海外「斬新だ!」 ムスリムのアニオタ、信仰心に反することなくコスプレを上手く楽しむ方法が話題に 海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

やばい!どれも最高だよ!













































2海外の反応を翻訳しました

ヒジャブを応用してコスプレしてるなんてすごい!




3海外の反応を翻訳しました

これで世界中の人がコスプレをすることができるね




引用元:Facebook – Ϟ Cute Kawaii Ϟ

4海外の反応を翻訳しました

完璧じゃん
彼女たちがヒジャブでも楽しそうにコスプレしてていいね




5海外の反応を翻訳しました

ショートヘアを表現できるんだね
いいじゃん




6海外の反応を翻訳しました

えっと…頭を隠してコスプレするならヒジャブじゃなくてカツラの方がいいと思うんだけど…




7海外の反応を翻訳しました

>>6
それは文化的に認められてないし、カツラは高いんだよ
これでも彼女たちが楽しめてるならそれで良いと思う




8海外の反応を翻訳しました

>>6
カツラは本物の髪と見なされるからアウト
ヒジャブで十分に髪型を表現できてるからOK




9海外の反応を翻訳しました

彼女たちのアイディアが素晴らしいと思った
宗教関係なくコスプレを楽しんでる姿が見れてほっこりした




10海外の反応を翻訳しました

誰も言わないから言うけど…自爆コスプレはまだか?




11海外の反応を翻訳しました

コスプレは自分を自由に表現できる楽しいものでなければいけない
これは認める




12海外の反応を翻訳しました

とてもクリエイティブで素晴らしいと思ったわ!
可愛い!




13海外の反応を翻訳しました

イスラム系のコスプレは初めてみた
とても興味深いな




14海外の反応を翻訳しました

本物のアラブ系の意見が聞いてみたい
これが馬鹿げてるか否か




15海外の反応を翻訳しました

>>14
正直言って、どうしようもなく呆れたよ
もうこれ以上見ていられない




16海外の反応を翻訳しました

>>14
お前はアラブ人が非常に保守的な人々であると知ってて聞くのかよ?w




17海外の反応を翻訳しました

私はこんな感じでコスプレしてるよ







18海外の反応を翻訳しました

彼女たちのアイディアに関心した
とてもよくできてるし、何のコスプレをしてるのか分かる




19海外の反応を翻訳しました

間違いなくハラーム(禁止)だ!
イスラム系はコスプレ文化に入ってきてほしくない…




20海外の反応を翻訳しました

認めなかったり悪口を言う人は無視して楽しもう
彼女たちをコスプレ界は歓迎すると思う




21海外の反応を翻訳しました

色んな髪型を表現してて参考になるわ
シェアしてくれてありがとう!




116 COMMENTS

名無しの海外まとめネット

素晴らしいと思うし、信仰心を守りながら自分のしたい事をする彼女たちを尊敬するけど
あちらの頭の固い人たちは、「女性はビシャブをつける」というのを当然としてるのではなく、「女性はお洒落などを楽しんだり、はしゃいだりしてはいけない」というのを当然にしてるから、この人たちが批判されないか心配だな。
実際、最近ムスリムの人達もグローバル化してきて、若者は民族衣装やビシャブをかなりお洒落な物に変えてってるのに対し、批判的な意見がまだまだ強い。女のくせにおしゃれして目立つなんて言語道断と言った感じ。

返信する
名無しの海外まとめネット

ヒジャブがウィッグ代わりになるやつ、うまく考えたなぁ

返信する
名無しの海外まとめネット

ヒジャブが外せないなら生かしてしまおうという発想の転換が良いね

返信する
名無しの海外まとめネット

可愛い子がやってると似合うと思うけど可愛くない子がやってるとキツイのはどこの国の人間でも一緒だね

返信する
名無しの海外まとめネット

非常にいいね、アジアのムスリムがイスラムを救ってくれそうだね。
人口も中東に比べて多いし、ついに東南アジアから創造的な発想が生まれてきた。文化的価値のあるものだわ。新しい第一歩だね。

