海外「日本の夏はこれで乗り切ろう!」 日本で売られてる大胆なスイカアイスに外国人も興味津々 海外の反応



スイカアイスにとうもろこしソフト!味が気になる斬新スイーツ

 米・NY発ベーカリー「DOMINIQUE ANSEL BAKERY(ドミニクアンセルベーカリー)」の日本1号店「DOMINIQUE ANSEL BAKERY JAPAN at Omotesando」がオープン2周年記念として、ユニークな夏メニューを販売している。
スイカにアイスを大胆に挟んだ『What-a-Melon Soft Serve(ウォーターメロン ソフトサーブ)』は、インスタにアップせずにはいられない斬新さ。

 スイカの果肉をくりぬき、スイカフレイバーアイスクリームを組み合わせた同商品は、シャリシャリとした食感と甘さ、ジューシーさが一度に楽しめる新感覚のひんやりスイーツ。
種はチョコレートでできているので、思いっきりかじりつけるのも嬉しい。
塩をトッピングして味の変化を楽しむのも良さそう。


 また、2周年記念として昨年、SNSで話題になった『Creme du la Corn(クレーム ドゥ ラ コーン)』も限定復活。
夏の味覚「とうもろこし」の旨味をギュッと閉じ込めたソフトクリームは、ドミニクシェフが日本のみずみずしい新鮮なスイートコーンの糖度の高さと香ばしさに魅了され、誕生したもの。

 濃厚な味わいと滑らかな舌触りが特徴的なスイートコーンのフレーバーソフトクリームの上には、キャラメルとコーンジャムがトッピングされ、素材の良さを最大限に活かした革新的なスイーツに仕上がっている。

エキサイトニュース

http://www.excite.co.jp/News/column_g/20170703/Oricon_2093484.html




1海外の反応を翻訳しました

本物のスイカの中にスイカアイスクリームを入れる





2海外の反応を翻訳しました

すげー!スイカにアイスクリームなんて!




3海外の反応を翻訳しました

間違いなくおかわりしまくるだろうね




引用元:Facebook - Tokyo Otaku Mode

4海外の反応を翻訳しました

本当に思い切ったやり方だな
食ってみたい!




5海外の反応を翻訳しました

何!?
スイカとアイスクリームマシンを手に入れなければ




6海外の反応を翻訳しました

これは非常に興味あり!




7海外の反応を翻訳しました

スイカのソフトクリームはマジで欲しい
でもトウモロコシのアイスはマズそう…




8海外の反応を翻訳しました

いま日本にいるなら食べないと損だね




9海外の反応を翻訳しました

素晴らしいアイディアだ
思いつきそうで思いつかないね




10海外の反応を翻訳しました

すごい食べ方だね!
絶対に楽しいだろうな!
スイカ好きにもたまらない!




11海外の反応を翻訳しました

早く日本に行きたい!いつになったら行けるのだろうか…




12海外の反応を翻訳しました

来年日本に行くんだけど、このアイスはその時に発売されるかな?




13海外の反応を翻訳しました

こんな贅沢な組み合わせのアイスクリームは見たことがない!




14海外の反応を翻訳しました

東京の夏はこれで乗り切ることができるね




15海外の反応を翻訳しました

全部ソフトクリームが付いてるの?
スイカのみを食うことはできるのかな?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
たぶんそれはできないと思うよw




17海外の反応を翻訳しました

これを食わずに帰国してしまったことが悔しい…




18海外の反応を翻訳しました

日本に行ったら食べ物を楽しみにしてしまう
彼らの食べ物の発明が凄すぎる




19海外の反応を翻訳しました

これはオンリーイン・ジャパンだ
日本に行く理由がまた一つ増えてしまった




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

確かにこれは日本的な美意識とは違う何かだな
たいやきアイスに通じるわ まったく食指が動かない

返信する
名無しの海外まとめネット

ただただ店員さんが不憫に思えるくらい面倒な作り込み
スイカシャーベットにチョコチップ散らすくらいで良かったと思う

返信する
名無しの海外まとめネット

高級アイスクリームよりも有名パティシエのケーキよりも 程よく冷やされた果物の方が美味い

返信する
名無しの海外まとめネット

>15:海外の反応を翻訳しました
>全部ソフトクリームが付いてるの?
>スイカのみを食うことはできるのかな?

ソフトクリーム屋でその発想するのは喧嘩売ってるようなもんだろw

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)