海外「本当に気の毒だ…」 北朝鮮から解放されたアメリカ人学生、脳に深刻な損傷 父親が非難 海外の反応







釈放の米学生、脳に深刻な損傷 父親が北朝鮮非難

 北朝鮮当局に昨年身柄を拘束され、今週に昏睡(こんすい)状態で釈放された米国人学生オットー・ワームビア(Otto Warmbier)氏(22)の治療に当たる医師らが15日、記者会見し、脳に広範囲にわたる損傷がみられるものの、その原因はまだ不明のままだと発表した。
同日には同氏の父親も会見し、北朝鮮を厳しく非難した。


 北朝鮮を観光中に拘束されたワームビア氏は、ホテルから政治スローガンの書かれた掲示物を盗んだ罪に問われて裁判にかけられ、昨年3月に15年の労働教化刑を言い渡されていた。

 ワーンビア氏の故郷、オハイオ(Ohio)州シンシナティ(Cincinnati)で行われた記者会見で、神経科医のダニエル・カンター(Daniel Kanter)氏は、ワーンビア氏の神経系が「反応のない覚醒状態」にあると説明。

「自発的に目を開けたり、瞬きをしたりはするが、言葉を理解したり、口答での指示に応じたりできるとか、周囲の状況を認識しているという様子は全くみられない」と述べた。

 また治療チームは、同氏が昨年3月の判決直後に昏睡状態に陥った理由として北朝鮮側があげているボツリヌス中毒症の形跡は見られないと発表した。

 ワームビア氏の父親であるフレッド・ワームビア(Fred Warmbier)氏は医師らの発表に先立ちシンシナティの自宅で開いた記者会見で、息子が昨年拘束されて間もなくボツリヌス菌に感染し、昏睡状態に陥ったとする北朝鮮の主張は信じられないと述べ、同国の政権を非難。

「息子に対する北朝鮮の扱い方は、弁解の余地などない。他の多くの人に対する扱いについても弁解の余地はない」「私たちは、ボツリヌス中毒症や睡眠薬で昏睡状態になったという(北朝鮮の)説明を信じないが、たとえ信じたとしても、どんな文明国であれこんなに長い間息子の症状を隠し、一流の治療を受けさせないでおくことに対し、弁解の余地はない」と述べた。

 また北朝鮮に対し、「拘束されている他の米国人を釈放することを求める」と述べ、現在も拘束されている米国人3人の解放を呼び掛けた。

Yahoo! Japan

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170616-00000002-jij_afp-int




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

本当に気の毒だ
なぜ北朝鮮は1年もこの状態で放置してたのか謎だ




2海外の反応を翻訳しました

一番気になるのは、オットーが北朝鮮に行った目的だ




3海外の反応を翻訳しました

可哀想だけど…全ては息子が悪いんだよな




引用元:Facebook - ABC News

4海外の反応を翻訳しました

親父さん…どうして息子に「盗みをするな」と教育しなかったんだ?




5海外の反応を翻訳しました

オットーが死んでからアメリカに送るのはマズいと思ったんだろう
だから北朝鮮はそうなる前に釈放したんだろう




6海外の反応を翻訳しました

脳が損傷してしまった原因が気になるけど、他国の法律に従わなければいけないから仕方ない




7海外の反応を翻訳しました

昏睡の原因がまだ分からないのか?
とても悲しい




8海外の反応を翻訳しました

ポスターを盗もうとするべきではなかったな
誰がどこで見てるか分からないからね
でも最終的に戻れて良かった




9海外の反応を翻訳しました

俺らはみんな北朝鮮はヤバイ国だと言うことを知ってる
行った方が悪い




10海外の反応を翻訳しました

確かにオットーが悪いけど、北朝鮮も昏睡させるようなことをしなくてもいいと思うんだが…




11海外の反応を翻訳しました

彼は北朝鮮に行くことを周囲から止められてたけど、結局行ったんだよな
今回の北朝鮮は何も悪くないと思う




12海外の反応を翻訳しました

悲しい結末だったな
彼と家族に幸せが訪れますように




13海外の反応を翻訳しました

じゃあどうしてお前の息子はプロパガンダのポスターを盗もうとしたんだよ?
それほど価値がある物なのか?