返信する
名無しの海外まとめネット

発想凄いな。素敵だと思う。
でも、ここまで来るとヒジャブの本来の役割が機能してないのでは?とも思ってしまう。
ムスリムの男性陣はどう思ってるんだろ。

返信する
名無しの海外まとめネット

若い女の子がのびのび楽しんでいる姿はいいもんや

返信する
名無しの海外まとめネット

仏教国に囲まれて育ったイスラム教徒は穏やかやな。

返信する
名無しの海外まとめネット

ちょっとまって最後はコスプレなの?
他はだいたいわかるしわからない奴もメイドなり魔法少女なりでなんとなくわかるけど。

返信する
名無しの海外まとめネット

おしゃれ心は万国の女性共通なんだなとは思うが・・・
どうだろなぁ?宗教的に目立つのが禁止なんだろ
こりゃイスラム文化圏でも国によるんじゃないの?

返信する
名無しの海外まとめネット

※6
お前にいいことを教えてやろう。
モテる男っていうのは美人不美人老若関係なく、
女性には平等に親切なんやで。
女性はバッチリそこんところをチェックしとるんや。

返信する
名無しの海外まとめネット

ムスリムって厳しイメージあるしアニメを見ること自体が何らかの戒律に抵触しそう

返信する
名無しの海外まとめネット

すごい。いいアイディアだね。制限された中で知恵を絞り、趣味を楽しむってすばらしい。中東のムスリムと違って、東南アジアのムスリムは冒険する自由があるのかな。

返信する
名無しの海外まとめネット

>カツラは本物の髪から作られてるからアウト
コスプレでは比較的安価な人工毛ウィッグの方が主流なんだが

返信する
名無しの海外まとめネット

窮屈な制限って思ってるのかね?制限の中で楽しむのすげえいいことなんだけど、誰かに迷惑かけるでもないのにやりたいことができない。しかもこれ女性だけだろ?男は別にビジャブしなきゃいけないとかないもんな。
こういう戒律の抜け穴探して言い訳しなきゃならないなら、こんな宗教なんで入ってんだろう。

返信する
名無しの海外まとめネット

彼女たちはいいと思うけど
個人の楽しみにまで干渉する宗教ってのはロクなもんじゃないなとも感じさせられる
これに文句つけてるムスリムらしきコメントあるのが気持ち悪いよ

返信する
名無しの海外まとめネット

>カツラは本物の髪から作られてるからアウト

じゃあ本物の髪の毛じゃないウィッグじゃダメなのか??

返信する
名無しの海外まとめネット

格好どうこうよりイスラム的にはアニメの内容の方が
神とか気軽に扱ってるし戒律に触れそう

返信する
名無しの海外まとめネット

アラブの部族社会では女は駱駝と同じで財産扱いなんだよ。いまでもその発想が正当とされているんだよ。
インドネシアのムスリムは中東からは下に見られているから影響力なんかないね

返信する
名無しの海外まとめネット

これいいな
アニメキャラの髪ならこういう再現の仕方でも違和感湧かないな

返信する
名無しの海外まとめネット

「イスラム系はコスプレ文化に入ってきてほしくない」とかナチュラルに差別してる奴いてワロタ

返信する
名無しの海外まとめネット

楽しんでるのはいいし、発想やこれでも可愛いってのはいいとして、これに違和感湧かないとか、カツラより自然てのはさすがにやばい。
極端にプラス方向に見過ぎだぞ。
自由を制限、棄教したら死刑、他宗教は殺しても良いなんて宗教を極度受け入れようとする精神は非常に危険。
難民受け入れに好意的になったらほんとにまずいからな。

返信する
名無しの海外まとめネット

ヒジャブの上からカツラを被るのもアウトなのだろうか?

