外国人「日本に行ったら寿司以外に食べなければいけない日本料理14選!」→海外「参考になった!」「制覇するぞ!」 海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

日本は寿司とラーメン以外にたくさんあるぞ!

日本に行ったら寿司以外に食べなければいけないもの14選

1) うどん


2) すき焼き


3) おでん


4) とんかつ


5) ひつまぶし


6) ラーメン


7) 天ぷら


8) ひっつみ汁


9) 焼き鳥


10) お好み焼き


11) たこ焼き


12) おにぎり


13) 松阪牛


14) わらび餅




2海外の反応を翻訳しました

俺の好きな日本料理はうどんと蕎麦だ!




3海外の反応を翻訳しました

松阪牛はマストで食べなきゃな




4海外の反応を翻訳しました

>>3
以前食べた事があるけど、また是非食べたいわ!




引用元:Facebook - Vogue

5海外の反応を翻訳しました

こうやって写真をズラッと見てると日本料理が無性に食いたくなるわ!




6海外の反応を翻訳しました

果たして、このリストは本当のことを言ってるのだろうか?




7海外の反応を翻訳しました

>>6
このリストは事実だよ
特にとんかつと焼き鳥が最高に美味しい!




8海外の反応を翻訳しました

日本に戻りたい!これら全て制覇したい!




9海外の反応を翻訳しました

俺はこの中で「たこ焼き」しか知らなかったw




10海外の反応を翻訳しました

これらの中でいくつか食べたけど、あまり名前をはっきり覚えてないw




11海外の反応を翻訳しました

食べてみたいけど、これらのベジタリアン向けのものを探さなければ




12海外の反応を翻訳しました

>>11
ベジタリアン用の14選を自分たちで作ってみようよw




13海外の反応を翻訳しました

もし宝くじに当たったら速攻日本に向かうよ




14海外の反応を翻訳しました

この中だったらまだ、おでん、とんかつ、天ぷら、松阪牛、わらび餅は食べた事がない




15海外の反応を翻訳しました

一週間日本に滞在するんだけど、これは私の一週間のメニューになるだろう




16海外の反応を翻訳しました

おおっ!これらのリストはほとんど食ったぞ!




17海外の反応を翻訳しました

>「日本料理は寿司とラーメン以外にたくさんある」

確かにその通りだなw




18海外の反応を翻訳しました

たこ焼きが一番の大好物だわ
まだ食べたことがない人がこの料理を見たらタコを取り除きたくなるかもしれないけど、本当に美味しいからね




19海外の反応を翻訳しました

>>18
君に同意だ!
たこ焼きはタコと桜えびが入ってるやつが好きだ!




20海外の反応を翻訳しました

この中だったら天ぷらだけ食べられない…
理由はなぜか分からないけど、あまり好きではないんだよね




21海外の反応を翻訳しました

日本に行く前にこのリストを見ることができて良かったよ
ありがとう!




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

ひっつみ汁って、南部の郷土料理か
お決まりの定番コースのなかで、細かいところを突いてくるね

返信する
名無しの海外まとめネット

ひっつみ汁だけがマイナー、知らない人も多い郷土料理。松阪牛は食材であって料理じゃねーし。

返信する
名無しの海外まとめネット

ラーメンが含まれているのは、突っ込んでいはいけないんだろうか

返信する
名無しの海外まとめネット

せっかく日本に来るんだったら、イルカとか食べるチャンスじゃないか

返信する
名無しの海外まとめネット

松阪牛って・・・・ただの食材であって料理じゃないじゃんw

返信する
名無しの海外まとめネット

まだまだだな
土手煮も串かつも入ってない
しかもラーメンを十羽一唐揚げにしてるとこが大雑把過ぎ
とんこつ九州正統派、家系。味噌、醤油、喜多方、少なくともこの辺は
押さえような。
合法しゃぶも入ってない、ゴマ味噌にラー油を一たらししたタレで
いただく。ポン酢もね。

