1：海外の反応を翻訳しました
よっしゃ！今日からやっと始まる！
この日を待ってたんだ！
この日を待ってたんだ！
2：海外の反応を翻訳しました
彼らが帰って来た！
3：海外の反応を翻訳しました
えっ？今日なの！？
引用元：Haikyuu!! S3 Karasuno vs. Shiratorizawa
引用元：[Spoilers] Haikyuu!! 3rd Season - Episode 1
引用元：(1) haikyuu - Facebook Search
4：海外の反応を翻訳しました
みんなコイツのことをずっと待ってたんだろ！？
5：海外の反応を翻訳しました
好きなアニメが帰ってきてくれて嬉しいよ
オープニングテーマ曲は今回も最高だったしね
烏野高校がここからどんどん下がっていって、後半は一気に上るんだろうな
そして潔子はやっぱり素晴らしい！
オープニングテーマ曲は今回も最高だったしね
烏野高校がここからどんどん下がっていって、後半は一気に上るんだろうな
そして潔子はやっぱり素晴らしい！
7：海外の反応を翻訳しました
にいさん！
8：海外の反応を翻訳しました
>>7
キュートｗ
キュートｗ
9：海外の反応を翻訳しました
この話で一番キライだと思ったこと
それは烏野の応援の仕方だ
おかげでこのマッチで最も感動的なシーンが台無しになってしまう
それは烏野の応援の仕方だ
おかげでこのマッチで最も感動的なシーンが台無しになってしまう
10：海外の反応を翻訳しました
うおおおお！
このスパイクにマジで痺れたよ！
このスパイクにマジで痺れたよ！
12：海外の反応を翻訳しました
>>11
マンガは読まず、アニメしか見てない人が羨ましい
今シーズンに登場するキャラはゴージャスだよ
マンガは読まず、アニメしか見てない人が羨ましい
今シーズンに登場するキャラはゴージャスだよ
13：海外の反応を翻訳しました
今シーズンも良い始まり方だと思った
特にコートに入る前に一人ずつハイタッチしていく場面が好き
特にコートに入る前に一人ずつハイタッチしていく場面が好き
14：海外の反応を翻訳しました
烏野の田中が大好きだ！
15：海外の反応を翻訳しました
最高のエピソードだった
やっぱりこの二人が一緒になってふざけてるのが好きだ！
やっぱりこの二人が一緒になってふざけてるのが好きだ！
16：海外の反応を翻訳しました
エンディングがナイスだな！
17：海外の反応を翻訳しました
>>16
「NICO Touches the Walls」は本当にキャッチーだ
「NICO Touches the Walls」は本当にキャッチーだ
18：海外の反応を翻訳しました
わお！ラストは1球で終わりか！
3シーズンは5セットマッチで埋まるんだね
3シーズンは5セットマッチで埋まるんだね
19：海外の反応を翻訳しました
1ヶ月前から見始めたんだけど、こんなに登場人物の豪華さを実感すると思ってなかった！
今シーズンが最高過ぎて笑顔が止まらない！
毎週の楽しみが出来た！
今シーズンが最高過ぎて笑顔が止まらない！
毎週の楽しみが出来た！
20：海外の反応を翻訳しました
毎週、日向のクレイジーな視線を見るのが楽しみだ！
この投稿へのコメント
おまえが昔バレーやってようがどうでもいいだろきもいな
こいつら、本当に観るのはえーよなｗ
オールアウト、ユーリon ICE、ハイキューと今期はスポーツアニメ多いね。
ハイキューは2期の動きが素晴らしかったからまた期待してしまうぞ
※2
おれがバレーやってたのが関係ないのであれば
やっぱり普通に悪くなったってことかな残念
※6
お前がバレーやってたのは関係なく、バレー未経験の自分も
1期2期のスパイクシーンの「おお～！！！」って感じは無いように思った。
各ハイタッチや天童って奴のシーンはやたら動いてたから、
見せ場になればちゃんとやってくれるんじゃないかな。
完全新作なら一話目から気合入れるだろうけどシリーズものだしな。
何気ないスパイクでもとらえきれなかったという演出じゃないの。
回転音の安売りはやめてほしい。
ボールの回転音の安売りはやめてほしい。
1期2期のアニメーションが異様に良かったから
同じ品質でできるのか逆にすこし不安だ
1話は見ただけじゃまだわからないけど
スパイクの飛び方とか前よりリアルじゃなくなったような
昔バレーボールやってたから細かいところ気にしすぎなだけかな