外国人「想像以上にすごかった!」任天堂、新作「スーパーマリオ オデッセイ」に世界がびっくり→海外「良い意味で裏切られた!」 海外の反応





3Dマリオシリーズの最新作,「スーパーマリオ オデッセイ」がSwitch向けに2017年冬発売

 任天堂は,本日(2017年1月13日)開催された「Nintendo Switch プレゼンテーション 2017」にて,Nintendo Switch向けの新作3Dアクション「スーパーマリオ オデッセイ」を,2017年冬に発売すると発表した。
今回はPVが公開されたのみだったが,Switchの機能を活用した新要素“不思議な帽子”を使ったアクションがウリになるという。
続報に期待しよう。

4Gamer.net

http://www.4gamer.net/games/368/G036836/20170113050/






スーパーマリオ オデッセイ|Nintendo Switchソフト|Nintendo

https://www.nintendo.co.jp/software/switch/odyssey/index.html




1海外の反応を翻訳しました

あの…想像以上にワクワクしたよ!
マジで面白そうだ




2海外の反応を翻訳しました

かなり面白そうだし発売日が待ち遠しいよ!




3海外の反応を翻訳しました

以前にないタイプのマリオじゃないか!
本当に面白そうだ!




引用元:Game Announcement: Super Mario Odyssey

4海外の反応を翻訳しました

こんなにワクワクしてテンションが上がったのは久しぶりだ




5海外の反応を翻訳しました

まさかこんな感じだとは思ってなかったよ
俺は口をポカーンと開いたままになってた




6海外の反応を翻訳しました

現実に存在してそうな街じゃないか!
マリオ以外の人はみんな普通の人間の形をしてるw




7海外の反応を翻訳しました

>>6
たぶん制作中にどうしようか悩んだと思うよ




8海外の反応を翻訳しました

>>6
ニューヨークみたいな街だね
完全なるリアリズムだ
食べ物はシュールレアリスムだけどね




9海外の反応を翻訳しました

任天堂はやっぱりマリオで駄作を出さないね!
これは絶対楽しくて良い作品になるだろう
今からとても楽しみにしてるよ!




10海外の反応を翻訳しました

「グランド・セフト・マリオ」がやっと完成した

グランド・セフト・オート(Grand Theft Auto、略称:GTA)は、アメリカのゲーム制作会社・Rockstar Gamesが発売したコンピューターゲームのシリーズ。
犯罪を中心にした内容が特徴。
2015年8月時点で、全世界でシリーズ累計2億2,000万本以上の売り上げを記録している大ヒット作品である。

https://ja.wikipedia.org/wiki/グランド・セフト・オートシリーズ




11海外の反応を翻訳しました

かなりイケてるぜ!
今の段階で決めつけるのは早いけど、絶対に最高に楽しいゲームになるだろう




12海外の反応を翻訳しました

そもそもマンホールから飛び出るとは思ってなかったよ




13海外の反応を翻訳しました

存在してそうなこの街の中で壁蹴りをして上に昇るなんて激アツだな!
そして街並みも相当クールだ!





14海外の反応を翻訳しました

もし「マリオオデッセイ」がオープンワールドゲームだったら、このゲームもニンテンドースイッチも即買いだ




15海外の反応を翻訳しました

任天堂からグランド・セフト・オートが発売されるんじゃないかと思ったじゃないかw
それにしても素晴らしすぎる!




16海外の反応を翻訳しました

なんだか斬新さと懐かしさがあるよね
こういう感じのゲームは「マリオ64」発売以来、ずっと楽しみにしてたよ




17海外の反応を翻訳しました

ゲームの内容の良し悪しは置いといて、この予告編を見ただけで言葉を失ったよ
マジで完成度が高い




18海外の反応を翻訳しました

信じられないかも知れないけど、この映像を見た瞬間にテンションが上がりすぎて飛び跳ねたよ!




19海外の反応を翻訳しました

とても面白そうだけど、残念な点は1つで、それは発売日がまだまだ先だと言うことだ




20海外の反応を翻訳しました

このマリオの作り方は大正解だ




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

まだマリオに進化の余地があるとは思ってなかった、やるな任天堂

返信する
名無しの海外まとめネット

マジでこれはワクワクしたよ
完成されたファンタジックワールドをはやく堪能したい

返信する
名無しの海外まとめネット

めっちゃやりたい。プロデューサーの発表の仕方も良かった。ノスタルジックな気持ちになれた。
あと名前が好き。オデッセイ。同名の車に家族が一時期乗ってた(笑)

返信する
名無しの海外まとめネット

いろんな国の街をモデルにしたステージを作ればいいのに

返信する
名無しの海外まとめネット

N64のマリオのグラフィックを良くしたバージョンだな

返信する
名無しの海外まとめネット

めちゃくちゃ面白そうだが
マリオ64でも酔った身としては心配w

返信する
名無しの海外まとめネット

此処だけポジティブな書き込みしかまとめて否定的な書き込みはまとめてない

返信する
名無しの海外まとめネット

都会フィールドが楽しみ。
もっともっと現実に即した場所を用意してほしい

返信する
名無しの海外まとめネット

都会はマリオの世界観に合ってない
FF15と同じ失敗をしている

返信する
名無しの海外まとめネット

勘違いしてる人が居るけど、あの都市はニューヨークじゃないよ
ニュードンクシティ。つまりマリオがドンキーコングと戦ったビルのある街であり、マリオの生まれ故郷

返信する
名無しの海外まとめネット

PVの最初、ド真ん前にでてくるビルがドンキーと戦ったビルが完成した姿だね
マリオが街の人たちと姿かたちが違うのは…、異世界のキノコを30年キメてきたせいかな…

返信する
名無しの海外まとめネット

シニックっぽいのは思った。スプラトゥーンもかね。
ゼルダはできる限り、入れられるものは全部詰めこむ位の最高クオリティって感じで予想通りだけど
マリオの方は逆方向への大ジャンプって感じで想像以上。

返信する
名無しの海外まとめネット

普通の7頭身くらいの人間が歩いてるのやめてくれ。
急に現実に引き戻される。マリオだけ場違いだし。

返信する
名無しの海外まとめネット

昔、ハリウッド映画でロジャーラビットってのがあって
それはアニメのキャラクターたちが現実世界に飛び出してくる物語だった
そこでは現実世界の人間とアニメキャラ(トゥーンと呼ばれてる)が共存してる世界。だけどアニメの世界から来た悪者が正体を隠して殺人を犯していることが分かってくるんだ。真犯人と奴の陰謀を阻止するのが物語の骨子だったな
結構好きだったよ

返信する
名無しの海外まとめネット

マリオも中世ファンタジーから脱却したか…
あ、ドンキーゴングは現代か。

返信する
名無しの海外まとめネット

新しいっていうわりに何か見たことあると思ったらN64か

返信する
名無しの海外まとめネット

ニンテンドースイッチが失敗ってのは、ゲームもしない投資家判断だったみたいだな。
まあ、ゲームメーカーが開発費をケチれば、ダメなゲームが増えるだけだが、、、。

目新しいモノが常に商売上で良いわけじゃない。
VRは良質なゲームやこれまでの投資まで含めると、真の黒字化は相当に先の話だろう。

こっちの方が玩具として、安心できる面白さだ。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)