返信する
名無しの海外まとめネット

うまるちゃんのは元々の被り物が大きいから特に違和感がなかった

返信する
名無しの海外まとめネット

すげーすげー!発想の転換って奴だなまさに!
造詣もきちっと出来てる。
ついでに言うとウィッグより安く済むしかさばらないしラクだな

返信する
名無しの海外まとめネット

すげーすげー!発想の転換って奴だなまさに!
造詣もきちっと出来てる。
ついでに言うとウィッグより安く済むしかさばらないしラクだな。

返信する
名無しの海外まとめネット

アニメって世界をまとめる力があるのかも知れんな

返信する
名無しの海外まとめネット

凄いな~。ファッションとしての使い方も出来るな。
元の髪を完全に隠してるから、違和感がなくて可愛い印象を受ける。

返信する
名無しの海外まとめネット

アラブ保守派に言わせると、たとえ体の線の出ない特殊運動着でも、
女性がスポーツで大会に出たりすることはハラームらしいから、
こういうふうに女性が表に出ること自体がアウトなんだろうな。

返信する
名無しの海外まとめネット

ちな撲殺天使ドクロちゃんですらアラビア語翻訳されてる

返信する
名無しの海外まとめネット

まあ、これで往来を歩くわけじゃないんでしょう?
日本のコスプレーヤーだって日常的にこんなしてあるいてたらマナー違反だわね。まあ撃たれも打たれしないけど、奇異の目で見られ、日常とはかい離する。

返信する
名無しの海外まとめネット

どう考えても受け入れられないだろうな
イスラム国なら死刑だろ・・・

一神教で目立つコト自体が罪なんだから遊び心なんて通用せんだろ
ただ、サウジの女性でも目だけはシャドーばっちりでオサレしてんだよね
女心だねぇ~

返信する
名無しの海外まとめネット

こういうのは叩く必要はない。
なんでも叩く奴は、そいつ自身が悪。

返信する
名無しの海外まとめネット

なかなかいいじゃないか
何人か男にしか見えないのが気になるが…

返信する
名無しの海外まとめネット

※8
お前本当に最低だね
男ってやっぱり女ではありえないほど性格悪いな

返信する
名無しの海外まとめネット

※61
女を良く見過ぎじゃね?
ノンスタ井上みたいなのが、まあ俺から見ても気持ち悪い格好とか髪型とかしてた時とか、福山とかを真似してるブサイク芸能人に対して、お前がやるなとか福山穢れるみたいなコメントをかなり見たが、芸能人に対しては何言ってもいいってことか?

返信する
名無しの海外まとめネット

そこまでしてコスプレすんなよw
明らかに違う何かになってるじゃねぇか…

返信する
名無しの海外まとめネット

※61
おまえがブスだからってムキになるなよ
女は顔ってのは世間の現実じゃん
男も顔と金って思われてるんだからお互い様

返信する
名無しの海外まとめネット

FSSに出てくるファティマ(今はAFか)の
プラスチックススタイルみたいだ。

返信する
名無しの海外まとめネット

ムスリムの家に生まれたら一生ムスリムだからなぁ
不自由するよな

返信する
名無しの海外まとめネット

ムスリムに生まれても止められないのがオタク魂なんだなぁ。
好きな事があって自己表現が出来るっていうのは人間の証だからとても良い事だと思う。

日本に生まれても好きな事もなければ自己表現もせずスマホいじってるだけのゾンビみたいな人もいるからね。

返信する
名無しの海外まとめネット

素晴らしいよきっかけなんてなんでもいいから閉鎖的な世界に革命を起こしてほしい

返信する
名無しの海外まとめネット

あいつら魔法とかNGなはずなのに
めぐみんのコスプレとかして大丈夫なのか

返信する
名無しの海外まとめネット

伝統を守りながらも新しいことを取り入れていくことは日本が得意としてたが今は伝統は薄れて破壊されつつあるのが悲しい

返信する
名無しの海外まとめネット

よくよく考えるとアニメのキャラの髪って
かつらよりも布の方が案外近づけるんじゃね?

