美意識が高いメグ・ライアン、今まで整形しすぎてネット騒然→海外「信じられない!」「当時のナチュラル感が…」 海外の反応





メグ・ライアン、「プラスチック顔!」とネット騒然

かねてから、いじり過ぎたことで変わり果てた顔が騒がれているメグ・ライアン(54)。
今度は「ついに顔がプラスチックになった」とネットを賑わせている。


今月9日からアメリカで限定公開されている自身初監督作『Ithaca(原題)』のプロモーションで米テレビ番組「グッドモーニング・アメリカ」に出演したメグは、白いラウンドネックのボディタイトなドレスに、ウェイビーヘアという出で立ち。
出演前に、テレビ局で待ち受けるファンとのツーショット写真をとるなど、笑顔でファンサービスを行っていたメグだが、出演したテレビの映像にメグが映るや否や、不自然にツヤツヤしたハリのある顔にネットは騒然。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160911-00000021-mvwalk-movi




1海外の反応を翻訳しました

久しぶりにメグ・ライアンの顔を見たけど…
これって整形…だよね?




2海外の反応を翻訳しました

ビフォア・アフターの写真を見たけど…どうしてやっちゃったんだろうなぁ…




3海外の反応を翻訳しました

元々美しい人だったのになぜ!




引用元:Facebook - meg ryan plastic

4海外の反応を翻訳しました

メグ・ライアン整形してたのかよ!




5海外の反応を翻訳しました

これにはなかなかガッカリしたよ…




6海外の反応を翻訳しました

メグ・ライアンは絶対に整形するべき人じゃなかった




7海外の反応を翻訳しました

メグ・ライアンを見たおかげで一つ学んだことがあるわ
整形は絶対にしないべきだってね




8海外の反応を翻訳しました

>>7
あなたは女性だから60歳くらいになったらしたくなるかもしれないよ
美意識が高ければ整形をすることによって心が満たされる人だっているんだよ




9海外の反応を翻訳しました

>>7
まぁ人それぞれの考えがあってやってるんだからいいんじゃないかなと思う
まだまだ歳を取らないと分からないぞ
人の気持ちは変わるものだし




10海外の反応を翻訳しました

整形は否定しないけど、メグ・ライアンは不自然過ぎる




11海外の反応を翻訳しました

どうして整形をやりすぎてしまったんだろうなぁ…
彼女は十分美しかったのに残念だよ




12海外の反応を翻訳しました

>>11
それには同感だ
今のメグ・ライアンは顔と声がマッチしてない




13海外の反応を翻訳しました

みんなやってるからオカシクないだろと思ってたが、見てみたらちょっとビビった
これは確かにやり過ぎだったな




14海外の反応を翻訳しました

崩れたらまた整形しての繰り返しでこうなってしまったんだろうな




15海外の反応を翻訳しました

整形した方が確実に可愛さがなくなったな




16海外の反応を翻訳しました

まだボロボロの方が自然で愛嬌があっていいと思うのになぁ…




17海外の反応を翻訳しました

違和感があるのは俺だけじゃなかったみたいだな




18海外の反応を翻訳しました

分からないけど、デジャブかな?
前見た時と同じ顔してるような気がするんだけど
整形した後は個性が無くなったよね
そこらへんのハリウッド女優の仲間入りになっちゃったね




19海外の反応を翻訳しました

彼女はナチュラル感が売りだったはずだ
本当になんだか勿体無いわ




20海外の反応を翻訳しました

女優の美意識が高いと最終的にこうなってしまうのか…
私は真似しないしよっと




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

可愛い系の顔だったけど、本人はクールな美人系になりたかったのかね…
元の顔すごくキュートで良かったのに

返信する
名無しの海外まとめネット

美しく老いるってのは難しいんだよ 特に見られる商売なんだからな
常に美しくなければってプレッシャーを感じているだろう
続々と現れる若く美しい女優達
老いていって少しずつ崩れていく美貌
この部分を治せばまだまだ奇麗でいられるはず みんなも自分を美しいと思ってくれるはず
ただでさえ女性は鏡を見てはほんの少しの変化に一喜一憂しがちなのに女優ともなれば容易に老いる憂鬱さに絡みつかれるだろう

返信する
名無しの海外まとめネット

いやしわくちゃになったから伸ばしたんでしょ
周りは年相応の姿を望むけど本人はやっぱ若くありたいんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

トム・ハンクスとメール(チャット)をやりあう映画(ユーガットメール)好きだったな。また見ようかな

返信する
名無しの海外まとめネット

美意識が高いから整形て文面がいつも嫌い
ありのままを受け入れ、自分独自の美しさを追求する人の方が素敵だと思う
私が思う美はそういう自然な形だから、整形で美意識高いとかいう記事をよく目にするけど、全然理解できない
そもそもメグ・ライアンは年をとっても可愛いお婆ちゃんになりそうだったのに(泣)
彼女の心は満たされたかもしれないけれど、好きな女優さんだったから本当にガッカリしてしまった

返信する
名無しの海外まとめネット

若くありたいってのはわかるけど、違うものになってしまったら意味ないよな
これならまだ年相応に自然に老けていたほうがずっといい

返信する
名無しの海外まとめネット

Facebookのリンク貼るのミスってない?検索結果出ないぞ

返信する
名無しの海外まとめネット

ただの老化だったりしてな。大きくはいじってないんじゃね?

