外国人「日本人はクリエイティブだ!」ウサギを買った気分になれる収納カゴが話題に→海外「可愛すぎて胸が痛い!」 海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

ウサギを買った気分になれる収納カゴ!















2海外の反応を翻訳しました

これは可愛すぎるだろ!
部屋のどこかに置いただけで雰囲気変わるね




3海外の反応を翻訳しました

超可愛い!
私が住んでる部屋は小さくて収納がないからこのアイディアは最高だわ!




引用元:Facebook - Homestead & Survival
引用元:Bunny Bags From Japan That Turn Your Household Stuff Into Rabbits

4海外の反応を翻訳しました

家以外で使ったら確実に盗まれる!




5海外の反応を翻訳しました

ありえないくらい可愛いな!
誰かにプレゼントしたくなる




6海外の反応を翻訳しました

日本の「風呂敷包み」みたいな感じだね
人に贈りたくなるね
収納もしたくなる




7海外の反応を翻訳しました

2,600円という値段も悪くない!



YOU+MORE!

http://www.felissimo.co.jp/youmore/gcd427620/




8海外の反応を翻訳しました

可愛いし、とても素晴らしいアイディアだと思うわ!




9海外の反応を翻訳しました

よし!決めたぞ!絶対に買う!




10海外の反応を翻訳しました

本当に可愛いし、クリエイティブだと思う!
全種類を買って家に飾りたいわ!




11海外の反応を翻訳しました

やばい!なんだか名前を呼ばれてる気がするわ




12海外の反応を翻訳しました

子供の部屋用にちょうど良さそうだね!




13海外の反応を翻訳しました

こんなの見たことがない!
思いつきそうで新しいアイディアだね




14海外の反応を翻訳しました

これは自分でも作ることが出来そうだよね
オリジナルのものを作ってみようかな




15海外の反応を翻訳しました

収納カゴじゃなくても他にも色んな方法で使えそうだよね




16海外の反応を翻訳しました

絶対にトイレとか洗面所でメイク道具とかヘア道具とか入れたいなぁ!




17海外の反応を翻訳しました

プロートタイプを作ってみたよ
完成してないから縫い目を広げればパターンとして使える そしてカゴが無かった





18海外の反応を翻訳しました

可愛すぎて笑ってしまったよw
こういう物はすぐ欲しくなってしまう!




19海外の反応を翻訳しました

大量に購入しなければ!w




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

風呂敷に耳を付けて~とかじゃなく結んだ部分を耳に見立てるってのは好き

返信する
名無しの海外まとめネット

ここで布団収納アザラシ買って10分で後悔したw
写真のように可愛く収納できないしなんか死体に見えてきて怖くなった

返信する
名無しの海外まとめネット

こういうものが可愛いと評価される世界は
余裕があってよいことだ
美味しそうだとちょっと悲しい

返信する
名無しの海外まとめネット

しっぽの部分フサフワのボンボンにしたらいいのにな

返信する
名無しの海外まとめネット

17氏の自作クオリティに笑ってしまった
コレジャナイ残念感と、やっつけ手抜き感w
や、でも、わりとイイ線いってるのかも?

返信する
名無しの海外まとめネット

収納としては無能だろう
あえていうなら見せたくない物隠しだな
アイデア賞

返信する
名無しの海外まとめネット

編みかけの編み物とか入れてみたいな。
今編んでる途中の糸をコンビニ袋の口を縛って隙間から引き出して編んでる(糸玉が転がって汚れないように)ので見た目に非常に貧しい。
ちなみに糸玉が転がらないようにする道具は自分が持ってないだけでちゃんと市販されてる。

返信する
名無しの海外まとめネット

4枚並んだ左上の写真
MIBでエイリアンが人の皮をかぶって引っ張った時とそっくりじゃないかw

返信する
名無しの海外まとめネット

まさにアイデア商売。アイデア商品。こういうのは大好き。

返信する
名無しの海外まとめネット

中に入れるもの次第ででこぼこになるんだが・・・
後ろの写真はなごんだ

返信する
名無しの海外まとめネット

これは可愛いなぁ
価格も高すぎないし良いと思う

しかし中国で模倣品が登場して安売りされるまでの命になるかも
海外の法律に詳しい弁護士雇って先手打たないと悲しい結果招きそうだな

返信する
名無しの海外まとめネット

フェリシモかなと思ったらやっぱりフェリシモだった。
可愛いけど実用的だし値段もお手頃。財布のひもが緩むわ。

返信する
名無しの海外まとめネット

これ確か買うとき選べなかったのでやめた記憶がある

返信する
名無しの海外まとめネット

そうそうこれだわ! 私が日本に行きたい一番の理由なのよ! 

返信する
名無しの海外まとめネット

弁当を包むサイズで作ればミニウサギですぐ売れまくりそう。

返信する
名無しの海外まとめネット

※11
プロトタイプって言ってるから試作段階、
大まかにざっくりと作ってみたって事じゃないかと思うけど。この後にこの商品に近づける様にしていくんではと。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)