返信する
名無しの海外まとめネット

*19
そんな胡散臭い奴は、男から見たら一番信用ならない奴。
寧ろ常識があれば、誤解を避けるために必要以上に干渉しないもの。

返信する
名無しの海外まとめネット

隠し切れない超絶美形が混ざってるな
髪を隠してもコレって相当だぞ・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

FSSのプラスチックスタイルかと思った
これヒジャブをもっとウィッグ風にしたらコスプレとしては尚いいんだろうが、イスラム教徒が文句言って来そうだな
アニメキャラ絵のような髪の毛っぽくない質感にするとかどうだろうか

返信する
名無しの海外まとめネット

髪は見せないようにしてるからセーフ!
いやはやうまい事考えるもんだ

返信する
名無しの海外まとめネット

より早くに、 日本国民たちは、 日本国民たちの足元の地下へ、 避難経路らと、 より、 快適に住める、 避難所らとを作り拡げてゆく、 公共事業らを成す事において、 英米のカネ貸しらの言うがままに、
日本政府の財政における引き締めを繰り返して来てある、 日本の、 財務省の役人らと、 与野党の主な政治家らから、 日本国民たちが、 押し付け続けられて来てある、 デフレ不況性、を、 解消し去ってゆくとともに、
日本国民たちの防衛性の度合いを飛躍的に高めてゆくべき、 利害関係性を押し付けられてある。
ブログ 経済参謀

返信する
名無しの海外まとめネット

☆ 湧き水の 濁りに続く 山津波

無い、水どもが 湧くも、先触れ・・。

◇ 連れ去るに 浜から沖へ 離岸流

脇へ泳げば ひろえる命・・。

☆ 水に塩 糖分も要る 熱射病

防ぐ頼りな 熱を去る風・・。

blog 経済参謀

返信する
名無しの海外まとめネット

ミクみたいに髪の毛多いキャラはけっこう違和感ないね。
下手にウイッグにするよりやりやすいだろうし、毛の絡みも心配さなくていいから楽で良さそう。

返信する
名無しの海外まとめネット

アニメ的な髪色をヒジャブで表現って良いわ
ウィッグよりむしろリアルに適合してる感

返信する
名無しの海外まとめネット

イスラム教的にはアウトなんじゃねえのこれ
そしてイスラム教はアウトの振る舞いを広めようとする勢力に対して
凄く厳しい印象があるんだが大丈夫だろうか

返信する
名無しの海外まとめネット

凄い!彼女達は想像力が豊かだ!それにカワイイ!
宗教的な制約を守る必要がある事から、色々な制限がある中、
それにめげる事なく、むしろ良い意味で自由で、ユニークな発想をしてると思う!
そんな彼女達は輝いてみえるよ!素晴らしい事だ!

返信する
名無しの海外まとめネット

ヒジャブと、日本アニメの萌えキャラって相性抜群だなw
ものによっちゃ下手なカラーウィッグよりも、違和感すくないくらい

返信する
名無しの海外まとめネット

ウィッグがだめなら、ヒジャブに髪の様な模様を付けたらよくね?w

返信する
名無しの海外まとめネット

ヒジャブっていうのか
また1つ学んだよ
ミクの可愛いね

返信する
名無しの海外まとめネット

これは素晴らしい
脱ぐのではなく活かす方向へ進んで新しい道を切り開いた彼女たちのオタスピリッツに乾杯

問題は原理主義者の反応がどうなるかだが

返信する
名無しの海外まとめネット

何人かはマジ可愛いね!(残念もいるが)
つかムスリムは生足もだめなんか・・
日本の女子高生がうらやましい訳だ

縛りがない(基本無宗教)がどんなにありがたい事か。

返信する
名無しの海外まとめネット

痛々しい感じでやはり無理があるだろ。

信仰捨てればいいんだよ、な?

