外国人「東京は世界一の都市だ!」東京スカイツリーの展望台から見下ろす景色に感動→海外「富士山が見れてラッキーだね!」 海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

今日の東京スカイツリーからの眺めは良かったぞ





2海外の反応を翻訳しました

はぁ、これを見たら東京が恋しくなってしまったよ




3海外の反応を翻訳しました

中国人はこれを見て羨ましがってる




引用元:The view from the Skytree is pretty good today

4海外の反応を翻訳しました

俺は2日後にスカイツリーを登るけど、その時もこのくらいキレイに見れますようにッ!




5海外の反応を翻訳しました

素晴らしい!とてもラッキーだね!
雲に隠れてない富士山はめったに見れないし、東京がくっきり見やすい!




6海外の反応を翻訳しました

>>5
1月だったらそこまでレアではないよ
東京都庁舎がこういう統計を取ってるよ



富士山が見えた日数

http://www.taiki.kankyo.metro.tokyo.jp/bunpu1/air1/mt_fuji.htm




7海外の反応を翻訳しました

>>6
俺はそれでも見れないくらい運が悪いんだよなぁ :(




8海外の反応を翻訳しました

写真の中央からちょい左に「両国国技館」が見える!
今日の相撲の結果はどうだったんだろうか?




9海外の反応を翻訳しました

壮大な景色だね!
まるで「シムシティ」みたいだ

シムシティシリーズ (SimCity series) とはマクシス社のリアルタイム都市経営シミュレーションゲームのシリーズである。
マクシス社がエレクトロニック・アーツに吸収された現在は同社から発売されている。

https://ja.wikipedia.org/wiki/シムシティシリーズ




10海外の反応を翻訳しました

いいじゃん!
今でもスカイツリーを登るチャンスを得るのは難しいのかな?
やっぱり1時間くらい並んでチケットを買わなければいけないの?




11海外の反応を翻訳しました

>>10
彼らは外国人観光客限定で販売してる「ファストチケット」を推奨してるよ
高いけど、順番を待たなくてもすぐ入れるんだ
俺は今日、その「ファストチケット」を買おうとしたらスタッフに「通常チケットを購入した方がいい」と言われた
その理由は列が全然無かったからなんだ
待ち時間はエレベーターに乗るまでの1、2分くらいだ




12海外の反応を翻訳しました

もし俺が生でこんな景色を見たらいつまでもボーッとしてそう




13海外の反応を翻訳しました

ビルばかりで緑が全くないんだね…




14海外の反応を翻訳しました

>>13
実際に東京はいくつかの大都市に比べて緑地が多いよ




15海外の反応を翻訳しました

>>13
もちろん東京にも木はあるよ!
ただ森がないだけ




16海外の反応を翻訳しました

東京とロサンゼルスを上空から見たらいつも「次の大地震で生き残るビルはどれだろう?」と考えて不安になる
非常に怖い気持ちになってしまう




17海外の反応を翻訳しました

>>16
東京だったら大体のビルは大丈夫だろうと思う
問題は火災だけどね




18海外の反応を翻訳しました

ズームしたら屋上が緑色になってるでしょ
それらは人工芝で、全てフットサルコートなんだ




19海外の反応を翻訳しました

>>18
いや、全部はそうでははないよ
ただ色が緑色になってるだけの普通の屋上だよ




20海外の反応を翻訳しました

>>19
それと濁ったプールね




21海外の反応を翻訳しました

>>1 は本当にラッキーな人だ
去年の6月に行ったんだけど、富士山が全く見れなかったんだ




22海外の反応を翻訳しました

地球で一番素晴らしい都市だ!




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

3:海外の反応を翻訳しました
中国人はこれを見て羨ましがってる

↑タワーの足元も見えないだろうからね。

返信する
名無しの海外まとめネット

都民だからこそ言うが、こんなシケた街並みのどこが良いのかね

返信する
名無しの海外まとめネット

はっきり言って都市計画も無く取り返しのつかないレベルまで増殖しただけの都市。普通に緑が足りねえし、ここまでくるともはや大規模なスラム。
ここに通勤し暮らす多くの人々は、良いサラリーと引き換えに、ただただ肉体と精神をすり減らすだけの人生を歩んでいる事に素直に気付いて欲しい。

