TGS2016 フルCGアニメ映画「バイオハザード:ヴェンデッタ」のプロモ映像を世界初公開!→海外「ゲームより面白そう!」 海外の反応





『バイオハザード』フルCGアニメ最新作、クリス&レオンの勇姿公開!

 カプコンの大ヒットゲーム「バイオハザード」シリーズが原作のフルCG長編アニメーション映画『BIOHAZARD: VENDETTA(バイオハザード ヴェンデッタ)』(2017年春公開)のプロモーション映像が15日、東京・幕張メッセで開催中の「東京ゲームショウ2016」で公開された。
同時に劇中の主人公クリス・レッドフィールドとレオン・S・ケネディの姿を捉えたビジュアルも公開された。

シネマトゥデイ

http://www.cinematoday.jp/page/N0086060






1海外の反応を翻訳しました

CG映画にクリスが登場するなんて素晴らしすぎる!




2海外の反応を翻訳しました

どうしてレオンはいるもダサいジャケットを着て登場するんだ?
でも彼の髪型はカッコイイ




3海外の反応を翻訳しました

実写版じゃなくて安心したぜ




引用元:BIOHAZARD: VENDETTA(バイオハザード ヴェンデッタ) ティザーPV
引用元:Facebook - Resident Evil 6

4海外の反応を翻訳しました

メチャメチャ面白そうじゃないか!
早く見てみたいぜ




5海外の反応を翻訳しました

マジか!最後の方にウェスカーが出てる!
早く見たくて待てないよ!





6海外の反応を翻訳しました

予告編を見たらテンションぶち上がり!




7海外の反応を翻訳しました

たぶん、この映画は世界中に公開されるだろうな
そうなることを願ってる




8海外の反応を翻訳しました

レオン、クリス、そしてレベッカが帰ってくる!




9海外の反応を翻訳しました

これがバイオハザード7だったら良かったんだけどなぁ




10海外の反応を翻訳しました

よっしゃ!レオンとクリスが出る!
これこそがバイオハザードの映画だ!
変なハリウッド映画じゃなくて良かった!
それとウェスカーのクローンが出てる?




11海外の反応を翻訳しました

ようやくクリスがCG映画に登場するんだな
これは絶対に面白いはずだ




12海外の反応を翻訳しました

このCG映画にエイダが出て来ることを祈ってる





13海外の反応を翻訳しました

「PSYCHO-PASS サイコパス」って書いてあるけど、何か関係あるの?





14海外の反応を翻訳しました

>>13
深見真という人が脚本を担当してるんだよ

深見 真(ふかみ まこと、1977年8月5日 - )は、日本の小説家、漫画原作者。
熊本県熊本市出身。
二松学舎大学中退。

大学在学中に「戦う少女と残酷な少年・古流兵術式密室」(『ブロークン・フィスト 戦う少女と残酷な少年』に改題)でデビュー。
アクション描写、特に銃器、格闘技を用いた戦闘シーンの描写を得意とする。作中で同性愛を扱う事が多い。
2006年度には武蔵野美術大学の非常勤講師に就任。

https://ja.wikipedia.org/wiki/深見真




15海外の反応を翻訳しました

この予告編で流れてる音楽は何?




16海外の反応を翻訳しました

>>15
「Vesti La Giubba」だよ

『衣装をつけろ』(伊:Vesti la giubba)は、ルッジェーロ・レオンカヴァッロ作曲の歌劇『道化師』の中でカニオ(テノール)によって歌われるアリアの通称である。

https://ja.wikipedia.org/wiki/衣装をつけろ




17海外の反応を翻訳しました

メタルギアサバイバルはプレイしないけど、この映画は絶対に見ようと思う





18海外の反応を翻訳しました

レオンは昔から顔が変わらないけど、クリスの顔が全然違くてワロタ




19海外の反応を翻訳しました

バイオハザード7よりも完成度も満足度が高そうな気がする!




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

ファイナルファンタジーの悪夢が思い起こされるんだが

返信する
名無しの海外まとめネット

空港に飛行機突っ込むやつあったよね
ディジェネレーリョン?みたいなの
あれ好き
思い出補正かも知れないけど

返信する
名無しの海外まとめネット

バイオのCG映画は普通に質が高くて面白いと思うけどね
今回も当たりだといいな

返信する
名無しの海外まとめネット

ディジェネレーションが2008年で、ダムネーションが2012年だから4年ごとに作ってんのか。
過去二作は普通に面白かったからこれも期待しよう。

返信する
名無しの海外まとめネット

グラフィックがちとね・・・
モーションもカクカクした動きだし、悪いわけじゃないけど世界のいろんな映像見るようになったら粗に目がいくようになってしまった

返信する
名無しの海外まとめネット

空港でいきなりゾンビ出るやつみたけど、微妙だったな。
ゲームだから許せたけど、映画になると、なんじゃそりゃ!ってご都合主義ばっかで。

返信する
名無しの海外まとめネット

前作のバイオハザードは面白かったから期待してる。
映像美と物語共にかなりレベル高いと思うし。正直ハリウッド版の実写よりこっちの方が好きだわ。

返信する
名無しの海外まとめネット

※4
グラフィックかなり酷いんですけどw
KINGSGLAIVE FINAL FANTASY XVはかなり凄かった。ゲームを買うかは別だが

返信する
名無しの海外まとめネット

映像の演出からしてバイオはもうB級ホラーから完全に逸脱してるね

返信する
名無しの海外まとめネット

Gantz,kingsglaiveと共に日本のCGアニメはつまらなそう
野暮ったくて、脚本、台詞回しがチープ

返信する
名無しの海外まとめネット

KINGSGLAIVE見ちゃったらもうこのレベルのCGじゃ満足出来ん!

返信する
名無しの海外まとめネット

監督が・・・だめ日本映画っぽくなっちまうだろうな

返信する
名無しの海外まとめネット

はっきり言ってバイオのCG映画は実写板よりも断然面白いから期待できるわ

返信する
名無しの海外まとめネット

kingsglaiveみたいな中身のない映画にはならないで!!!
期待してます。

返信する
名無しの海外まとめネット

キングスグレイブが中身のないって?
おい、アンタ映画途中熟睡してただろう?w

返信する
名無しの海外まとめネット

実写版『ジョボビハザード』より、CGアニメシリーズのほうがずっと面白いからな。ゲーム版とちゃんと世界観がリンクしてるし。
ダムネーションとか最高だった。

返信する
名無しの海外まとめネット

下に落ちそうな状態で、Gの巨体が足にぶら下がってるのに片腕で掴まり続けるみたいな描写が無ければ何とか受け入れられる。
2作目は面白かったな。それでもレオンが超人すぎるけれど。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)