返信する
名無しの海外まとめネット

果物や和菓子やケーキ、パン類も試してほしいなぁ。

返信する
名無しの海外まとめネット

ラーメン挙げていいならカレーもいいんでない?
インドとは別物だよ

返信する
名無しの海外まとめネット

ひっつみ汁なんて今初めて知ったわ
うまいのか?東北民よ

返信する
名無しの海外まとめネット

不味いてんぷらを食わされた人がいるようだな。
もちろん海外でな。

返信する
匿名

残念ながらベジタリアン向けの名物料理は14も無さそう。
(梅干しや高菜等のおにぎり、カッパ巻、いなり寿司とかしか思い付かん。)
日本もオリンピックを控えて色んな人達が来ると思うし、それぞれの飲食店でも美味しい菜食者メニューを一つ二つ用意してみても良いのでは?

返信する
名無しの海外まとめネット

この中のベジタリアン用は
わらびもちとおにぎりくらいだな
他は出汁でアウト

返信する
名無しの海外まとめネット

おにぎりとかわらび餅とか無理やり14選に入れましたみたいなのなんなの

返信する
名無しの海外まとめネット

ひっつみ汁よりきりたんぽか石狩なべを紹介しろよ

返信する
名無しの海外まとめネット

おでんが紹介されてるけど、外国の人って練り物嫌いなイメージがある

返信する
名無しの海外まとめネット

郷土料理と言えば、日本に住んでるイギリス人の料理ジャーナリストで2・300人ぐらいしか居ないような山村て言うか部落まで出向いて行って、その土地に住む人意外知らないそこにしか無い、郷土料理を取材する奴がいたな

名前は忘れたがその英記者が言うには、これほどその土地その土地独自の領土料理がある国は、日本以外では無いそうだ

返信する
名無しの海外まとめネット

カツドゥン、カレーライス、蕎麦、ほうとう
大福、たい焼き、抹茶アイス、いも羊羹
ここら辺は鉄板だと思う

返信する
名無しの海外まとめネット

100均でおでんパックを買ってきて、そこに西友で買った97円の蒟蒻、
67円のちくわ4個入り、茹で卵1個を加えて、お手製お得なおでんの出来上がり。

返信する
名無しの海外まとめネット

ヴィーガン向けには、梅干し茶漬け、蕎麦掻き、わさび漬け・たくあん(漬け物全体)、ワカメの刺身、湯豆腐、辛味餅、海ぶどう、塩にぎりetc.
主に海藻類と、抹茶、わさび関連がオススメかな。
彼らって、微生物は食ってもいいんだよな?

返信する
名無しの海外まとめネット

ひっつみ、わらび、おにぎりout
カレー、焼肉、唐揚げin

返信する
名無しの海外まとめネット

ひっつみ汁が出るなら、
きりたんぽ鍋、あんこう鍋、京の湯豆腐、牡蠣の土手鍋、博多の水炊き辺りが先に出ないと。
他の全国の郷土鍋や今なら各地のお雑煮も試して欲しい。郷土の酒と一緒に。

返信する
名無しの海外まとめネット

蕎麦は外したらイカンでしょ。ひっつみ汁は食べたこと無いなぁ。どこかの郷土料理なのかな?

返信する
名無しの海外まとめネット

魚に馴染みのない国々の人々に魚の旨さを知られると、消費量が増えすぎる懸念があるけど、
例に上がった料理らしい料理より、タコ、イカ、ホッケ、サンマ、アジ、鯖、キンメなどなどの一夜干しの炙りで素材そのものを味わったら、魚に対する固定観念が覆るはず。
同様に甘辛く煮付けた魚もね。

返信する
名無しの海外まとめネット

珍しく松坂牛なのが好感もてる。
最近の神戸牛一辺倒なのはうんざりしてたから。

返信する
名無しの海外まとめネット

やめてくれよ。松坂牛まで広めんじゃないよ。
もうコービィで充分なんだよ。連中だってそれで満足してんだから。

返信する
名無しの海外まとめネット

焼き魚定食とか普通の日本人が普段食ってるもの試すのも楽しいと思うんだがな

返信する
名無しの海外まとめネット

ひつまぶし……小倉トースト食わせてみたい
あと白身抜きの玉子かけご飯はぜひトライしないとな~

返信する
名無しの海外まとめネット

チョソだけには絶対喰わせるな!