返信する
名無しの海外まとめネット

外人にとっても東京って23区だけなんだろうなw西多摩とか知ってんのかなw

返信する
名無しの海外まとめネット

相撲に興味がある中国人がいるとは意外だ、好きな訳じゃないかもしれないが、「両国国技館」を知ってたり、相撲をコメントに入れる事自体意外です。
6月に来ては富士山を見れる期待は出来ませんね。

返信する
名無しの海外まとめネット

遊びに行くのはいいが住みたい場所ではないね。気が滅入る。

返信する
名無しの海外まとめネット

※2
これだけのビル群が、整然さ清潔さを兼ね備え、広大に広がっている景色は地球上にここしかない
「都民だからこそ」というが、おまえが作った街ではないからな?何様のつもりだ?
おまえはただその偉大な都市の機能を、ありがたく享受してるだけの、一匹のアリの分際でしかない
もっと感謝と誇りの念を抱いてこの風景を拝むべきだろう

返信する
名無しの海外まとめネット

中国では「東京天空楼」 台湾では「Tokyo Sky-tree」と呼ぶらしい
4月21日から交通費(鉄道料金)が実質 片道2110円値上げ
今のうちに見に行くか
(東武鉄道の 快速 区間快速が)

返信する
名無しの海外まとめネット

※6
横からだが、単なる感想に何様もクソもねーよ。
「感謝と誇りの念を~」とか、馬鹿丸出しだろ。

返信する
名無しの海外まとめネット

なんであんなゴミゴミしたところに建てるんだよ・・・
って思ったが、登ってみると根元はあまり見えないんだよな。

返信する
名無しの海外まとめネット

漠然と画像を眺める分にはいいけど、
細部に目を凝らすと、醜悪な雑居ビル群に気づいてしまう。

返信する
名無しの海外まとめネット

>ビルばかりで緑が全くないんだね…

ほんと、東京の緑地の少なさは酷いレベルだよなぁ・・。

それに、海外の主要都市にあるような広大な公園がない。

東京スカイツリーからの景色を外人に見せると、息が詰まるというコメントは割と定番になっているよな。

返信する
名無しの海外まとめネット

ここのまとめって痛いコメントが多いのね(笑)2とか

返信する
名無しの海外まとめネット

※2
町田市民のくせに都を語ってんじゃねーぞ!(笑)

※9
※6も単なる感想だろ?

返信する
名無しの海外まとめネット

※12
いや、東京のビル群が高いから緑地が見えないだけだろう。
海外の主要都市はごく一部以外はビルが高くないから見えるだけ。
東京にも大きな公園は有るし、皇居も有るし、空気はきれいだし何も問題無い。

返信する
名無しの海外まとめネット

360度全部同じビル群の眺めを「良い景色」と思うのは、いくらなんでも幼稚過ぎ
わー高〜い!だよそれは

返信する
名無しの海外まとめネット

>12
周りのビルが高いので埋もれて見えないのと、方角が丁度大きな緑地が無い方向。皇居、神宮外苑、赤坂離宮、明治神宮の方向は緑満載だよ!

返信する
名無しの海外まとめネット

あぁそうか、東京否定的なコメはフィルタリングするんだったね
東京最高!

返信する
名無しの海外まとめネット

東側は大きな公園とか緑地が少ないよね。
西側は新宿付近だと御苑とか明治神宮とかみたいに広い緑地があるけど、
池袋なんか全く無いし。

返信する
名無しの海外まとめネット

ヨーロッパの主要都市なら大体行ったけど、東京と比較して緑が多いとは思わなかったけどなぁ。
ただ、東京と違って郊外に向けて車で30分も行けば緑しかない(田舎)。

返信する
名無しの海外まとめネット

※15
衛星写真から見ても、東京の緑地の少なさは一目瞭然だよ。
欧米の大都市には1㎢を超える広大な都市公園がある。
NYのセントラルパークのようなね。
東京の公園は狭い。

返信する
名無しの海外まとめネット

東京都23区の1人あたり公園面積はわずか3.0㎡であり、
ニューヨークの29.3㎡の約十分の一、ウィーンの57.9㎡の約二十分の一しかない。
これはあまりにも酷い。

返信する
名無しの海外まとめネット

新宿の高層ビル辺りからの眺めだとまだ大きな公園とか見えていいんだけどね。
スカイツリーからだとゴミゴミした雑居ビルばかりでほんとに息が詰まりそう。

返信する
名無しの海外まとめネット

もっとズームインして住戸ごとの区画が見えるようにする
そして同倍率でニューヨーク周辺の住宅地と比較する
日本って後進国なんだなって実感する

返信する
名無しの海外まとめネット

今度またゴジラが壊すのはいつかな?
ウルトラマンよ、守ってくれ!

