海外「日本は美に対する感性がすごい!」 日本の建築家、隈研吾さんの木材を使った「和」の建物に外国人が興味津々 海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

日本の建築が好きな人はいるかい?

隈研吾さんは俺の好きな建築家の1人
本当に見事だ











隈 研吾(くま けんご、1954年(昭和29年)8月8日 – )は、日本の建築家(一級建築士)。
株式会社隈研吾建築都市設計事務所主宰。
東京大学教授。

https://ja.wikipedia.org/wiki/隈研吾




2海外の反応を翻訳しました

なんて豪華なんだ!シェアしてくれてありがとう!




3海外の反応を翻訳しました

日本の建築は大好物だよ




引用元:Any love for Japanese Architecture?

4海外の反応を翻訳しました

日本って言ったらアニメを思い浮かべる人は多いかもしれないけど、彼らでもこの写真は気にいると思う




5海外の反応を翻訳しました

もし自由に家を建てられる権利があったら絶対日本風の家を作るわ




6海外の反応を翻訳しました

最高だね!
静かな湖の側で日本風の建築を建てたい!
いつか絶対にやりたいなぁ




7海外の反応を翻訳しました

日本の建築が好き = テトリス好き?




8海外の反応を翻訳しました

本当に日本は良い仕事をしてる
日本は美に対する感性がすごい




9海外の反応を翻訳しました

日本の建築は見ててとても面白い!




10海外の反応を翻訳しました

小金井にある「江戸東京たてもの園」に行ったことがあるんだけど、俺もその時に撮った写真を投稿しなきゃ!
とても素晴らしかったよ!



江戸東京たてもの園(えどとうきょうたてものえん、Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum)は、失われてゆく江戸・東京の歴史的な建物を移築保存し展示する目的で東京都小金井市の都立小金井公園内に設置された野外博物館。

https://ja.wikipedia.org/wiki/江戸東京たてもの園




11海外の反応を翻訳しました

>>10
もし投稿したら教えてくれ
非常に興味がある!




12海外の反応を翻訳しました

すごい高級感を感じる
とても美しいと思った




13海外の反応を翻訳しました

こういう建築を注文したら絶対に高いだろうな




14海外の反応を翻訳しました

日本の建築家が作る建物にはいつも興味がそそられるし、美しい




15海外の反応を翻訳しました

「日本」という単語がなくても、写真を見ただけで日本人が作ったと分かる




16海外の反応を翻訳しました

俺は古いスコットランドの家を好む





17海外の反応を翻訳しました

「マインクラフト」で建物を作る時の参考になったわ




18海外の反応を翻訳しました

日本は地震大国だから、そういうことも考慮して建てられたんだろうな




19海外の反応を翻訳しました

日本の建築は大好きだ!
彼らの技術力は高く、芸術的
まるで魔法のようだ




20海外の反応を翻訳しました

この写真に和服を着た可愛い日本人が写ってたら尚良!




32 COMMENTS

名無しの海外まとめネット

和服美人もいいけど、和服姿の渋いオジサマもお願いします!
木の香りがするんだろうなぁ。
こんな家に住みたい。

返信する
名無しの海外まとめネット

木材の無駄遣い
必要最小限の木材で最高の強度とダイナミックな空間を生み出すのが良い建築家
これは機能美からはかけ離れているし見た目もただ重い

返信する
名無しの海外まとめネット

個人的には天井がこんなにデコボコしてるのはなんか落ち着かないわ

返信する
名無しの海外まとめネット

あの丸い穴は何だ?
もしかして金属ボルトで締結してるんかな?
だとしたら興ざめもいいとこ

返信する
名無しの海外まとめネット

環八沿いの隈研吾の初期の作品は
ピカソかな、って感じだけど
この頃は木が好きそうですね

返信する
名無しの海外まとめネット

こいつは無駄に気を使いすぎる

メンテナンスも大変なんだぞ?
埃の掃除とか。。。
安藤もそうだがこういう奴らが作った博物館とか
めちゃくちゃ管理しにくいらしい
気温や室温の調整、展示物の配置とかまったく考慮されてない
ことが多いらしい
 

返信する
名無しの海外まとめネット

>10:海外の反応を翻訳しました
>小金井にある「江戸東京たてもの園」に行ったことがあるんだけど、俺もそ>の時に撮った写真を投稿しなきゃ!

前川國男の自邸かな?
あれは木造モダニズムの傑作だから、
ぜひ広く海外に紹介してほしい。

返信する
名無しの海外まとめネット

二階や三階に出来るスペースが無駄になってるだけに見える。
天井を作らずに屋根裏をむき出しにして、
意味も無くおしゃれな構造にしただけなのでは?

返信する
名無しの海外まとめネット

新国立デザインした人だな
もう自殺者も出てるね
大成建設ってベトナムでもやらかしたし
毎回恨みを残す仕事してるね

返信する
名無しの海外まとめネット

隈研吾は微妙。というか普通。
ここ最近コンペ勝ちまくってるけど。

返信する
名無しの海外まとめネット

>23
ほんとな。実際に建ってるってことは少なくとも、客は納得してお金出してるのに、第三者が機能性がとか言って批判するのもな…

返信する
名無しの海外まとめネット

そのお客が個人ならいいがな。
自治体とかなら税金の無駄遣いになるぞ。

返信する
名無しの海外まとめネット

予算が大きければできるだけのこと
木材を必要以上に使うなら値段もそれなり

返信する
名無しの海外まとめネット

植物性の建材は吸湿性の高さが魅力なんであって、強度と美観のために吸湿性をころした建物に合理的機能美などないわ

返信する
名無しの海外まとめネット

木材使うと森林伐採をうわ言のように繰り返す輩が多くて困るな。
本当は建築に木材を使うのは環境にも良いことだったりするのにな。
日本の林業も見直されつつあるんだよ。
問題は切ったらそのままにしてしまって森をダメにしてしまう海外の材木なんですよ。
日本の林業は永続性を考えた仕組みで回ってたんだけどね。
まあ、人間が山の植生を杉山に作り変えてしまったんだけどさ。
最近は間伐材の利用方法も色々考えられてるし、間伐材が利益を出せる仕組みが確立されれば、結果、間伐された山の杉は太く大きく育って建材としての価値も上がる。
実際に日本の杉は質が良くて、中国を始め海外の富裕層から建材として求められることも増えているそうですよ。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。