あいつ等は犬とキムチがお似合いだ!

チョソは早く日本と国交断絶しろ!

返信する
名無しの海外まとめネット

菜食なんか伝統的な和食ならなんぼでも出来るだろ
和菓子なんてみんな菜食じゃん

返信する
名無しの海外まとめネット

※20
surimiって言ってカニカマ普通にヨーロッパでは食べるよ

返信する
名無しの海外まとめネット

ベジタリアン向けには、豆腐田楽・こんにゃく田楽かなあ...おでんでもいいわけだが。

返信する
名無しの海外まとめネット

海原雄山「すき焼きは牛肉を一番まずく食べる方法」

返信する
名無しの海外まとめネット

この並びなら、ひっつみ汁とわらび餅より蕎麦とカレーあたりかなと思ったが、外人にはそう感じるのか?

返信する
名無しの海外まとめネット

一か月くらいかけて日本中を旅するとかで無いと、達成できないだろうね。
ひっつみ汁なんか、ほとんどの日本人が食べたことないし、食べようと思っても探すことすら難しい。ひつまぶしも、名古屋とか行かなければ、必ずしも見つけられるものではないし。松坂牛については、そこそこのブランド牛でも代用できるだろうけど。

返信する
名無しの海外まとめネット

外国人観光客に味わって欲しいのは東京、京都とかだけじゃなく
全国の郷土料理と地酒・地焼酎、そしてその土地々々の方言と人情。

返信する
名無しの海外まとめネット

蕎麦、しゃぶしゃぶ、カレー、牛丼
を追加で
控えに
ほうとう、湯葉、筑前煮、辛子レンコン、馬刺、牛タン、辛子明太子、肉寿司、スープカレー、ジンギスカン、ナポリタン、タラコスパゲティー、冷やし中華、そうめん、各種こんにゃく料理、天津丼

返信する
名無しの海外まとめネット

しゃぶしゃぶとか寿司とか素材の味をそのまま引き出すだけの日本の料理が一番うまいなー
評判いい店でも欧米の料理は何度も食べたいと思ったことない

返信する
名無しの海外まとめネット

オリジン弁当に行っとけばいいのではないか?
弁当はアレだが、惣菜のほうは美味い。

返信する
名無しの海外まとめネット

ひつまぶしじゃなく鰻重、ひっつみ汁じゃなくみそ汁全般
松阪牛じゃなく焼き肉、あとカレーライスもラーメン同様厳然たる日本料理だから挙げろよ

返信する
名無しの海外まとめネット

菜食たべたきゃ 山奥の寒村、崖をほり起こして畑にしてるような場所だとお好みのもの食えるよ。「せいだのたまじ」ジャガイモの甘みそ煮これは唯一美味しい。山菜、こんにゃく、キノコ、タケノコ。だしもないから味噌か醤油味しかないぞ。

返信する
名無しの海外まとめネット

肉屋のコロッケ メンチカツを立ち食いで。それと居酒屋を現地人の紹介でいっておくと美味しいものが多べれまっせー。

返信する
名無しの海外まとめネット

わらび餅って。外国人からしたら不思議な食感なんやろな。
ベジタリアン向けなら湯どうふを推すけど。リストに入って無いな。

返信する
名無しの海外まとめネット

わらび餅って!外国人からしたら不思議な食感なんやろな。
葛餅とかも旨いから外国人にも知って欲しいな♪
ベジタリアン向けの鍋なら湯どうふ推しますよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

わらび餅とかひっつみ汁より、お雑煮とか豚汁のほうがいんじゃね

返信する
名無しの海外まとめネット

魚のから揚げ系も美味しいんだけどね。豆アジのから揚げ、エイヒレのから揚げ、タラのフライ、アジフライ、サクラエビのかき揚げ、かじかのから揚げ、ワカサギのから揚げ、フグのから揚げ、すっぽんのから揚げ。

返信する
名無しの海外まとめネット

ほう、外人さんも神戸牛ではなく(値段が)No.1ブランド松坂牛に気がつきはじめたか。

返信する
名無しの海外まとめネット

見本の写真がどれもうまそうに見えねえ。
しかし最後はなんでわらび餅?

