海外「北朝鮮みたいだな…」 フェイスブックでプミポン国王を中傷 不敬罪で過去最高の禁固刑35年 海外の反応



FBで王室中傷、禁錮35年 不敬罪で過去最高か タイ

 タイの首都バンコクの軍事裁判所は9日、フェイスブック(FB)で王室を中傷したなどとして不敬罪に問われた北部チェンマイ県の男性(34)に、禁錮35年の判決を言い渡した。
人権団体の記録によると、不敬罪の量刑としてはこれまでで最も重いという。

 人権団体によると、男性はFBに計10回にわたり王室メンバーの写真やメッセージなどを投稿。
不敬罪にあたるとして、2015年末に逮捕されていた。

 裁判所はいったん1回につき7年、計70年の禁錮刑を宣告した後、男性が罪を認めたことを理由に量刑を半分に減らしたという。
人権団体は、15年に禁錮60年を宣告したうえで30年に減らしたケースを上回り、過去最長だとしている。
判決の傍聴は、メディアには認められなかったという。

 タイでは14年のクーデター以降、軍事政権下で不敬罪の取り締まりが強化されており、人権団体によるとクーデター以降の逮捕者は100人を超えている。

Yahoo! Japan

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170609-00000106-asahi-int




1海外の反応を翻訳しました

35年って凄すぎるwww




2海外の反応を翻訳しました

タイの国王は本当に厳しすぎる…異常だ…




3海外の反応を翻訳しました

王室なんてクソ食らえだ




引用元:facebook thai jail – Facebook Search

4海外の反応を翻訳しました

王という立場になるとここまで敏感になるものなのか




5海外の反応を翻訳しました

フェイスブックニュースは、外で起こってる問題よりも重要だということか




6海外の反応を翻訳しました

こいつはどうして逮捕されることを知っててどうしてそんな事をするんだ?
タイは不敬罪に厳しい国だってことは有名じゃないか




7海外の反応を翻訳しました

現実、タイでは不敬罪よりも深刻な問題があると思うんだけどな
そういうことよりも罪が重いのか?




8海外の反応を翻訳しました

これがアメリカだったら何人の逮捕者が出るんだ?




9海外の反応を翻訳しました

トランプ大統領も羨ましがってるだろうな




10海外の反応を翻訳しました

今のタイ国王は歴代の中で最も不人気なのは事実




11海外の反応を翻訳しました

オーストラリアで同じことが起こったとする
そしたら99%の国民が刑務所入りだ




12海外の反応を翻訳しました

不満を言うことを一切許されない環境ってどうなの?




13海外の反応を翻訳しました

アメリカやヨーロッパはこういう出来事があっても放っといてる
タイってどちらかと言えば北朝鮮みたいな国なんだな




14海外の反応を翻訳しました

彼の父親は本当に素晴らしい人だった
尊敬されて当然な人だ
今の国王に対してはまったくそう思えない




15海外の反応を翻訳しました

タイは言論の自由がまったくない
本当に情けない実態だ




16海外の反応を翻訳しました

むしろこの男は本当にラッキーな方だと思うよ
死刑になってもおかしくないからね
禁固刑で済んで良かったな




17海外の反応を翻訳しました

父親は本当に全国民が尊敬してた
なぜその息子は父親と真逆なんだろうか?




18海外の反応を翻訳しました

このチェンマイ県の男は国王に対してそこまで不満があるならフェイスブックで発言しないで行動に移しちゃえば良かったのに




19海外の反応を翻訳しました

以前までタイを普通の国だと思ってたけど、国王が変わってから北朝鮮に見えてきた




20海外の反応を翻訳しました

マーク・ザッカーバーグを恨むんだな




56 COMMENTS

名無しの海外まとめネット

これだけではどの程度の不敬だったのかわからないからコメントに困るけど
国父たる国王とただの権力者に過ぎない大統領を同レベルで語ってるコメントにはそれは違うだろってつっこみたくなった

返信する
名無しの海外まとめネット

さすがに無いわ。さっさと廃止すべきだろう。タイのイメージを落としてしまう。

返信する
名無しの海外まとめネット

君主国なんだから当たり前だろう
絶対王政のサウジなんかの方がもっと苛烈
まー先代が偉大で今代がちょっとーって感じだからしゃーないけど

返信する
名無しの海外まとめネット

日本で不敬罪とか独裁的な事やめてくれよ…
皇室を侮辱するのは非常織だし、ドン引きだけどね
社会的に白い目で見られるのは普通でも、犯罪者扱いとか
皇室反対の左翼には近寄りたくないけど、所謂ネトウヨにも近寄りたくないわ

それとも、皇室崇拝を装って、右側に対する一般人のドン引きを誘う手法かな?