14海外の反応を翻訳しました

>>13
と言ってもオットーはまだ子供だ
誤った判断をしがちな年頃だろう




15海外の反応を翻訳しました

>>14
21歳だったら盗むのは良くないことだと知ってるはずだ
実際オットーのせいで世界はアメリカをクソだと思っただろう




16海外の反応を翻訳しました

北朝鮮に行くのは自由だが覚悟して行けよ、ってことか




17海外の反応を翻訳しました

オットーのおかげで外国を観光する時は絶対に悪いことをするなということが再確認したよ
ありがとう




18海外の反応を翻訳しました

早く治ってほしい…
マズいことを喋らせないように脳が損傷させたのかな?
色々と分からないことがある




19海外の反応を翻訳しました

バカなことをしたと反省してるはずなのにここまですることはないだろ




20海外の反応を翻訳しました





この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

不憫には思うけど、わざわざ北朝鮮へ行って
わざわざ盗みを働いて捕まるなんて、認識が甘すぎたと思うよ

返信する
名無しの海外まとめネット

殺すのも不味いが色々喋られるのも困るって事だろうが狙って
こういう状態にしたのだろうか?
狙って脳に損傷を与えたのだとしたら恐ろしい技術だな

返信する
名無しの海外まとめネット

まるでスパイ小説だな。こちらの情報を抜き取った後に、脳に新しい偽情報を埋め込んだのだろう。別人格になりすましてスパイしていた分、新たな記憶を入れたらて、どこが本当の自分か分からなくなって昏睡状態に。

返信する
名無しの海外まとめネット

あらら これでアメリカ国民の意識がワンランクあがっちゃたねw

返信する
名無しの海外まとめネット

自己責任
犯罪行為
自業自得

ましてや、国家の体制に関わるものだぜ
独裁国家で独裁者の私物に手を出したんだ、そんなの予想範囲内だろ
可哀想だけどな

返信する
名無しの海外まとめネット

アメリカ人は北朝鮮のことを軽く考えてる証拠だよね。日本人なら大なり小なりあれどどういう国か認識しているからまず行こうと思う人がいない。いたとしても、逮捕されるようなことはしない。

このアメリカ人の大学生は、可哀想だけど考えがたりてないよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

考えが足らないというよりスパイだったんじゃないか?アメリカの。留学生に成りすましたり観光客に成りすましたり。
第二次対戦前も日本のそこらへんの近所に住んでた外人がアメリカのスパイでした、とかあるし。戦争始まる前に居なくなるってのがね。

返信する
名無しの海外まとめネット

この青年に自業自得な面は確かにあるが
それでも北朝鮮はやりすぎだな。刑の重さは国家主権であり他国が簡単にどうこう言えるものではない
しかしだ、一人の青年の未来を惨たらしく奪うほどの罪ではなかったろう

こういう主体思想が国家の品位を貶め、他国間の交渉に不利に働き
延いては自国民を困窮させるのだが、半世紀近くたっても学習できないらしい
ロシアの外交官も言っていたとおりキチガイには関わってはいけない