返信する
名無しの海外まとめネット

若いときの顔と年を取っての整形顔を比べてはいけない。

返信する
名無しの海外まとめネット

この人、離婚してからず~っと変な方向に行きっぱなしで今に至る印象がある

返信する
名無しの海外まとめネット

メグ・ライアン好きだった人はgoogle画像検索するなよ。
絶対だぞ。

返信する
名無しの海外まとめネット

しわくちゃの可愛いお婆ちゃんという
選択肢もあっただろうに・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

これでも一時期よりだいぶマシになったよね
数年前に唇が人間じゃなかった時があったよ

返信する
名無しの海外まとめネット

なんか左手を前に出してるからか、首が浮いてるように見えてコラ画像っぽい

返信する
名無しの海外まとめネット

ニューヨークの恋人あたりまでは可愛かったの覚えてる

返信する
名無しの海外まとめネット

なまじ人気女優(だった)だけに、見た人はショックでかいだろうなー。

返信する
名無しの海外まとめネット

美意識が高い方が美しくいられるかもしれないけど、
美意識が低い方が幸せでいられるんじゃないかと、最近思う。老いていく自分を見て醜いと感じるのは辛かろう・・

返信する
名無しの海外まとめネット

大丈夫、「ねるねるねるね」のCMオファーが来るさ。

返信する
名無しの海外まとめネット

昔、マイケル・ジャクソンがマスコミに整形をパッシングされた時、「ハリウッドの俳優で整形してる人を全員バスに乗せたらハリウッドには誰もいなく成る」と言ってた。
しかし、メグ・ライアン終わったな。昔、好きだった。

返信する
名無しの海外まとめネット

一時期より全然良くなってるよ!
かなり素の彼女に近づいてきた
まじ一時期シルヴェスター・スタローンの母親みたいな状態だったから…

返信する
名無しの海外まとめネット

※11
老化ってのは、いろんな部分が緩んで垂れ下がってくることだよ。
瞼や目の下、口角が下がったり、エラが垂れたり。
法令線や額や目じりの皺も、刻まれた皺なら若い人でもあるけど、老化による皺は脂肪や筋肉から離れて垂れてくる感じ。
今のメグは 緩んだり垂れたりしていなくて変にパツパツで人相も変わっているから、整形だって言われてる。

返信する
名無しの海外まとめネット

ぶっちゃけ成功する整形と失敗する整形があるだけだとは思うよ。
一生バレなければ勝ち組。

返信する
名無しの海外まとめネット

これはこれで
ねるねるねるねのCMのオファーとかありそう

返信する
名無しの海外まとめネット

もう54なのでしょう?
ビフォーが20代の写真だし、これで比較しちゃうのはどうかと・・
基本痩せすぎてる、整形はしわ取りが中心では?

返信する
名無しの海外まとめネット

確かに20代の頃の写真と比べるのは流石に可哀想すぎるな
人間は誰しも老いるもの
女優として少しでもそれに抗おうと努力してるって事でしょ
若い人の整形の方がよっぽど見ていて気持ちが悪い

返信する
名無しの海外まとめネット

いまさらw
昨日今日の話じゃないじゃん
しかしafterの画像が悪意あるな。態々この一瞬を抜き出し晒すんだから
ジャックニコルソンみたい

返信する
名無しの海外まとめネット

整形するやつってなんで整形顔が気持ち悪いことに気が付けないんだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

この人年々不幸になっていくな。ラッセルクロウとの不倫で離婚して
いい仕事なくなった。メグの母親も問題あったけど、なんかの業かな。そっくりだったけど整形してなかったから美人だったな

返信する
名無しの海外まとめネット

ゲームのキャラクリエーションで顔いじっててもだんだんわけわかんなくなるもんな
一発勝負で簡単にはUndoできないリアル整形とか、リスク大きすぎだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

超金持ちが超医療先進国で整形してなんでこんな結果になるのか?

返信する
名無しの海外まとめネット

ニコールキッドマンはまだ頑張ってるけど
画像検索するとヤバげなのがちらほら混じるな。

返信する
名無しの海外まとめネット

トップガンの頃は可愛かった、旦那役のアンソニー・エドワーズもERで、あんなに禿げるなんて。

返信する
名無しの海外まとめネット

日本でも海外でも変わらず、すぐ劣化とか言われるからなぁ
更に痩せてる人でも、デブとか言われるし
芸能人も病んでるけど、一般でも一部病んでる人がいる
健康的な体型でもデブ扱いとか、漫画体型望んでる人とかいて怖い