返信する
名無しの海外まとめネット

日本でも不敬罪は必要だと思うよ。
一般の個人や団体なら名誉毀損で訴えられるけど、天皇陛下や皇族方はそういうことが出来ない以上、一定の歯止めになる法律は無いと駄目。

返信する
名無しの海外まとめネット

中身のない侮辱だったら許せないし日本でやれば日本人には白眼視されるから要らないと言いたいが喜んでるのは日本人じゃないor反日日本人だからな
反日日本人はこの国に寄生せず海外から日本に圧力を加えてこい。日本国に守られながら好き勝手マイナスなことばかり抜かすな

返信する
名無しの海外まとめネット

いまの日本で公然と不敬行為を働く政治家なんていねえw
セクトと鬼女が殆どだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

相変わらずネトウヨの天皇のためなら死ねるふりをしてる自分てカッケーが

返信する
名無しの海外まとめネット

楊貴妃が紛れ込んで腐る可能性がありうる王族に不敬罪なんていらんわ

返信する
名無しの海外まとめネット

楊貴妃が紛れ込んで腐る可能性のある王族に不敬罪とかいらんわ

返信する
名無しの海外まとめネット

タイの軍事政権は国王の後ろ盾があってはじめてその正当性が担保されるんだよ
ちょうど水戸黄門のご老公が「懲らしめてあげなさい」と言うと助さん格さんが大暴れできるのと一緒
クーデター → 印籠を見せる
王様の権威があやふやになると、クーデターの正当性もあやふやになっちゃうから軍事政権としては看過できないんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

重すぎるけど日本にも必要
天皇陛下と同じ息吸いたくないとか言ってた
売国議員捕まえろよ

返信する
名無しの海外まとめネット

※8
勘違いするなよ
日本の皇室は政治的権力はない
なのに『独裁的』っておかしいと気付けよ
政治的権力があるトップが自分を批判するなら罰するぞは独裁的になり得るが、象徴的存在というだけで政治的権力がないパターンは独裁じゃねえよ。本人が裁いてないんだから
だから日本に導入してかまわない

返信する
名無しの海外まとめネット

>いまの日本で公然と不敬行為を働く政治家なんていねえw

どこに目を付けてんだ? 野党に大勢いるだろが。

返信する
名無しの海外まとめネット

共産主義とフリーダムすぎる国が何かっていうと世界中で国家転覆やるから不敬罪は必要

返信する
名無しの海外まとめネット

タイ王室は何も言ってないけど国民が自主的にやってるだけなのよね
白人様には理解しがたい不自由なんだろうな

返信する
名無しの海外まとめネット

軍事政権下で不敬罪の取り締まりが強化されたのなら
軍事政権のフィクサーは王室じゃねぇかw
クーデターでも何でもないw

返信する
名無しの海外まとめネット

国王どうこうじゃなくて国王の権威に依ってる軍事政権の意向だろ

返信する
名無しの海外まとめネット

前のタイ王様はとっても敬愛されてただけに残念だね

とは言え、北朝鮮の成り済まし独裁者と同列にしたらダメだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

辻元には何もないのか!日本の象徴を侮辱したんだ、せめて禁錮3年以上で罰しろよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

年々増加傾向なんだよな、タイでの不敬罪による逮捕者
前王がなまじ優れてた結果でもあるんだろうけどさ

返信する
名無しの海外まとめネット

不敬罪かあ、よその国のこととはいえネットの投稿で禁固35年はきっついなあ
正直、君主制自体どうかと思うところはあるけど、数ヶ月なら罰則として納得できる自分がいる

返信する
名無しの海外まとめネット

南朝でも同じ事あっただろ、1年ちょっとだったけど
北も南も朝鮮人は同じ

返信する
名無しの海外まとめネット

タイ国民が国王の指示をしていないのはあまりいい話ではないな、チンクランドが利用しそう

返信する
名無しの海外まとめネット

親父さんが偉大だと息子はコンプレックスを抱いて余計な部分を継承しがち
良い部分を受け継がないと!

