デヴィッド・ボウイ、京都で撮影された写真が再び話題になる→海外「やっぱり世界一カッコイイ男だわ」 海外の反応



2016年1月10日に亡くなったデヴィッド・ボウイの写真が久しぶりにRedditにアップされてました。撮影された場所は京都の公衆電話らしいです。

1海外の反応を翻訳しました

日本の京都にいるデヴィッド・ボウイの写真(1980年)





2海外の反応を翻訳しました

素晴らしすぎる!
なんてカッコイイ写真なんだ!




3海外の反応を翻訳しました

ボウイは世界で一番カッコイイ男だったよなぁ…




引用元:David Bowie in Kyoto, Japan (1980)

4海外の反応を翻訳しました

もし、当時京都にいることを知ってたら、彼に「喫煙してるとガンになるよ」って声をかけたいわ




5海外の反応を翻訳しました

デヴィッド・ボウイって日本で電話かけることができるのかな?




6海外の反応を翻訳しました

今現在、休日で京都にいるから親近感を感じたよ
俺はデヴィッドほどカッコよくないけどね




7海外の反応を翻訳しました

電話の受話器を肩で挟みながら煙草に火をつけてる姿がかっこよすぎる
でもボウイは吸うべきではなかったな
ガンの最大の原因はそうだから




8海外の反応を翻訳しました

日本人は彼の影響で歩きタバコが増えたんじゃないのか?




9海外の反応を翻訳しました

今この写真のせいで禁煙中の俺を苦しめる…




10海外の反応を翻訳しました

俺は80年代が恋しくて仕方ないよ
その時代はまだ生まれてなかったけどね
奇抜なものが流行ってたこの時代を楽しみたかった




11海外の反応を翻訳しました

場所は京都だけど、たぶん中国人の女の子と話してると思う




12海外の反応を翻訳しました

もしもこの撮影で喫煙してなかったら彼は6分長く生きてただろう




13海外の反応を翻訳しました

デヴィッド・ボウイの日本の写真だったらこれが一番好きだなぁ
梅田駅の電車の前で撮影してるんだ





14海外の反応を翻訳しました

80年代に日本で撮影したアーティストのまとめられてるサイトはないかなぁ




15海外の反応を翻訳しました

彼がまだ生きてたらいいのになぁ
今でも彼が亡くなったことが悲しいよ




16海外の反応を翻訳しました

彼が写る写真はどれもアルバムのジャケットとして使える




17海外の反応を翻訳しました

このスカーフは絶対に灰皿のような匂いがするだろうな




18海外の反応を翻訳しました

ボウイの髪型ってどうして毎回ちゃんと決まってるんだ?
どのショットもカッコイイよ




19海外の反応を翻訳しました

電話でどんな会話をしてるのか想像できる
たぶん寿司の出前を取ってるんだろう




20海外の反応を翻訳しました

この写真はネットで何回も見てるけど、何回見ても素晴らしいと思ってしまう!




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

梅田駅じゃなくて河原町とか京都阪急線の梅田行じゃないかな。

返信する
名無しの海外まとめネット

まあ確かにサマになっているよ。
自分なんて、これに憧れて同じファッションで同じように振る舞っても滑稽に見られるだけだわ。

返信する
名無しの海外まとめネット

気張った奴らよりもこの孤高のさり気ないカッコ良さがいい

返信する
ポンポコ戦隊ケモレンジャー

>彼が写る写真はどれもアルバムのジャケットとして使える
この一連の写真は「HEROES」のジャケットを撮影した鋤田正義の写真じゃなかったっけ。

返信する
名無しの海外まとめネット

今見ても古臭く感じない。普遍的な美って言葉がしっくりくる。
流行の先端を撮るって意識するよりも「この美しさを残したい」と撮るほうが良いものが撮れるんだと思う。
ボウイの美しさって国籍や好み、性癖を超えてる。