返信する
名無しの海外まとめネット

生卵が食えない国の人は、日本に来たら生卵食ってけ
うまいぞ

返信する
名無しの海外まとめネット

お前らどうでもいいけど
松阪牛はまつざかぎゅうと読まないぞ?
「まつさかうし」だ
だから「松坂牛」と誤変換するんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

広めるなら筑前煮や煮っころがし、肉じゃが、きんぴら等のおふくろの味系を広めてほしい。

返信する
名無しの海外まとめネット

※51
ベジタリアンと言ってもいろいろ種類があるからな
タレによっては湯豆腐でもアウトだろう

返信する
名無しの海外まとめネット

わらび餅といっても、馬鈴薯でんぷんとタピオカでんぷんを混合したワラビ粉(本ワラビ粉ではない)で作ってるから海外でもフツーに作れるよね~。
たい焼きやたこ焼きみたいに特殊な型が必要じゃないし、ラーメンみたいに作るのに時間がかかるわけでもないし、アレンジは無限大だし、デザートとして浸透したら面白いね。

返信する
名無しの海外まとめネット

※65
>松阪牛はまつざかぎゅうと読まないぞ?
>「まつさかうし」だ

まじで!?
と思って調べてみたらマジだったw
でもまあ、公式の発音をこれに統一するってだけでまつざかぎゅうでも間違いではないと。
勉強になりました。

返信する
名無しの海外まとめネット

いつも思うんだけどから揚げ評価低すぎ
フライドチキンより断然美味しいのに

返信する
名無しの海外まとめネット

※71
同意。でも最近、そこにも気づき始めたみたい。
やつらのコンビニチキンに対する愛というか執着はガチ。
NYで最も上手いフライドチキンTop10でも、日本風居酒屋が出すから揚げがランクインされたことがあったはず。

返信する
名無しの海外まとめネット

カツ丼はたまにでるけど親子丼はまず挙がらないなあ
これ旨いのに外人さんはトロトロの卵が駄目なのかな?

返信する
名無しの海外まとめネット

>73
食材が乏しい時でもできる「木の葉丼」の蒲鉾の刻んだのの代わりにスリミを入れれば海外でも作りやすいからそっちをもっと流行ってくれればいいのにな。もうウナギや鯖、タコ、マグロなんかが値上がりしてほしくない。

返信する
名無しの海外まとめネット

究極は卵かけご飯かな。選りすぐりの米・卵・醤油で。
これに味噌汁と”塩と赤紫蘇だけで漬けて干した梅干し”もしくは”しば漬け”を添えて。

返信する
名無しの海外まとめネット

ひっつみ汁の違和感w
せめて寄せ鍋とか、ちゃんこ鍋にしろと。
東京や大阪で探しても、見つからんわ。

返信する
名無しの海外まとめネット

ひっつみ汁は旨いのか分からんけど
この時期なら粕汁食べてみ!旨いよ~

返信する
名無しの海外まとめネット

外人に日本のおいしいもの紹介すんのやめろ
寿司の二の舞になりかねん

返信する
名無しの海外まとめネット

なんで調理されてない写真があるんだ?スキヤキと松坂牛(あの状態では)生じゃ食わねーよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

出汁はかつおを使わないで干ししいたけにすればかなりベジタリアンに対応できるけど、専門店になっちゃうか

返信する
名無しの海外まとめネット

ひっつみって、すいとんみたいなんかな?
あ、ちなみにそばがきも美味しいよね。
お味噌汁もいれてほしいなー。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)