返信する
名無しの海外まとめネット

父親が偉大過ぎるからなぁ
どうしても比べられるわな。

とは言いつつ、他国の王室関連に口出しするべきではないと思う。

返信する
名無しの海外まとめネット

先代があまりにも名君すぎるからな。
あとシリントーン王女殿下のほうが良かった

返信する
名無しの海外まとめネット

前国王が存命の時には不敬罪でも国王のとりなしで恩赦が出てたりしたんだけどね。

返信する
名無しの海外まとめネット

日本のマスコミは、首相にはなにいってもいいと勘違いしてて嫌い

返信する
名無しの海外まとめネット

色々な評価があるだろうが、国民の尊敬の対象とされている
国王について、半可知の外国人が節操なく首を突っ込んで論評
するのが一番不評をかうもとになる。タイ国民の対応を静観
するのがタイに対する敬意の表し方だと思う。

返信する
名無しの海外まとめネット

こういうことをすると抑圧されたストレスがじわじわと蔓延して水面下で大きくなりそうで怖いな。いつか暴発しちゃうんじゃないかな。好きでやることと無理やりやらされるのじゃ真逆だもん。時代や条件や環境に合った整備をして貰いたいね。

タイの王政もどこまで続くか不安になるなあ。

返信する
名無しの海外まとめネット

※8
尻尾出てるぞウヨ連呼詐欺師。
反日してても安全な日本でよかったな。

返信する
名無しの海外まとめネット

69歳で出所か。
ネタ切れが深刻なハリウッドが映画化するかもな。

返信する
名無しの海外まとめネット

まぁ、他国の話だから別に不敬罪はあってもよいが、最高刑は罰金20万円くらいでいいだろ。いくら何でもノルウェーの殺人鬼ブレイビク君より厳罰とかあり得ん。

返信する
名無しの海外まとめネット

不敬罪は個人的には嫌だが
ヘイトスピーチ名目で言論規制を法でやるなら
もう表現の自由の規制はアリって方向だわな
自由に制限付けたら、その先はどんどん理由つけて制限がつくよw
自由なんてあっという間になくなるね

返信する
名無しの海外まとめネット

民進党の辻元は、不敬罪で終身刑でも良いわ
前科者が国会に居る方がおかしい
共産党も不敬罪で

返信する
名無しの海外まとめネット

ただの成り上がりと大昔から人々を引っ張ってきた一族を同列に扱うとか御里が知れるわな。
こうした奴らの先祖は王室潰して作った国の上に住んでいるんだろうね。

返信する
名無しの海外まとめネット

流石に35年は長い気がするけど、日本にも必要だろ。
特にマスゴミ連中マジなんなの。皇后陛下や東宮妃殿下を姑みたいに粗探しして追い詰めたり、内親王殿下をそこらの芸能人みたいに追い回すな。
私は皇后陛下を失語症に追い込んだことを絶対に許さないし、東宮妃殿下が長期に渡って苦しんでいるのも敬宮殿下がその影響を受けていることもホントお前らのせいだよふざけんなと思う。アイドルみたいに扱ったせいで佳子内親王殿下が危ない目に遭ったこともあったじゃないか。
政界では共産党が存在していること自体意味わかんないし、小沢や山本太郎の陛下政治利用とかありえない。

返信する
名無しの海外まとめネット

ここまで見て 日本人はまともな見解が多くて少し安心した。
国王からの諮問はあるにせよ、 日本同様 議員内閣制で 行政と立法 司法は、別の機関が行ってるわけだからね。 国王がなにか指示でして政治的に国民を苦しめてるってなら話は別だが、 単に新しい国王が生理的に気に入らんって理由で 飲み屋で愚痴いうぐらいは構わんけど フェイスブックは飲み屋で愚痴いうのとは違うからな もう公共メディアのよううなもんで 数万数億の不特定多数に発信できる媒体で 憲法で神聖不可侵と位置づけられた 国家元首に対して侮辱するのは罰があってもしょーがねーだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

国王もスピーチでもして、これまでの反省とこれからの意気込みでも語って恩赦出してやれば少しは世間の目もマシになるやろ

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。