された




3海外の反応を翻訳しました

俺達みんな、この魚を釣りに招待されたよ!




引用元:Super clear water

4海外の反応を翻訳しました

そこは日本のどこかなんだよね?




5海外の反応を翻訳しました

>>4
そうだよ
日本のどこかだよ




6海外の反応を翻訳しました

偏光レンズで撮影したところが粋だね




7海外の反応を翻訳しました

綺麗で澄んだ水に驚くなんて悲しい事だね




8海外の反応を翻訳しました

>>7
そこまで悲しくないだろ
ほとんどの水は、自然と岩などからの汚れが含まれているものだよ




9海外の反応を翻訳しました

誰も3枚目の写真に写ってる「ロールパン」については言及しないのか?





10海外の反応を翻訳しました

どこかの神社の近くみたいだね




11海外の反応を翻訳しました

三番目の写真は亀がネックレスをしているの?




12海外の反応を翻訳しました

これ見てたら喉がカラカラになったよ
この水のせいだよ




13海外の反応を翻訳しました

私はこれを水だと確信してないよ
鯉が空を飛んでいるんだよ




14海外の反応を翻訳しました

>>13
鯉がドラゴンに変身したんだよ




15海外の反応を翻訳しました

質問なんだけど、本質的にその水を使用して安全なものなのかな?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
微生物や汚染物質が少ない傾向があると思うけど、有害物質が存在する可能性はある




17海外の反応を翻訳しました

3番目の写真は何だろう?




18海外の反応を翻訳しました

>>17
注連縄だよ



注連縄は、神道における神祭具で、糸の字の象形を成す紙垂をつけた縄をさす。
標縄・七五三縄とも表記する。

https://ja.wikipedia.org/wiki/注連縄




19海外の反応を翻訳しました

>>18
ありがとう!
光の当たり方が加工をしているような感じだね




20海外の反応を翻訳しました

素晴らしい所だね!
今そこにテレポートにしたいな





26 COMMENTS

名無しの海外まとめネット

注連縄なんて日本人も知らないことをよく知ってるな
神社と関係あるのかな

泳いでる魚は鮒の一種だろうか
熱帯地方の風情があるね

返信する
名無しの海外まとめネット

水がきれいでも上流が元鉱山だったりするから地元の人に確認した方がいいね

返信する
名無しの海外まとめネット

水清くして魚すまずなんだから目に見え無い汚れはあるのかな

返信する
名無しの海外まとめネット

偏光フィルターで表面反射を抑えると水中はよく見えるよ

返信する
名無しの海外まとめネット

>>6
偏光フィルターは表面の反射はなくすけど水の濁りまでは消せないぜ。

返信する
名無しの海外まとめネット

ここ以外にも日本には水が綺麗な場所はいくらでも存在してるんだが?
例えば町中にもあるよ
町名は忘れたが用水路だったかな?
鯉が泳いでいて家屋と繋がり洗い物した時に容器についた米粒とかを洗うと
それを食べに鯉が家屋の中通じてる用水路に来る

返信する
名無しの海外まとめネット

藻が生えないようにして餌も定期的にやらないと駄目
不自然を不自然に感じさせないようにするのが風流

返信する
名無しの海外まとめネット

今日の昼間たまたまこの神社の事を調べてて滝の事も知ってた。スゲー偶然❗

返信する
名無しの海外まとめネット

※9
その街の映像を見た事があるので調べてみたところ、滋賀県高島市と
長崎県島原市でヒットしました。
食器を片付ける工程は本当に驚きますよね

返信する
名無しの海外まとめネット

※1は神社に行ったことないのかな?創価学会会員か?

返信する
名無しの海外まとめネット

滝下の周りは人工物だろうしそら綺麗だよ
滝ノ下に岩置いてるしな、自然だとこうはならないからなー

返信する
名無しの海外まとめネット

※1
注連縄知らないって日本人じゃないと思うんだが?

返信する
名無しの海外まとめネット

海外から観光客がたくさん来るんだからグダグダ言う前に
この機会に覚えなさいよ!

返信する
名無しの海外まとめネット

川の水も栄養分を含んでいるので、石などにもそのうち藻が付着するし、
プランクトンで多少の濁りがある。
湧き水などで極度に清浄な水でない限り、こんなにキレイにならないよ。
石や砂利だけがキレイだからなんて言っている人は少しは野外に出た方がいいんじゃない?

返信する
名無しの海外まとめネット

日本が異質だとか言われるけど、ある程度の知識も必要なんじゃないかと思う
日本だと海外のもの見て大体分かるし、調べたりして、話のレベルを合わせる事はするけど
しめ縄見てパンだとか、あまりにも無知過ぎるだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

一昨日行ったら。よ
娘と。天成園の玉簾のよう滝。

アヒル鴨居て九頭龍社の支社がある。日帰り温泉高いけどね〜〜

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。