1：海外の反応を翻訳しました
日本の廃墟と化したボウリング場
海外の反応
2：海外の反応を翻訳しました
廃墟と化したボウリング場の中でも特に怖い方だと思う
3：海外の反応を翻訳しました
ボールがたくさん転がってる…
引用元：Abandoned bowling alley, Japan [1000x800]
4：海外の反応を翻訳しました
足元を気を付けないとボールに躓いてコケてしまう
5：海外の反応を翻訳しました
約5万人の人がここでボウリングをやってたのか
6：海外の反応を翻訳しました
パッと見た感じ、ボウリング場には見えないね
ここで誰かが何かを企んでたんじゃないか？
ここで誰かが何かを企んでたんじゃないか？
7：海外の反応を翻訳しました
この写真はビクトリア国立美術館に展示されてるのかな？
撮影した写真家が誰か知ってる？
撮影した写真家が誰か知ってる？
8：海外の反応を翻訳しました
誰もボールを拾わなかったことにビックリした
9：海外の反応を翻訳しました
>>8
俺も第一印象はそう思ったよ
俺も第一印象はそう思ったよ
10：海外の反応を翻訳しました
>>8
日本で廃墟と化した場所から物が盗まれるっていうことはほとんどない
日本で廃墟と化した場所から物が盗まれるっていうことはほとんどない
11：海外の反応を翻訳しました
本当に日本なのか？
映画「エイリアン」の写真じゃないことは確かなの？
映画「エイリアン」の写真じゃないことは確かなの？
12：海外の反応を翻訳しました
完全に映画のワンシーンみたいだ
13：海外の反応を翻訳しました
この写真のどこかでゴジラが眠ってそうな雰囲気だ
14：海外の反応を翻訳しました
ボールを全部回収してここに世界一大きなマーブルランを建てるんだ！
15：海外の反応を翻訳しました
神様はボウリングのブームが再び訪れるのを待っている
16：海外の反応を翻訳しました
写真を見たら疑問が浮かんだ
俺は今まで日本人がボウリングをやってる姿を見たことがない
俺は今まで日本人がボウリングをやってる姿を見たことがない
17：海外の反応を翻訳しました
レーンとピンがまったく無いから余計に廃墟感が出てる
18：海外の反応を翻訳しました
写真に写ってるあの椅子が欲しい
19：海外の反応を翻訳しました
火星の地面に屋根がついてるような光景だ
20：海外の反応を翻訳しました
日本には廃墟化したまま放置できるほどスペースに余裕があることに驚いた
21：海外の反応を翻訳しました
>>20
日本で人口が多い大都市は4つあって、その他のほとんどは田舎みたいな場所なんだ
日本で人口が多い大都市は4つあって、その他のほとんどは田舎みたいな場所なんだ
22：海外の反応を翻訳しました
まるで卵が散らかってるように見えるね
23：海外の反応を翻訳しました
ちなみにこの写真を撮影したのは
フランス人の Thomas Jorion という写真家らしい
他の写真もチェックしてみて
フランス人の Thomas Jorion という写真家らしい
他の写真もチェックしてみて
Thomas JORION Photographe
http://www.thomasjorion.com/
この投稿へのコメント
別に墓場や病院てわけでもないんだから怖くはないな
ここに「生きている人間」が居たら、その存在が怖いね
誰も居ないなら何ともない
写真映りを良くするために
ボールを散らばらせたりしてないだろうな
ボーリングのボールって値が張るんだよなー
だけど、一般用じゃ持って返っても漬物の重しにしかならないし
落ちてるものは盗る、入れるところは勝手に入る、はい外国人です。
その廃墟に無断侵入して写真撮ってんだろ？
廃墟でもそれは誰かの土地なんだからな？
> 日本で人口が多い大都市は4つあって、その他のほとんどは田舎みたいな場所なんだ
東から東京、横浜、名古屋、京都、大阪、神戸、広島、福岡
まずこの中から4つふるい落として田舎扱いしなきゃｗ
傷だらけのハウスボールを持っていって、どうしようって言うんだ？
こりゃまた人為的に配置したようにきれいにボールが転がってるなあ。
ガンツの新シリーズかと思ったw
ガンツの新シリーズかとオモタw
照明のおかげ
盗ることばっかり考える外人の民度の低さw