返信する
名無しの海外まとめネット

ケネディ駐日大使を見て思ったんだが 白人のセレブって日焼けした肌がステータスで 
年食ってシミだらけになっても 逆に日焼けする余裕があったって見せつけられるから
それすらもステータスで シワしわでも気にしないって感じなんだけど。
ハリウッドの住人にはそれが 通用しないのか。
日本人の女優みたいに 50過ぎて10代の小娘演じたがる訳でもあるまいに。

返信する
名無しの海外まとめネット

※49
>日本人の女優みたいに 50過ぎて10代の小娘演じたがる訳でもあるまいに。
そんな女優が日本のスタンダードだなんて話は聞いたことないんだが……

返信する
名無しの海外まとめネット

前の方が可愛かったけど、この人の気持ちも少しわかる。
自分の母は美人で、若い頃はその頃のアイドル顔負けに綺麗だった。
でも仕事と子育てに苦労し、今歳をとって大分美しさも衰えた。
自分達家族は、しわしわでも十分可愛いと思っているけれど、母はたまに昔の写真を見てため息をついている。
整形して本人の気持ちが満足するならそれで良いとも思える。

返信する
名無しの海外まとめネット

ブラック・ジャックでこんな話あったな
なんだか可哀想

返信する
名無しの海外まとめネット

*4
>美しく老いるってのは難しいんだよ 特に見られる商売なんだからな
常に美しくなければってプレッシャーを感じているだろう

女優、モデル含む芸能人()が自然美を歪ませてる一番の原因だよ
何でも女優()、芸能人()を特別視して奇怪であったり間違った行動を肯定するのはもう止めなよ。
彼女達が撮影の為にどれだけ厚い化粧して、プロのスタイリストが選んだ下着、服で身体の線を偽造して、腕の良いカメラマンに本物以上に綺麗に撮ってもらって、フォトショで加工補正してもらってるか知ってる?
加工補正されまくった女性芸能人に夢見すぎて、加工補正無しの一般の人を比較して見下す日本人が多すぎてガッカリするよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

*56

あんたは日本の美に対する悪い部分をそのまま受け取って、しっかりと教育されてこなかった人なんだね。
まずアイドル顔負けに美人な事がそんなに自慢になる?ということは、その美貌が無くなった時、女性としての価値が下がるの?その人の人生は可哀想な物になってしまうの?
歪みまくった、人気、視聴率でさえ嘘ばかりの芸能界にいるのがそんなに価値あるものか?
年取って皺が増える事がそんなにマイナスな事なの?

>でも仕事と子育てに苦労し、今歳をとって大分美しさも衰えた。
仕事と子育てに苦労したからこそあなたのお母さんは若かった頃よりも魅力的で、家族の自慢で、若かった頃よりも綺麗になるんだよ。

>整形して本人の気持ちが満足するならそれで良いとも思える。
整形して嘘の顔を持って本当に満足すると思うの?整形して若さが帰って来ると思うの?
そんな馬鹿な事言ってないで、「自慢だよ」とか、「今も女性として十分綺麗だし人間としては昔よりもっと魅力的なんだから自信持って」と励ましてあげなよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

>58
>何でも女優()、芸能人()を特別視して奇怪であったり間違った行動を肯定するのはもう止めなよ。
>彼女達が撮影の為にどれだけ厚い化粧して、プロのスタイリストが選んだ下着、服で身体の線を偽造して、腕の良いカメラマンに本物以上に綺麗に撮ってもらって、フォトショで加工補正してもらってるか知ってる?

テレビに映る以上視聴者は基本的にブスは見たくないからな。
身綺麗に映ってなんぼですから

>59
>でも仕事と子育てに苦労し、今歳をとって大分美しさも衰えた。
仕事と子育てに苦労したからこそあなたのお母さんは若かった頃よりも魅力的で、家族の自慢で、若かった頃よりも綺麗になるんだよ。
そんな精神論じゃなくて、単純に外見はきれいになりたいだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

※58
一時期TVの画質が良くなったとき肌が汚い汚いってあちこちで言われてたけどアップにすりゃ大抵毛穴やら多少のトラブルやらあって当たり前なのに衝撃受けてる人多すぎで吹いたなあ
今は芸能人は男でも化粧して画像も全て加工して流されてるしCMなんかはCGバリバリの作り物で不自然なのにそれが綺麗だって思ってる若い子がいたりする
リアルだとかなり異常でキモイんだけどそれ目指しちゃってる子とかいるんだよね

返信する
名無しの海外まとめネット

皺をとろうと頑張りすぎたんや
フェイスリフトにヒアルロン酸注入で頬骨あたりをモリッてさせようとした結果がこれ
鼻の形もおかしいし顎にプロテーゼ入れてるから顎のラインがおかしなことになってる
額に欠陥浮いてるのはボトックス注射とかやってるんじゃないの
唇を無駄に分厚くしてないだけマシかもな

返信する
名無しの海外まとめネット

※54
婉曲表現だよ
はっきりストレートに書いたら名誉毀損だと訴えられるからね

返信する
名無しの海外まとめネット

単に老けたっていうのとは別なんだよな~
整形の劣化ってなんか不気味なんだよ。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)