広島市長、トランプ氏を被爆地・広島訪問に呼びかけ「理解して欲しい」→海外「いいアイディアだ!」 海外の反応





広島市長 トランプ氏も被爆地・広島訪問を

アメリカ大統領選挙で共和党のトランプ氏が勝利したのを受けて、広島市の松井市長は「核兵器があることの問題性、非人道性を受け止めた政治を進めてほしい」と述べ、オバマ大統領と同様にトランプ氏も被爆地・広島を訪問するよう呼びかけました。

アメリカ大統領選挙で勝利したトランプ氏は、核兵器をめぐっても過激な発言を繰り返していて、過激派組織IS=イスラミックステートに対し、核兵器を使う可能性も排除しない考えを示したほか、北朝鮮への対抗手段として、日本の核兵器保有を容認する考えを示し、物議を醸しました。

広島市の松井市長はトランプ氏の勝利を受けて報道各社の取材に応じ、日本の核兵器保有を容認する考えを示した発言について、「選挙を勝ち抜くための要素も色こくあったと受け止めている。今後は世界をリードする為政者として考え方を整理すると思うが、『核兵器のない世界』を追求することが経済の安定につながるとおのずと理解されると思う」と述べました。

そのうえで、松井市長は「トランプ氏には被爆者の思いを受け止めて世界の平和を追求するリーダーであってほしい。オバマ大統領が来た広島をトランプ氏にも訪問してもらい、核兵器があることの問題性、非人道性を受け止めた政治を進めてほしい」と述べ、オバマ大統領と同様にトランプ氏も被爆地・広島を訪問するよう呼びかけました。

NHK NEWS WEB

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20161110/k10010763531000.html




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

もしドナルド・トランプが広島と長崎に行って原爆の歴史を知ったら驚くだろうな




2海外の反応を翻訳しました

みんなで願おう
トランプ氏が広島に訪れて改心してくれることを




3海外の反応を翻訳しました

ワロタwwwww
たぶん、それは実現しないだろうな




引用元:Facebook - The Japan Times
引用元:Facebook - Japan Today
引用元:Trump Hiroshima - Facebook Search

4海外の反応を翻訳しました

そのアイディアは絶対上手く行かないと思うぞ…




5海外の反応を翻訳しました

もし訪問すればトランプ氏はやっと周りからリスペクトされるようになるだろう




6海外の反応を翻訳しました

>>5
確かにそれは言えてるね




7海外の反応を翻訳しました

そもそも、彼は自分とは無関係だと思ってるよ




8海外の反応を翻訳しました

トランプ氏やその他の政治家は、満洲、南京、シンガポールなど第二次世界大戦中に日本が関係してる土地に行くべきだ
正直に言うと、広島よりも絶対に行くべきだ




9海外の反応を翻訳しました

彼が考え方を改めるわけないじゃん
最終的に頬を手で撫でられて笑って終わるよ
「新しい恐怖の与え方を発見した」と違う解釈をして帰国するだろう




10海外の反応を翻訳しました

日本に滞在してるアメリカ人へ
彼が広島に行っても行かなくても、イライラする気持ちは抑えるんだ
早まって国籍を日本に変えないようにね




11海外の反応を翻訳しました

広島に訪問したとしても、高確率でトランプ氏は「自分とは無関係だ」と放ったらかしにしそう
1ミリも気にしなさそう




12海外の反応を翻訳しました

非常に素晴らしい決意だと思う!




13海外の反応を翻訳しました

トランプ氏が広島に訪問するのもいいけど、日本も南京訪問お願いしますね




14海外の反応を翻訳しました

核保有国の考え方をガラッと変えるのは難しいことだ
そう簡単にいくわけがない




15海外の反応を翻訳しました

いいアイディアとは言えないなぁ
この男はモンスターだぞ?
俺はアメリカ人として彼が大統領だと認めてない
でもいつか何かのきっかけで俺の考え方が変わって欲しいとも願ってる