返信する
名無しの海外まとめネット

もともと高温多湿で関東大震災もありその後には東京大空襲だよ。敗戦後に高度成長期に入り地方からの人の流入。とりあえず「みんなの住むとこをちゃっちゃと造っちゃいましょ。区画整理?ンなもんどーでもいいw」と。土台を疎かにしたツケが今の東京じゃないのかなあ?

返信する
名無しの海外まとめネット

これ何回目だ?
同じ画像と同じスレを3回くらい見てるんだが・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

この写真で東京23区の1/4くらいが写ってる感じかな。
東京は歩いてみればわかるけど思ってる以上に緑が多いよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

東京が一番綺麗なのは年末年始(お盆は昔と違ってそうでもない)
実際お勧めだけど、店はやって無いぞ?(寺社は混んでるしね・・・)

返信する
名無しの海外まとめネット

平野部に余分な土地が無いだけで周りは山地と森林豊富だしね
それに千葉方面見れば海と荒野が広がってるだろう

返信する
名無しの海外まとめネット

32.名無しの海外まとめネットさん 2017年01月30日 03:07
中国の地方都市にあるビル群よりしょぼくてワロタ

ここは下町なんだよ田舎者
東京でビル群を観たいならヒルズの展望台いっとけ

返信する
名無しの海外まとめネット

※22 23区でくくるとそうだけど
東京都でみればいいんじゃない?

青梅から先は山ばかり、滝もそこらじゅうにある
鹿もでるし、熊もでた 
わざわざ中心部にすんで文句いうあんたみたいのが
一番ひどい。

返信する
名無しの海外まとめネット

海外コメの緑化部を少ないっていってる奴は、この写真の縮尺がわかってないんだろうなあ。
都市として比べるなら日本の地方都市や海外の都市部の何倍も緑があるし。

返信する
名無しの海外まとめネット

公園がー緑地がー東側がー
なんて言う人には皇居は見えない病気かなんかなんだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

公園面積は狭いが、実質的に公園のような働きをしてる神社仏閣がかなりある

返信する
名無しの海外まとめネット

この前最上階の展望台に行ったけど、なんかマンガ雑誌とコラボしていて窓際にも展示が多くて近付けないし、夜景も室内がその展示のために明るくて邪魔で仕方がなかったわ
一番上から夜景を見たいって人には全くお勧めできない

返信する
名無しの海外まとめネット

ここのアンチ東京コメの人、東京来たことないだろww

返信する
名無しの海外まとめネット

※35
「わざわざ中心部にすんで」って、ほとんど人は都市部に住んでいるのだから
当たり前でしょ。山の方の話をしてどうすんのさw
人々が集中している住んでいる都市部にある憩いの場、
「都市公園」の存在が重要なんでしょ。

返信する
名無しの海外まとめネット

※37
>都市として比べるなら日本の地方都市や海外の都市部の何倍も緑があるし。

その「海外の都市」って具体的にどこのこと?
比較対象として、よほど酷いとこを選んで言っているのね。
例えば、ロンドンやNYと比べても東京の緑の少なさは顕著だよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

※38
皇居を含めたうえで言ってるんでしょ。
皇居を加味しても、東京は他の大都市と比較して緑地が少ないんだよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

※43
あなたの祖国じゃない?
あ、釣られてしまった。

返信する
名無しの海外まとめネット

13:海外の反応を翻訳しました
ビルばかりで緑が全くないんだね…


バカの発想だな
木を見て森を見ずとはよく言ったもんだ

返信する
名無しの海外まとめネット

緑の多い少ないの基準が
各々の出身都市が基準ではな

返信する
名無しの海外まとめネット

※46
発想うんぬんじゃなくて、見たまんまでしょ。
面白くない反応だからって幼稚な反発するなよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

東京は、やはり東京タワーから眺める景色の方が好き

返信する
名無しの海外まとめネット

あのビルをまとめてコネコネしてでかいシムシティーのアルコロジー作りたいよな
余った土地に緑植えれば完璧な都市に

返信する
名無しの海外まとめネット

で、スカイツリーが中央に写っているのはどこから撮ったの?

返信する
名無しの海外まとめネット

こんな高い場所から木が見えると思うのは自分もどうかとは思うわ

ただケチを付けたいだけじゃ無いならあまりにも幼稚な感想だね

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)