海外「お前、東京好きすぎだろw」 サンダーキャット、日本への想いを描いた曲「Tokyo」のPVが話題に 海外の反応





サンダーキャット、東京で撮影した“Tokyo”のミュージック・ビデオが公開に

サンダーキャットは東京で撮影した“Tokyo”のミュージック・ビデオが公開されている。

“Tokyo”は今年2月にリリースされた最新作『ドランク』に収録されており、映像ディレクターの花元洵が監督を務めている。

NME JAPAN

http://nme-jp.com/news/41437/




1サンダーキャット

俺の「Tokyo」という曲のPVだ
東京で撮影したよ
俺は東京が大好きだ





ステファン・ブルーナー(Stephen Bruner、1984年10月19日 – )は、アメリカ合衆国・カリフォルニア州ロサンゼルス出身のベーシスト、音楽プロデューサー、及びボーカリスト。
サンダーキャット(Thundercat)名義でのソロ活動のほか、フライング・ロータスやスイサイダル・テンデンシーズの作品への参加等で知られている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/サンダーキャット




2海外の反応を翻訳しました

サンダーキャットは日本好きだったのか!




3海外の反応を翻訳しました

やばい!東京に行きたくなってしまった




引用元:Facebook – Thundercat

4海外の反応を翻訳しました

最高のPVだったよ!
ありがとう!




5海外の反応を翻訳しました

アニメのために全財産を使い果たしたくなる内容だ




6海外の反応を翻訳しました

俺は最近まで東京にいたよ
この曲を聞きながら散歩した
最高のビデオだね




7海外の反応を翻訳しました

KAWAII!!!




8海外の反応を翻訳しました

サンダーキャットはマジで最高だ!




9海外の反応を翻訳しました

「ストリートファイターII」の画面を見てテンション上がった




10海外の反応を翻訳しました

歌詞の中で「悟空が俺を変えてしまったんだ。」の部分がいいね




11海外の反応を翻訳しました

とうとう彼は東京でPVを撮ってしまったのか!




12海外の反応を翻訳しました

サンダーキャットは Weeaboo にとって誇りだ

※ Weeaboo (ウィーアブー)

日本オタク、または日本と日本の物や文化が好きな西洋人を指す英語のスラングである。




13海外の反応を翻訳しました

この曲は本当に最高だ
サンダーキャットの良さがまた一つ増えた




14海外の反応を翻訳しました

やっぱりサンダーキャットはオタクだったのか!
知ってたけど、ここまでだったとは




15海外の反応を翻訳しました

Weeaboo の代表曲に相応しい




16海外の反応を翻訳しました

サンダーキャット大好きだぞ!
そして歌詞も好きw




17海外の反応を翻訳しました

アルバム「ドランク」の中で一番好きな曲だ





18海外の反応を翻訳しました

東京に行ったらこの曲を聞きながら街を歩きたいね




19海外の反応を翻訳しました

「フジロック」に来てくれてありがとう
また日本に戻ってきてくれ!
東京で待ってるぞ!




20海外の反応を翻訳しました

このPVだけで東京のガイドをされた気持ちになった




21海外の反応を翻訳しました

この曲を聞く度に東京が恋しくなる




21 COMMENTS

名無しの海外まとめネット

楽しそうで何より
アメリカはWeeabooなんてレッテル貼ること考え出して日本好きが社会の主流になるのを牽制してるけど、隠れWeeabooは実はいっぱいいるんでしょw

返信する
名無しの海外まとめネット

彼の兄も親日家のドラマーで50回以上日本に来てるw
そして弟も日本好きでkintaro(金太郎)名義で曲を発表してるよw
親もミュージシャンの音楽エリートファミリー。

返信する
名無しの海外まとめネット

日本人は親日家なら受け入れるよ
その親日家を侮辱したり、韓国を絡めて比較する奴が嫌いだけ

返信する
名無しの海外まとめネット

黒人さんはドラゴンボール大好きだよなぁ
高級車にでっかい悟空の絵を描いた歌手いたし、、
ドラゴンボール以降そこまで影響力のあるアニメが世に出てないのが悲しいね。

返信する
名無しの海外まとめネット

ウイスキーでも飲んでるのかな?って思ったら
ゲームボーイ握りしめてて笑ったww

返信する
名無しの海外まとめネット

ワロタ
楽しそうで何より、しかしなぜ東京という気はするな
曲は結構好きだな

返信する
名無しの海外まとめネット

奄美や沖縄あたりの漁協へ行くと、こういうおっちゃんも混ざってるからルックス的には東京よリそっちのほうがなじめそう
トロ箱かついでウロウロしてても、まったく違和感ない

返信する
名無しの海外まとめネット

普通にいい曲だな
なんというジャンルなんだろうか?

返信する
名無しの海外まとめネット

※4
×日本人は
〇ネ卜ウヨは

その人間が親日か反日かが判断基準の全てなのが、
ネ卜ウヨの大きな特徴だぞ。

返信する
名無しの海外まとめネット

※1
>日本好きが社会の主流になるのを牽制してるけど

うぬぼれすぎ。 自意識過剰すぎ。
日本賛美がデフォの海外反応系ブログを読み漁ってる人間は勘違いしやすいが、
君らが思ってる程、海外で日本は意識されていないし、人気があるわけじゃないぞ。

返信する
名無しの海外まとめネット

東京が好きなんじゃなくて日本のゲームが好きなんでは?
魔境伝説とかわかってんなこいつw
一緒にレトロゲームで遊びたいわw

返信する
名無しの海外まとめネット

この人、ゲームミュージックのドキュメンタリー「Diggin’ in the Carts」で、ストIIのサウンドについて熱く語ってたのを思い出した。。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。