16海外の反応を翻訳しました

絶対に実現しないだろうね
なぜなら彼は日本と韓国に「核保有国になれ。自分の国は自分で守れ」と言ったんだ




17海外の反応を翻訳しました

>>16
まぁ正直、自分の国を自分で守るために核を保有するのは良い選択の1つだとは思うんだけどね…




18海外の反応を翻訳しました

>>17
俺もそう思うんだ
日本は米軍無しで自分で守るべきだと考えてる




19海外の反応を翻訳しました

訪問したからってトランプ氏は変わらないかもしれないけど、意識は変わると思うから、これはいい考えだと思う
広島と長崎に行くべきだ




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

いつまでも過去に取りつかれてバカみたい
そろそろ日本も核武装が必要だよな

返信する
名無しの海外まとめネット

広島は核さえ使わなければ虐殺していいみたいな発想なのかな

返信する
名無しの海外まとめネット

いち市長の分際で一国の大統領を呼びつけるとか何様か

返信する
名無しの海外まとめネット

≫トランプ氏やその他の政治家は、満洲、南京、シンガポールなど第二次世界大戦中に日本が関係してる土地に行くべきだ
正直に言うと、広島よりも絶対に行くべきだ

その中で、過剰に盛った日本下げ施設があるのなんて南京だけじゃん
むしろ、満州もシンガポール以外の土地も、日本が残した建物とかインフラをまだ使ってたり残してたりする位だし

返信する
名無しの海外まとめネット

何様だ広島、アメリカのために大統領になった男が、昔戦った国の被害都市の都市長から呼び出されていい顔をすると思うか?
しかも選挙終わってすぐに。そんな暇はねーよバーカ

返信する
名無しの海外まとめネット

広島県民だけど大統領になった直後にこんな事言っても意味無いだろって思うよ。
「まぁた過去の事でグチグチ言ってるよ。中韓に非道い事をしたのを一向に認めない癖に」って世界からは思われるよ。

大事なのは過去の日本は邪悪である、という捏造された海外の認識を変える為に既存の歴史認識の矛盾点をメディアを通じて突いていく事。

俺の叔母はアリゾナに移住したけど、旦那さんが日本(広島)に来てから原爆関連の建物や資料館、そして俺の学生時代の教科書を見せたらアメリカの教育では教えられなかった部分を初めて知って驚いた、って言ったよ。
こういう大切な積み重ねが出来てない今の日本はまったく駄目な国だよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

広島県民だけど大統領になった直後にこんな事言っても何も意味無いと思うよ。

「まぁた過去の事でグチグチ言ってるわ。アジアに非道い事した過去を認めない癖に」って世界からは溜息つかれるよ。

大事なのは過去の日本は邪悪である、という認識を変える為に既存の歴史認識の矛盾点をメディアを通じて突いていく事。

俺の叔母はアリゾナに移住したけど、旦那さんが日本(広島)に来た時原爆関連の建物や資料館、更に俺の学生時代の教科書を見せたらアメリカでは知れない事実を初めて知って驚いた、って言ってたよ。

こんな大切な積み重ねも出来ない今の日本はまったく駄目な国だよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

こういう「被害者遺産」で地位保全しとるやつには虫酸が走る。
うちは空襲受けて家も曽祖父も焼けたが、立ち直ったんだ。
広島も長崎も大好きだけどね。
原爆で死ぬのと空襲で死ぬのに、違いなんて無いだろ。
両方、戦争の結果だ。冷静になれよ。
そして、二度とその惨禍を起こさないために、我が国も核武装する必要がある。

返信する
名無しの海外まとめネット

広島市長ってガチガチの活動家だったよな確か。
あの人思想が恐いから嫌い。

返信する
名無しの海外まとめネット

来たとして絶対暴言言うに決まってんじゃん
馬鹿じゃねえの
手打ちはオバマの時に済ませたんだから毎回蒸し返すような真似するなよ
朝鮮人か

返信する
名無しの海外まとめネット

いつまでも昔のことをごちゃごちゃいうなよ。恥ずかしいなほんと。
それよりも韓国のベトナム虐殺になんかいえよ

返信する
名無しの海外まとめネット

乞うて訪問させても意味はないだろう
オバマきてくれたんだからそれでいい

返信する
名無しの海外まとめネット

暴言吐いて欲しいのか?

ピカドンは分断された日米の団結に必要だった

とかw

返信する
名無しの海外まとめネット

なってすぐは流石にうざいだろww
俺がトランプさんだったら絶対行かないし普通に暴言吐くと思うわ

返信する
名無しの海外まとめネット

理解するのは市長の方だろ
広島の悲劇を繰り返したくないなら抑止力が必要なんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

他県の人より広島県民のがウンザリしてるんですわ・・・・
特にジジババがこういう行動してるけど、いい加減お前らそんなに言うなら日本が戦争やってた世界各国の戦場にでもいってこいと思うようになったわ
日本に来たら広島によってね ぐらいならいいんだが被爆地だから広島へ来いとかもうね・・・。
散々原子力電気で経済成長してきた世代が核無き時代とか言ってても苦笑ですわ