返信する
名無しの海外まとめネット

自業自得に見せかけて、全て北朝鮮の仕組んだ罠、とか怖い。
日本の世論も自己責任で終わり。

返信する
名無しの海外まとめネット

北朝鮮まで行ってそんなことしたのは自業自得だけど
北朝鮮がどういう国かは理解できただろ

返信する
名無しの海外まとめネット

そもそも本当にポスター盗んだのかってとこから疑いがある

返信する
名無しの海外まとめネット

そもそも北朝鮮に観光に行こうという思考が理解出来ない

返信する
名無しの海外まとめネット

病状すら嘘ついてたのに、罪状語った会見の方すら信用しちゃうとか、マスゴミに洗脳され過ぎなあわれな海外勢。。。
脳ミソ入ってないんだね。。。

返信する
名無しの海外まとめネット

病状すら嘘ついてたのに、罪状語った会見の方すら信用しちゃうとか、マスゴミに洗脳され過ぎなあわれな海外勢。。。
脳ミソ入ってないんだね。。。

返信する
名無しの海外まとめネット

病状すら嘘ついてたのに、罪状語った会見の方すら信用しちゃうとか、マスゴミに洗脳され過ぎなあわれな海外勢。。。
脳ミソ入ってないんだね。。。

返信する
名無しの海外まとめネット

てか、報道面でも北朝鮮がどういう国か、しっかり報道してないのが問題。
左派系の報道機関マンセーな信者たちにも責任があるぞ。

返信する
名無しの海外まとめネット

17
馬鹿が多いんだよ中華や同じ南朝鮮の嘘情報を信じる奴らなんだからと言うか日本はさっさと南朝鮮のゴミ共と縁を切った方がいい同族の片割れがこれなんだから

返信する
名無しの海外まとめネット

諸外国もまだまだ甘いなーと思った
何故ポスターを盗んだことが事実として語られるのか…まずそこから疑ってかかるべき
そういう流れを作っているのは工作員なのかもしれんが

返信する
名無しの海外まとめネット

昔、村上龍の「半島を出よ」を読んでから北に対して
読む前より恐怖を覚えるようになったわ。
もちろん、ただのお話でフィクションだってことは分かってるけど。

ポスターを盗んだから自己責任ってより、北に行った自己責任だと思うね。
あの国はああいう国なんだから行くだけで危険。ましてや米国人なんだから。
北での自国の立場を理解していたら決して行こうとは思えないはずだよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

北鮮を潰しても、得をするのは日本だけ。
だから米国は何もしない。

返信する
名無しの海外まとめネット

北朝鮮がどんな国か殆どのアメリカ人が知らない
日本も中国も知らない、韓国なんてもっと知らない
だからプロパガンダが有効なんじゃん。

返信する
名無しの海外まとめネット

アメリカとしてはリメンバー・オットーで開戦までこぎ着けたい感じかな
考え過ぎか

返信する
名無しの海外まとめネット

外国人がポスターを盗んだっていう北朝鮮の言葉を信じてるを見て、ああ、こいつら韓国人の嘘にもこうやって騙されて義憤に駆られるんだなって思った。

返信する
名無しの海外まとめネット

朝鮮人がどういうものかまるでわかってない
ポスター盗んで植物状態とか納得できるのか

返信する
名無しの海外まとめネット

確か、監視カメラの映像があったよな。ポスター剥がそうとしてるやつ。

返信する
名無しの海外まとめネット

行ったのが自己責任とか言われてるけど、まだ20歳そこそこの若造だよ?
まだまだ分別もつかないし、渡航禁止にしているわけでもない国に冒険しに行ったつもりだったんだろ・・・
ポスター盗んだのも本当かわからんし。ちょっとはずして裏側を見たかったりだったのかもしれん。盗聴器とかの確認だったのかもしれないしな。
「自業自得」で納得してはいけない。

返信する
名無しの海外まとめネット

ポスターはがして盗聴器を確認しようとしたとか?
鞄に入れようとしてたの?

返信する
名無しの海外まとめネット

北朝鮮に観光に行くって時点でなあ
自分が行く国がどういう国なのか調べたりしないのか

返信する
名無しの海外まとめネット

人体実験されたんだろ?
そしてミサイルでいつでも簡単に世界中に
ボツリヌスばらまいてやるぞと脅してるのに
おバカなドランプは己の利益のためだけdに
中国に媚びを売ることしか考えてないドアホ
安易に北みたいな未開地なんて行くことを
各国政府がなぜ認めているのか?こうなることはわかってるのに
自国民でさえ虫けら同然の扱いしかしない北に
これ以上の外貨収入を一円たりとも利益を与えてはならない
金豚がどんどん太るだけ
世界中お花畑の連中ばっかりだな
日本人の拉致問題なんてまったくどこ吹く風
世界中に北の残虐さを思い知らさないと
バカはどんどん北みたいな恐ろしい国に旅行に行くんだ

