海外「プリズン・ブレイク見すぎw」 メキシコの刑務所でトンネルを掘って29人脱獄、16人逃走中 海外の反応





メキシコの刑務所で29人脱獄、16人逃走中 トンネルを掘る

メキシコのタマウリパス州の当局は25日、州内のシウダービクトリアにある刑務所から地下に掘ったトンネルを使って囚人29人が脱獄し、そのうちの16人が依然として逃走中だと明らかにした。

当局によれば、脱獄があったのは23日の夜。

脱獄を受けて、保安要員は許可を得ずに囚人によって作られていたシェルターを破壊したほか、独房の捜索も行った。

こうした当局の取り組みを受けて、刑務所で24日夜に暴動が発生。
3人の囚人が刺殺されたほか、1人が負傷した。

トンネルは25日にコンクリートによってふさがれた。

CNN.co.jp

http://www.cnn.co.jp/world/35098729.html


【動画】





1海外の反応を翻訳しました

メキシコの囚人は実際に掘削作業が本当に大好きなんだな…




2海外の反応を翻訳しました

ネズミみたいに逃げるのが上手い!




3海外の反応を翻訳しました

「プリズン・ブレイク」に感化された人たちだ




引用元:Sixteen suspected drug cartel members are on the run after escaping Thursday by digging a 120-foot long hole under the wall of a prison in Mexico

4海外の反応を翻訳しました

ここまで大々的なトンネルを掘ったのに誰も気付いてない所が一番おもしろい




5海外の反応を翻訳しました

>>4
なんていったって許可も得ずにシェルターが作られてたからな…




6海外の反応を翻訳しました

アメリカよ…やっぱり国境にデカイ壁を造ろう!




7海外の反応を翻訳しました

>>6
でもどうせメキシコ人にとんでもないトンネルを彫られるだろう




8海外の反応を翻訳しました

約40mか…そしてこの広さのトンネルだったら約40トン近い土を移動させたに違いない
見事だなw




9海外の反応を翻訳しました

このようなことを避けるために、建築家、大工職人、鉱夫を投獄することをやめるべきだ




10海外の反応を翻訳しました

メキシコ人は建設計画を立てるのが得意だと分かった




11海外の反応を翻訳しました

こんな事ができるんだったら交通問題を解決するためのトンネル造りをして、まっとうな生活を送ればいいのに!
せっかくの才能が無駄だ




12海外の反応を翻訳しました

無能なメキシコ政府に何も頼ることはできねぇな!




13海外の反応を翻訳しました

ここまできちんとトンネルを作ることができるなら最初からそういう仕事をしてればいいのに




14海外の反応を翻訳しました

すごいトンネルを作ったことは認めるけど、次の「トランプの壁」は通り抜けることはできるかな?




15海外の反応を翻訳しました

お前らはその才能を活かして国境の壁造りに貢献せよ




16海外の反応を翻訳しました

これができるんだったらトランプの壁もあっさり攻略しそうだ




17海外の反応を翻訳しました

メキシコ人の才能を思い知ったよ
我々が国境に建てる壁が無意味だと言うことを知った
金が無駄になった




18海外の反応を翻訳しました

こいつらをトンネル掘削機としてどこかに勤めればいいのに
どなたか彼らを雇ってやってくれ




19海外の反応を翻訳しました

彼らのトンネルを掘る才能をどう活かせるか考えてるよ
今後はみんなが喜べるようなトンネルを作ってね




20海外の反応を翻訳しました

トランプの壁はこいつらに対抗できるのか?
早く対策を!




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

#1
ズボンの裾に隠して少しずつ農場に棄てたり、天井裏とかに隠したんじゃない。

返信する
名無しの海外まとめネット

使い古されたような脱獄方法だが、いまだに成功するのが驚き

返信する
名無しの海外まとめネット

途上国の刑務所って結構自由なんだよね
監視や隔離にコストがかけられず 高い所から見張るくらいしか出来ない
刑務所の予算に対して囚人が多すぎる

返信する
名無しの海外まとめネット

「トンネル屋」って、チャールズ・ブロンソンだっけ?

返信する
名無しの海外まとめネット

こういう映画見たことあるw
ショーシャンクの空に、だっけ
でもその映画は冤罪なのに実刑うけての脱獄だったけど

返信する
名無しの海外まとめネット

以前にも、麻薬王の脱出がなかったっけ?
まったく、メキシコや南米は、治安がないに等しいからな。
脱走囚人を捕まえて、トンネル工事現場で十年間働かせるんンだな。

返信する
名無しの海外まとめネット

コレ、協力者が外から掘ったんだろ?
アメリカ国境付近で技術を磨いてるみたいだし。

返信する
名無しの海外まとめネット

仕事で掘るのと脱獄のために掘るのとではスリルが違う

返信する
名無しの海外まとめネット

トランプは国境に壁作るより核落とした方がいいんじゃねw

返信する
名無しの海外まとめネット

刑務所のこの有様、行政・社会が正常に機能しているのか。
真っ当な隣人きどりで、トランプの壁を非難しているけど。
どう見ても、ちょっとお付き合いを考えたい隣人だろ、これ。

返信する
名無しの海外まとめネット

チップを看守に渡したら外泊くらい認めてくれそうなのにね、メキシコってさ

返信する
名無しの海外まとめネット

壁を破壊することに定評のあるメキシコ人
巨人はメキシコにいた!!!

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)