返信する
名無しの海外まとめネット

オバマが行ったんだからもういいだろ
それこそアノしつこい国みたいで情けない
それよりも靖国を訪問してもらえ

返信する
名無しの海外まとめネット

これ、日本人の総意みたいに思われたくない
まぁ質問したら8~9割の日本人がそうだそうだ!って感じで言いそうだけど

なんかこの被害者こそ強者
全ての人間は弱者にひれ伏せ
みたいな風潮いい加減にやめて欲しい

返信する
名無しの海外まとめネット

アメリカ軍の核兵器の傘下に守られてる日本ということをまず忘れない方がいい。

返信する
名無しの海外まとめネット

申し訳ないけどこれは下策の外交術
どうせ外交とか考えず人気取りでこんな発言しただけだろうけどね
跳ね除けられると分かってる手を差し伸べて険悪な空気を作る理由がどこにあるんだ

返信する
名無しの海外まとめネット

※22
広島って昔から原爆を売りにしてるし、それが広島にとって重要な財源だから必死になるのは理解出来なくはないけど正直かなりあこぎなやり口だよね
事が事だから誰もストップかけられないし長崎との対比でちょっと悪いイメージが付く

返信する
名無しの海外まとめネット

広島市長・・・自分の代でオバマの訪問が実現した事で許容範囲越えちゃって躁病でも患ったんじゃないのか?

返信する
名無しの海外まとめネット

世界の平和と言うのは、核兵器を無くせば自動的に得られるモノではない。
相手が核兵器を持つならこちらも同じく持つ。
武力の均衡を保つ方がお互いに攻撃抑止のバランスがとれて平和になる。
実際、今の中東問題だって核兵器とは関係無い。武力のバランスだ。
広島の原爆投下だって、もし当時の日本に同じく原爆があれば、投下はされてないだろう。それがバランスというモノだよ。
平和を望むのなら核兵器を保有しなさい。

返信する
名無しの海外まとめネット

何の歴史的証拠も無い南京虐殺( 笑 )を信じてる可哀想な阿呆が目立つ目立つ

返信する
名無しの海外まとめネット

保守の共和党がするわけないじゃん結果は目に見えてんのに何で呼びかけてんのかパフォーマンスにしかならないだろうに

返信する
名無しの海外まとめネット

広島は瓶に入れて蓋をしたいな、流石に頭おかしいから。

返信する
名無しの海外まとめネット

広島はオバマに来てもらって癖になっちゃったんだな
弱い人々が優しく支援とかされるとそれが当たり前になりそれ以上の要求を始めちゃうのといっしょだね

返信する
名無しの海外まとめネット

思想の押し付けを通り越して、もはや宗教都市だな。
正直これでは、呉には行っても広島に行く気が起こらんわ。

返信する
名無しの海外まとめネット

原爆にしろ東北の被災地にしろ甚大な被害を受けたことを錦の御旗にして好き勝手に放言するのはやめてもらいたいといつも思う

そりゃ多少は気をつかうがそれを中心に世界が回ってる わけじゃないんだ

返信する
名無しの海外まとめネット

何時までも被害者面して傲慢なこと言ってんじゃねぇよカス!

返信する
名無しの海外まとめネット

何回呼びつけるんだ
自分の政治的パフォーマンスにしか見えない

返信する
名無しの海外まとめネット

オバマが来てくれただけで十分満足だよ。
この件はもう終わり!

ずっとたかっていたら、某国みたいになってしまう。
広島もいつまでも被害者面じゃいけん。

返信する
名無しの海外まとめネット

というか韓国に核兵器もっていいってマジで言ってるの?
韓国はアメリカに撃つって脅迫する可能性結構高いよ?
一番有名な韓国人のPSYも強烈な反米なんだぞ?

返信する
名無しの海外まとめネット

広島、海を跨いだすぐ先に、同じようなことをして日本に迷惑をかけ続けている半島があるのを知ってるかい?
その半島と同列に成り下がるつもり?

返信する
名無しの海外まとめネット

ちょっと、この市長を誰か止めて。
トランプは広島のためじゃなく、アメリカのために動いてほしいね。
広島に行ってないから核の恐ろしさを知らないとか、ナンセンスだよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

これでも前の市長よりはマシなんだ
歴代パヨクが市長を務める宗教都市だもんここ
都市開発よりも非核、住民の生活より非核、災害対策よりも非核のほうが大切

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)