リオパラリンピック 両腕がないエジプトの卓球選手に世界から脚光を浴びる→海外「口でラケット!?」「素晴らしい!」 海外の反応





両腕のないエジプトの卓球選手、離れ業でリオ・パラリンピックを席巻

 エジプトのイブラヒム・ハマト(Ibrahim Hamadtou)は、現在開催中のリオデジャネイロ・パラリンピックの卓球に出場し、大会を席巻している。
その理由は、ラケットを口にくわえてプレーするからだ。

 障害のある体を鍛えた男女の選手が最高レベルの競技に出場するパラリンピックで、子ども時代に遭遇した列車事故で両腕の肘から先を失ったハマトは、口でラケットを振る離れ業に挑戦した唯一の選手として、一線を画した存在となっている。

 初出場を果たした今回のパラリンピックでは、1次リーグで世界ランク4位のデビッド・ウェザリル(David Wetherill、英国)、ドイツのトーマス・ラウ(Thomas Rau)の前に敗退したものの、43歳のハマトは充実感をみなぎらせていた。

 ハマトはAFPの取材に対して、「エジプトからパラリンピックに出場し、強豪選手と対戦できて幸せだ。うれしすぎて、今の気持ちは表現できない」と興奮さめやらぬ様子だった。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160910-00000032-jij_afp-spo




このパラリンピアンは口を使って卓球をやる


エジプトのイブラヒム・ハマトは列車事故で両腕失った


「俺は10歳の時に事故に遭ったんだけど、それでも卓球が好きだった」


「事故から3年後、また卓球がしたい気持ちになった」


「最初はラケットを脇で挟んでやろうとしたけど、上手くいかなかったんだ」


「試行錯誤した結果、口で卓球をすることが一番だと分かった」




1海外の反応を翻訳しました

なんなんだこの人は…尊敬に値する




2海外の反応を翻訳しました

人間って本当にすごいなと思う
起きてからこのニュースを見た時にいい朝を迎えたなと思った




3海外の反応を翻訳しました

パラリンピアンを見てると生きる力を貰える




引用元:Facebook - Channel 4 News

4海外の反応を翻訳しました

イブラヒムに対してとても誇りに思うわ
我々はどれだけ甘えてたか気付かされた気持ちになった




5海外の反応を翻訳しました

彼のおかげで本当に気持ちを高めてくれたよ
彼はリオパラリンピックを盛り上げた選手の1人だ




6海外の反応を翻訳しました

パラリンピックはオリンピックほど盛り上がってないとは言われてるけど、我々はパラリンピアンから学ぶことがたくさんあるんだよな
不自由の無い俺らはまだまだ甘えてるのかもしれない




7海外の反応を翻訳しました

そうだな
確かに足でラケットをつかむとバランスが取れないし、脇に挟むと短いし、そりゃ口で抑えるしかないよな
本当に凄すぎるよ…




8海外の反応を翻訳しました

その努力が素晴らしい
この世の中には不可能なことは無いね




9海外の反応を翻訳しました

俺らエジプト人は彼を誇りに思ってる
彼は生きる伝説だ
俺らでサポートしなければ




10海外の反応を翻訳しました

彼は才能があるが決して偉ぶったり 卓球をプレイする決心の強さを感じた




11海外の反応を翻訳しました

彼のプレイしてる所と今までの生い立ちを聞いたら涙が出てきた
なんですさまじい男なんだ




12海外の反応を翻訳しました

よくやった。とても勇気がある男だ
参加しただけでもメダルを上げたい気持ちだよ




13海外の反応を翻訳しました

初め見た時に自分の目を疑って声も出なかったよ
卓球に対する強い想いがなければここまで行動ができないはずだ
マジで感動した




14海外の反応を翻訳しました

イブラヒムのキャパシティの広い選手だ
絶対に諦めないその姿勢は最高だ




15海外の反応を翻訳しました

これは勝ち負けではない
あなたが参加したことによって影響を受けた人はたくさんいるはずだ
俺らは敬礼したい




16海外の反応を翻訳しました

ここまで来るのに相当時間がかかっただろうし辛かったと思う
でも彼は実現させた
その真実が分かっただけで俺は満足した




17海外の反応を翻訳しました

パラリンピックって時々こういう斬新な人が現れるから面白い
イブラヒムに対しては特に素晴らしい




18海外の反応を翻訳しました

ハンディキャップっていう言葉を信じない
ちゃんとこの人は卓球出来てるしね




19海外の反応を翻訳しました

実際に生で見てみたいと思ったわ
この選手が試合する時に見に行ってみようかな




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

卓球って陰キャラのスポーツだよね
学生の時そういう奴らが部活に入ってた

返信する
名無しの海外まとめネット

日本のテレビ局って放送してる?
オリンピックの放映権とパラリンピックの放映権はセットにしないとね
オリンピックを放送した時間分はパラリンピックを放送
24時間テレビなんていう恥ずかしい似非チャリティより余程有意義

返信する
名無しの海外まとめネット

いきなり世界ランク4位に当たってしまったのは運が無かったけど
この前向きアグレシッブさは凄いとしか言いようが無いな

返信する
名無しの海外まとめネット

結局、パラリンピックのチケット売れてないって問題はどうなったんだろ?

返信する
名無しの海外まとめネット

パラリンピック見るのは痛々しくて嫌だったんだけど、これは凄い。
人間として尊敬するし、この人になら抱かれてもいいとさえ思った。

返信する
名無しの海外まとめネット

パラリンピックって障害レベルを合わせてるのかと思ってたが・・
胸が熱くなってきた

返信する
名無しの海外まとめネット

NARUTOの再不斬の最期んとこ思い出したわ
両腕ダメになったから口にクナイをくわえて戦うってやつ

返信する
名無しの海外まとめネット

今のところ、この卓球選手や肩から先のない水泳選手(銅メダル!)、重度の運動障害をもちつつボールをきっちりとコントロールするボッチャ選手、こういった人たちに衝撃を受けてる
なんだか世界の超人決定戦

返信する
名無しの海外まとめネット

みくだしてるから凄いと感じるんだよ
そうでない俺からしたらアホにしか見えない

返信する
名無しの海外まとめネット

NHKの「バリバラ」で暗に24時間テレビを批判するような番組をその裏でやってたけど、それってパラリンピックにも当てはまるよな。ま、こっちはいちおうは見る側の問題だけど。
やるのはいいけど、見る側はただのスポーツとしては見られない。
「障害者は感動ポ*ノとして健常者に消費される」というやつだな。 しかしそれがないと障害者の競技の世界大会はこんな派手に開かれないだろうな。

返信する
名無しの海外まとめネット

パラリンピックってなかなかおもしろいぞ。
陸上とかはそのうち義足の方が早くなりそうだしなw

返信する
名無しの海外まとめネット

ニュースで見たが打ち返してたし、本当に凄い
ただ、やはり見世物になってしまうのが悲しい
まあ、プロスポーツだって見世物だし、小人プロレスだって選手は真剣に鍛え、真剣にやっていたわけだが

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)