返信する
名無しの海外まとめネット

ラビリンスを見た時は子供心に「世の中にはこんなに綺麗な男の人が居るのか」と感心したよ
ホントFFのキャラみたいだった

返信する
名無しの海外まとめネット

亡くなる前数年は一気に老け込んでショックだった
やっぱり病気には勝てないわ

返信する
名無しの海外まとめネット

デビッド・ボウイの年齢考えたら
喫煙ぐらい文句つけずに好きにさせてやれよ。
今から肺ガンになったとしても余命なんて数年も変わらないだろ。

返信する
名無しの海外まとめネット

嫌煙厨は取り敢えず煙草指摘すりゃいいと思ってるのか知らんけどいちいちウザい

返信する
名無しの海外まとめネット

まーたこれか
肺がんの最大の原因は喫煙ではありません
車のタイヤ粉塵と排気ガスです

返信する
名無しの海外まとめネット

今こういう空気の違う、異次元な芸能人って思いつかないなぁ。

返信する
名無しの海外まとめネット

人の煙草の煙吸わされるのはゴメンだけど
ボウイくらいかっこよかったらかまわないと思ってしまうなw

返信する
名無しの海外まとめネット

これは鋤田さんの写真?鋤田さんの写真はどれも素敵

返信する
名無しの海外まとめネット

どっちかというと性差とか超えた中性的な美と神秘性という感じ
それにしてもこれが撮られた頃は
自分の人生に悩んでいた頃らしいな
そういう時は日本にフラっといってたらしい

返信する
名無しの海外まとめネット

横顔、ちょっとだけブライアン・フェリーにも見えるな。

返信する
名無しの海外まとめネット

阪急電車はデヴィッド・ボウイよりカッコいいぜ
いやマジで

返信する
名無しの海外まとめネット

過去のデビッドボウイの格好良さと現代の嫌煙厨の空気の読めないダサさが
良いコントラストになってる

返信する
名無しの海外まとめネット

アジア人から見た欧米人はみんなカッコよく見えるもんなんだけど
この人だけは別格 ノーメイクで人間離れした美を放っていた
…ツベで「モダンラブ」でも聞くかな

返信する
名無しの海外まとめネット

確かに嫌煙厨はウザい。
妊婦や子供の前や密閉された所でもなきゃ煙草より有害なものは沢山あるだろうと思う。ドラックや肥満や汚染物質とかたくさん。
そのうち他人の前で煙草吸ったら訴えられる世の中になりそう。
医療費の負担が財政の負担にならなかったら、つい最近のように嗜好品としてメジャーなままだったんじゃないかな。
嫌煙厨もそうだけど禁煙成功した人も攻撃性は高いよ。なんでなんだろうね。

返信する
名無しの海外まとめネット

もう禁煙厨には病気のメカニズムなんてどうでもいいんだろうな

返信する
名無しの海外まとめネット

ほんと、カッコイイ男だと思ったもんだよ
懐かしいわ

返信する
名無しの海外まとめネット

喫煙バカは何が叩かれてるのかわかってないところがバカだよな
タバコ吸ってるから叩かれてんじゃないんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

1978年12月中旬に京都の二年坂付近でご本人とすれ違いました
超カッコ良かった
隣にいたのは山口小夜子似の高身長の和服を着た女性でした
一瞬だけ目が合って「綺麗なグリーンアイ」と思ったのですが
後にグリーンは義眼と知ってボウイには認識されてなかったってことで…orz

返信する
名無しの海外まとめネット

息子、ブサイクなんだよなぁ・・・
親がイケメンなだけに辛いよな

返信する
名無しの海外まとめネット

※37
山口小夜子、いいねぇ・・・
すごくきれいな和風モデルさんだよ
当時はかなり海外で人種的な虐めにあったらしいけど・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

阪急電車前で映ってる写真の
コートがめちゃかっこええ
背の高い男にしか着こなされへんけど

返信する
名無しの海外まとめネット

ボウイは背は低いだろ。
あと、結構出っ歯なんだよな。

返信する
名無しの海外まとめネット

こういう男前もブリティッシュ・エアウェイズのスチュワーデスの恰好して歌うんやで?

返信する
名無しの海外まとめネット

なんとなく調べたら、山口小夜子さんも亡くなってたんだな・・・。
ボウイが亡くなった時の喪失感は、今まで味わったことのないものだったわ。

返信する
名無しの海外まとめネット

梅田駅でサボが「梅田」ってのは無いわな。
地下ホームみたいだから、これも京都だろうね。

返信する
名無しの海外まとめネット

43
175cm以上のどこが低いと。確かに写真とか見たら小さく見えるやつもあるけど、ボウイの妻(175cm)と並んでも同じくらいだったよ(こんときのボウイは厚底履いてない)。5年前のに言っても意味無いか‪()

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)