返信する
名無しの海外まとめネット

窃盗したら拷問されて植物人間にしてもいいなんて道理はねえぞ。
そもそもまともな裁判も弁護もなく容疑者を拘留監禁してしまう国家に、我々が生きている近代国家における罪は成立しない。北朝鮮がやったことは私刑であって、そんな国に行ってしまったこと自体、こんな目に遭うのも自業自得と突き放すことは簡単だが、それによって北朝鮮の残虐な仕打ちに正当性が付加されるわけじゃないからな。

返信する
名無しの海外まとめネット

お気の毒だけど、ただの悪ふざけで北朝鮮に行ったとしたら、浅はかというか傲慢すぎる。
アメリカのスパイだとしたら、北朝鮮は見せしめにこのような状態でアメリカに返したのか、少なくとも北朝鮮はスパイと疑って何らかの薬か拷問で
こうなったんだろうね。

返信する
名無しの海外まとめネット

北朝鮮に行ってきたと自慢したくてポスター盗んだのかな。おバカに付ける
薬はない。

返信する
名無しの海外まとめネット

北朝鮮 「生物兵器の人体実験用だったが、もう用済みだ、アメリカよ、返してやろう」

アメリカ 「・・・・・・・。」

返信する
名無しの海外まとめネット

『ボツヌリス中毒症の形跡はみられない』嘘の報告受けてたのに
ポスターを盗もうとしたという報告は信じて
目撃者は0人なのに、
少女を無理矢理拉致して性奴隷にしたという報告は信じて、
南北朝鮮は文明国でも文明人でもないのに、『どんな文明国であれ・・・一流の治療をせず』って、
アメリカ人って笑える。

返信する
名無しの海外まとめネット

いやw
そもそもこの学生がポスターを盗んだ証拠もないw
理由などいくらでも作れる
中国や北朝鮮やロシアなど常套手段

返信する
名無しの海外まとめネット

実験君でしょう。

さらに、君達も手出しすればこうなるよって脅し。

返信する
名無しの海外まとめネット

北朝鮮がどれだけヤバい国かって、アメリカ人は知らないの?

返信する
名無しの海外まとめネット

スレ内もコメ欄も随分北の言い分を信じる人が多いんだな、ポスター盗んだなんて事実かどうかも怪しいもの、交渉用の人質が欲しければ連中はなんでもありだよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

盗んだので逮捕までは仕方ないけど
植物状態に近い形での帰国ってのは非難されても仕方ないかと
しかしそもそもなんで北なんかに行くかね…

返信する
名無しの海外まとめネット

朝鮮へ行くという自分の選択した行動の結果を想像できないのが悪い。

返信する
名無しの海外まとめネット

記憶を消すとか、何かしらの目的のために
強力な試薬か何かを使われての失敗を誤魔化すために
更に細工を加えて今の状態になってしまったとかじゃないだろうな
とか疑ってしまうわけで

返信する
名無しの海外まとめネット

盗んだのかも疑わしいけどね
米国人は未だ複数拘束されているのはわかっているわけで
日本では数十人が拉致されている現状で北の言い分を簡単に信じるのはおかしい
米国は何らかの報復措置をとる
昏睡状態でも身柄を受け渡した北としては戦争一歩手前の様相だと理解したはず

返信する
名無しの海外まとめネット

危険とわかっててわざわざ北朝鮮に行く気が知れない

返信する
名無しの海外まとめネット

盗んだとか信じ込んでる奴は何のためにネット見てるのだろうか
深刻な脳の損傷はお前にもあるんじゃないかと

返信する
名無しの海外まとめネット

先ずはバカ息子を批判した後に北朝鮮非難だね
順番が

返信する
名無しの海外まとめネット

※27.
まあまあ、ここコメント反映が遅いからね。
投稿出来てないと思って何度も、やり直ししちゃったんだと思うよ。
by 経験者ww

返信する
名無しの海外まとめネット

スパイだったかもね
見られちゃまずいもんを見られたから脳をやっちゃったか?