返信する
名無しの海外まとめネット

イスラム原理主義の男に「胎児の段階では人類は全員女なんだよ。だから君も元女の子だ」って言ったらマジギレして撃ってきそうだよね。
しかしそれは科学的真実なんだけどね。
女だけが我慢を強いられる宗教なんぞ時代遅れとしか思えない。
人類は女性及び元女性で構成されているのにナンセンスなこったw

返信する
名無しの海外まとめネット

プラスチックスタイルのファティマみたい。
漫画のファイブ・スター・ストーリーの。

返信する
名無しの海外まとめネット

髪をスカーフの色と形で表現するってのはなるほど違和感ないわ
ムスリムの女性たちはスカーフの襞の出し方とか結び方にめちゃめちゃこだわっておしゃれを楽しんでたから、コスプレ向けのスカーフの作り方とかもすごく研究してそう

返信する
名無しの海外まとめネット

女のやる事に男が首突っ込んでくんなよなーって思うよ。
男の世界に女が首突っ込んできたらウザいだろうに。
女は女で楽しく、男は男で楽しく、それの何がいけないんだろうね。
いっそ、イスラム教は男以外入信禁止したら良いのに。

返信する
名無しの海外まとめネット

髪で誘惑されるからって女に布被らせるんぞゃなく、男がしっかりすれば良いんだよ?
イスラム教の男は甘え過ぎ

返信する
名無しの海外まとめネット

待てよ その考えがOKならヒシャブはカツラでもOKってことだな。

返信する
名無しの海外まとめネット

男が性的な目でみる(姦淫する)ことを無くすために
女の髪を見えなくするのが本来の目的なので、本質的には
教義に違反しているよね。

髪として見えるようにしよう、っていう意思があって
実際そう見えてしまっているのだから。

とはいえ信徒でも何でもない日本人にしてみりゃ、好きにせえよ
て思ってしまうな。

返信する
名無しの海外まとめネット

ヒジャブをここまでいじっていいなら
ニカブやブルカを改造してザクとかドムとかサザビーとかケンプファーにできそう

返信する
名無しの海外まとめネット

ヒジャブ本来の目的が無くなってるから
もうイスラムを脱退したほうが筋が通ってると思います

返信する
名無しの海外まとめネット

イスラム教なんかなくなればいいのに…
そうすれば彼女たちももっと自由にオシャレもコスプレできるのに…
「これはいいね!」なんて思えない。

返信する
名無しの海外まとめネットMad茶入るれんテイスト

原理主義者はロボトミー手術でよかろう。神に会えるぞ。自縛しなくても。

返信する
名無しの海外まとめネット

ビジネスの臭いがしたけどもうやってる人がいそうだ。
産油国なら数万するようなカツラも買ってくれそう。

返信する
名無しの海外まとめネット

カツラだと結局髪を美しく見せて誘惑してる!って事になってダメらすぃ…
あくまで隠さねばならぬのだそうだよ。
不思議なのは東南アジアムスリムっ娘は蒸し暑いだろうに顎ラインまでぴっちり巻きだけど、イランとかあっちの方は頭のてっぺんあたりからベールみたいに髪に被せてるのでもおkみたい。
世俗度とかによるのかねー。

返信する
名無しの海外まとめネット

これマジ基地のカチカチ宗教の方たちからしたらNGでしょ
見つかったら血祭だと思う
金持ちのお嬢さんたちだから大丈夫と思いたい

返信する
名無しの海外まとめネット

※108
>男が性的な目でみる(*淫する)ことを無くすために
アニオタやコスプレイヤーに対しての評価が日本と同じような物だったら、その目的は十分に果たされるんじゃないかと…w
そもそも論で言えば、何にでもハァハァしてすぐ女に襲い掛かるようなだらしない男をまず教義で締めとけよって話なんだけどさw

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。