海外「日本で起こった出来事を忘れないように」 原爆投下から72年 広島市で犠牲者の追悼、そして平和宣言 海外の反応



原爆投下から72年 広島市で犠牲者の追悼続く

人類史上初めて核兵器の惨禍を経験した広島は、6日原爆が投下されてから72年になりました。
午後からは、時折雨が降りましたが、広島市の平和公園にある原爆慰霊碑の前は、鎮魂の祈りをささげる人の姿が途切れず、広島では犠牲者を追悼するとともに核兵器の無い世界の実現を改めて国内外に訴える一日が続いています。


広島市の平和公園で、午前8時から行われた式典には、80か国の代表を含むおよそ5万人が参列しました。
式典では、この1年間に亡くなった人や新たに死亡が確認された人5530人の名前が書き加えられた、30万8725人の原爆死没者名簿が原爆慰霊碑に納められました。
そして原爆が投下された午前8時15分に、参列者全員で黙とうをささげました。

ことしは、歴史上初めて核兵器を法的に禁止する条約が国連で非核保有国が中心となって採択されたことを受け、広島市の松井一実市長は、「平和宣言」の中で、「各国政府は、核兵器の無い世界に向けた取り組みを、さらに前進させなければならない」と訴えました。
そのうえで核保有国や核の傘の下にある日本などが条約に反対の立場を示していることから、日本政府に対し、「核保有国と非保有国の橋渡しに、本気で取り組んでほしい」と要請しました。

また安倍総理大臣は、条約には言及せず、「核兵器国と非核兵器国、双方に働きかけを行うことを通じて国際社会を主導していく」と述べました。

(以下略)

NHK NEWS WEB

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20170806/k10011089501000.html




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

日本でこの様なことはもう二度と起こってほしくない




2海外の反応を翻訳しました

核兵器禁止条約に署名しろ!




3海外の反応を翻訳しました

日本はなんて素晴らしい国なんだ…




引用元:Facebook – The Japan Times

4海外の反応を翻訳しました

もういつまでも過去を振り返ってはいけない
今は福島の原発に目を向けるべきだ




5海外の反応を翻訳しました

>>4
それは本当に間違いないと思う




6海外の反応を翻訳しました

コンクリートに影がうつる





7海外の反応を翻訳しました

私はこの日に日本人が遭った出来事のために祈ります




8海外の反応を翻訳しました

今日という日を絶対に忘れないこと




9海外の反応を翻訳しました

これから先、もう二度と広島みたいな出来事は起きてほしくない
核兵器をこの世からなくそう




10海外の反応を翻訳しました

原爆の被害者の事を考えて、心から祈る




11海外の反応を翻訳しました

私たちは歴史を変えることは出来ないけど、歴史から学ぶことはできる
過去から学んで未来に活かす
安らかにお眠りください




12海外の反応を翻訳しました

あの日があったおかげで他の国で同じ悲劇が起こらないんだ




13海外の反応を翻訳しました

アメリカはこの事に関して謝罪したのか?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
謝罪することは何もないよ
今は2017年なんだから前を向かなきゃ




15海外の反応を翻訳しました

南京事件も忘れないように




16海外の反応を翻訳しました

>>15
南京事件と原爆を比較するな




17海外の反応を翻訳しました

あれからもう72年も経つのか
その間に戦争が一度も起こってない
あれがあったから世界は平和になったのかもしれない




18海外の反応を翻訳しました

あの原爆の生き残りがいるならその体験談を聞きたい




19海外の反応を翻訳しました

>>18
「広島平和記念資料館」に英語のページがあるからそれをチェックすれば分かると思うよ




20海外の反応を翻訳しました

もう二度とこういうことが起こらないことを願ってる




17 COMMENTS

名無しの海外まとめネット

WWⅡ以降戦争が起こってない??????????????????????????????????????????????
異世界の住人か?????????????????????????????????????

返信する
名無しの海外まとめネット

核兵器はあくまで国の維持ができてる状態ならともかく、戦争を覚悟した場合やキチの独裁者が使わないとは絶対は言えないよな
例えばトランプが北に攻撃したとして金正恩が敗戦を覚悟した場合は使う可能性があるよね

返信する
名無しの海外まとめネット

在日の外国人「アメリカは日本原爆投下したのに親米だと!?日本人は馬鹿だ!なんでアメリカ人に優し過ぎるだ!?」言ったらしい 噂から聞いた 外国人って怖い・・・

返信する
  

この前国連で核兵器の条約の話があったけど、
その条約の採決で棄権した日本に対し、
カナダ在住の被爆者サーロー節子が非難していたが、
あんなん怪しさ爆発のオバーさん。

返信する
名無しの海外まとめネット

※6
日本は別の核兵器廃絶条約を提案してたんだから、それとは違う条約に賛成するはずがないんだが、この「日本は別提案をしていた」って全然報道されてないんだよな。

返信する
名無しの海外まとめネット

また南京を引き合いに出してやがる。捏造してでも相手を悪者にしようとする、所詮は米も特アと同類だな

返信する
名無しの海外まとめネット

謝罪ってなにをだ?
やり過ぎちゃったー。ごめんちゃい!なんていらんぞ
そりゃ民間を狙った事は許されんよ。今で言うならISが核使ってテロしてるようなもんだしな
まぁそんな時代だったし、民間で恨み晴らすレベルで米兵イワしてたしな
単に亡くなった方々の鎮魂であり慰霊。
許すとか過去を振り返るとかじゃない。生命を紡いでるだけ。
だから一言言いたい

こっちみんな。見せ物じゃねーんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

この時期に資料や映像を毎年多く見てしまうわけだけど
大勢の日本人がムゴく焼き殺された資料や映像を
見れば見るほど許せない気持ちになるんだが。
かといって今現在のアメリカを見て
具体的に誰を恨むんだよ?っていう複雑な気持ち
恨む対象はもうないんだが、やっぱり許せん・・・とまぁやっぱり複雑。

返信する
名無しの海外まとめネット

広島、長崎は邪悪な日本野郎の自業自得
         by 中国人
広島、長崎は戦争早期終結の為のやむを得ない作戦 
         by アメリカ人
広島、長崎は反核平和の象徴
         by 日本人

返信する
名無しの海外まとめネット

多くの日本人は、アメリカを恨むことはないと思う。
原爆の被害を見れれば、戦争の残酷さを知り、平和の大切さを知ることになる。
特攻に散った若者の心を知れば、戦争の残酷さが分かる。
謝罪や賠償を求めず、世界平和を願う人が多いから、恨んでいる人は少ない。

返信する
名無しの海外まとめネット

被害にあった方がまだ生きてるうちは
経験してない自分が原爆の事で「恨んでない」なんて言っていいのか悩む。

返信する
名無しの海外まとめネット

南京事件(とされる犯罪)はあったけど、
事件を起こしたのが中国人ってだけの話
日本人は関与すらしてない

返信する
名無しの海外まとめネット

意図的に女・子供を狙って原爆落とされ虐殺されたんだ
軍事施設を狙った目的のパールハーバーと比べるなよアメリカ人
そして日本国中の都市の女・子供を狙った爆撃も反省しろ

返信する
名無しの海外まとめネット

世界の平和の為に
日本が最終兵器を開発するべきだ。
わりとマジで。

返信する
名無しの海外まとめネット

南京事件って、
中国共産党が悪行をごまかすためにでっちあげた事件の事だろ。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。