返信する
名無しの海外まとめネット

まだまだアメリカは、北朝鮮を理解していないように思うわ。

返信する
名無しの海外まとめネット

オットーさんは最初は北朝鮮の法律にもの申すために北朝鮮に入った
これは彼自身のブログに書いてあったこと
そんな遵法意識の塊みたいな人が旗を盗んだと涙ながらに自白して実刑

あなたがまともな日本人ならもうおわかりですよね?
脅迫で自白を強要しでっち上げの罪状でぶち込んで拷問したわけです

返信する
名無しの海外まとめネット

仕事で行ってて拘束されたなら同情するけど、若者らしいわけわからん
万能感の発露で行ったんだろうからね
悪いとは言わないけどリスクは覚悟しないと
ポスター盗んで(盗んだとして)懲役15年食らう国だよ

返信する
名無しの海外まとめネット

これをきっかけに多くのアメリカ人が朝鮮人に対する認識を改めてくれる
事を願うばかりだ。

返信する
名無しの海外まとめネット

※57
んだな。
そして南朝鮮も同じ民族だってこともな。

返信する
名無しの海外まとめネット

脳内にマイクロチップを埋め込んだんだろうな
何せ北朝鮮のトップは人造人間19号だ
北朝鮮にドクターゲロがいてもおかくない
悲しいかなオットーは人造人間にされたんだ

返信する
名無しの海外まとめネット

ポスター盗んだのが本当だったとしても、たかがポスター盗んだだけで15年とかありえない。かわいそう過ぎる。本気で怯えて泣いてる姿が痛々しい。

返信する
名無しの海外まとめネット

ポスターを盗んだw
北朝鮮に言わされてるに決まってんだろw
北朝鮮の言うことなど一ミリも信用できないw

返信する
名無しの海外まとめネット

ポスター盗んだのがそもそも本当かどうかわからないからな
朝鮮人が息を吐くように嘘をつくのは周知の事実なのに
意外と北朝鮮の言い分鵜呑みにしてるの多いのな

返信する
名無しの海外まとめネット

怖すぎる
いくら敵国人とはいえ軍人でも無いし、禁固ですませろよ…
人体実験バリバリやってそう
本当に信用の出来ない国だよ

返信する
名無しの海外まとめネット

白人の中にはどこの国で何をやっても大丈夫と思ってる奴らがいるんだよ。
北朝鮮がどういうところなのか知らなかったんだろうか。
勉強不足、認識不足、自業自得としか感じないな。

返信する
名無しの海外まとめネット

本当に盗みかな? アメリカがスパイを送り込んでばれちゃったって感じ。

返信する
名無しの海外まとめネット

日本の拉致被害者の親族があれほど
アメリカにまで行って北の極悪非道さを訴えたのに
協力も学習もせず国民にその恐ろしさを教育しないアメリカ政府が悪い
まるで宇宙か未知の世界などど夢を見てしまうお花畑の若者を
作り出した責任は大きい

返信する
名無しの海外まとめネット

海外じゃ日本と違って北朝鮮が悪い!になってるかと思ってたんだけど
流石に北朝鮮に行った方が~とかポスター盗んじゃダメでしょ…な意見も多いんだな

返信する
名無しの海外まとめネット

李明博時代に北朝鮮の金剛山で韓国人観光客が北の兵士に射殺される事件があったが、一般観光客であるおばさんに対しても無慈悲な攻撃があることをアメリカ人は知らなかったのかな?
軍事境界地域を無断でおばさんが侵入したというのが理由だが、不審な点も多く北朝鮮は真相究明について応じていない。
その後、韓国は金剛山の観光事業を中止したがね、ここ2~3年前から外貨獲得のため北はまた観光事業に力を入れるようになった。
そこで歓待されてたのは主に欧州からの観光客。(とくにドイツやスイス)北が欲しかったのは米ドルよりユーロだったんだろう。アメリカ人は自分たちが招かれざる客だということに気づかないのかな。

返信する
名無しの海外まとめネット

旅行自体は悪くないし、窃盗にしても公正に真理が行われたかも疑問。
片方の言う事だけでは分からない。

返信する
在日韓国人

おっとととーのおっとっとー?
古来よりアメリカ全土は韓国領土なのにさっさとよこさないから親愛なる北朝鮮が正義の鉄槌をアメリカに下した。
正義は勝つ。これに懲りたらアメ公はさっさとアメリカ全土を韓国によこせ。にも日本列島をによこせ

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)