16歳のイギリス人少女、中国人の赤ちゃんに英名をつけるビジネスで立ち上げ、半年で650万円稼ぐ→海外「賢いw」 海外の反応





イギリスの16歳、中国の赤ちゃんに英名サービス提供 650万円稼ぐ

 英国のカレッジに通うビュウ・ジェサップさん(16歳)は、中国向けに赤ちゃんに英名をつけるサービスを提供している。
これまで23万人の中国の赤ちゃんに名前をつけ、開設からわずか半年で650万円を稼いだという。

英テレグラフが7日に伝えた。

 ビジネスのきっかけは、ジェサップさんは家族と中国を旅行し、両親の友人である中国人夫婦から、赤ちゃんの英名を考えてもらうよう依頼されたこと。
この夫婦が考えていたのは、「ガンダルフ」「シンデレラ」「ロレックス」など、寓話やアニメのキャラクター、大手企業名など、名前としてふさわしくないものだったという。

 赤ちゃんの将来を心配したジェサップさんは、英国に帰国後、英名づけサービスサイト Special Name.cnを開設した。

 子どもに名前を付けるのは親だ。
サイトはその手助けとして、子どもに希望する性格12項目を親に選択してもらい、ジェサップさんが3つの名前を推薦し、最後に親が1つを決定する。
その後、ジェサップさんは名前の証明書を送付する。
名前の意味の解説や、同名の著名人などの紹介もつける。
費用は全部で68元(約1000円)。


 ジェサップさんによると、これまで23万人の赤ちゃんがサイトを利用して名前が付けられた。
これまでに4万8000ポンド(約650万円)を稼いだとテレグラフは報じている。


 ジェサップさんは、得たお金を大学の学費に充てる予定だという。
この名づけサービスについて、「赤ちゃんに名前という大切なものを与えるのを手助けができることを、うれしく思っています」とやりがいを感じている。
サイト運営で使う中国語は、自身の中国語授業の勉強にも良いという。

 中国では毎年1700万人の赤ちゃんが誕生している。
一人っ子政策が緩和されたため、出生率は増加する見込み。

 この中国人向けの英名つけサービスという「金鉱」には、昨年もアメリカ人女性が目をつけてサイト「Best Name English」を開設している。
ここには一日2000件のアクセスがあるという。

Epoch Times in Japan

http://www.epochtimes.jp/2016/09/26122.html




1海外の反応を翻訳しました

なんて素晴らしいビジネスだな!




2海外の反応を翻訳しました

俺のクラスに中国人がいるんだけど、名前は「エジソン」って言うんだ
そいつは全然冴えてないんだ




3海外の反応を翻訳しました

どうしてこんな金の稼ぎ方を思いつかなかったんだろうか…




引用元:Facebook - BBC Business News

4海外の反応を翻訳しました

すぐにこのビジネスに取りかかれば俺の生活が安定するはずだ




5海外の反応を翻訳しました

ちょっと試しに彼女に相談してみようかなw




6海外の反応を翻訳しました

こんなシンプルな事をどうして今まで思いつかなかったんだろうなぁ




7海外の反応を翻訳しました

なんてバカバカしいんだ…こんなのに頼らず名前くらい自分で考えろよ




8海外の反応を翻訳しました

これって韓国向けも作れるんじゃないかな?




9海外の反応を翻訳しました

その歳で金の稼ぎ方を身につけるなんて大したもんだ
その上、中国人のためにもなってるし一石二鳥だ




10海外の反応を翻訳しました

発想よりも人が何を必要としてるか聞くことから始めなければ行けないと言うことだね




11海外の反応を翻訳しました

>>10
そしてそれがもっとも難しい部分だ




12海外の反応を翻訳しました

ちくしょ!寿司屋で働いてる場合じゃないぜ!




13海外の反応を翻訳しました

何それ…世の中、お金持ちになる裏ワザが存在してたのかよ…




14海外の反応を翻訳しました

面白いことを考えるね!
この10代の女の子は将来すごいことになってそうだ




15海外の反応を翻訳しました

俺は英語の先生として中国に2年住んでたことがあるんだけど、たくさんの子供の名前を考えてあげた経験があるよ
そういう経験があったのにこういうサイトを作らなかった自分が勿体無い
この子はよくやったよ




16海外の反応を翻訳しました

この女の子は本当にすごいな
こんなすごくシンプルな方法で儲かるなんて…羨ましすぎる




17海外の反応を翻訳しました

思いつきじゃできないよ
この子は素晴らしいセンスを持ってる




18海外の反応を翻訳しました

もう俺は決心した
仕事を辞めることをね




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

英名をつけたがる中国人、それにむけたサービスw
さらに韓国人にもいけんじゃね?
といったコメントもよく解ってらっしゃるw

返信する
名無しの海外まとめネット

DQNネームつけたような親御さんが、これ見て日本名つけますとかやりだしたら、海外に漢字だけど普通に読めない痛い名前が増えたりするのかな

返信する
名無しの海外まとめネット

子供にカネを払ってでも英語の名前をつけてほしいと望む層が存在して、それに対してサービスを提供してる。
何が問題なのかね? 中国人が英語の名前をつけること? 名前をつける行為に代価を取ること?
当人同士がこの行為にこの値段払うってことに同意してるんだからガタガタ言うべきじゃないと思うが。

まあ、ググれば解決するだろ?って思うけど、名前って一生を左右するものに、カネ払ってでもちゃんとしときたいってのは立派だと思うけどね。
キラキラネームだの見れば。

返信する
名無しの海外まとめネット

英名って本名と関係なく好き勝手に名乗るんだけど
中国人は割と二世代くらい前によくいた名前(ウィリアムとかエドワードとか)をつけてくるって
言ってたな
日本人は大体そのまま日本名で通してる人が多い印象

返信する
名無しの海外まとめネット

>>1
ビジネスチャンスを見つけたことは
しかもこんな少女がそれを現実に実行したことは
お前みたいに口だけの嫉妬してるような馬鹿と違ってはるかに有能だ

ま、それよりも中国人や韓国人は自国文化を誇るわりには簡単に他国になびくやつが多いな
だからその文化も守れてないんだろうけど

返信する
名無しの海外まとめネット

海外じゃ、中国人の名前は滑稽に聞こえるからな。英語風の名前をつけたいのは理解できる。

エドワード・ワン
ケレン・チェン

苗字は変えられないから・・・ 若干の違和感が残るね。

名前を変えないで頑張る中国人や韓国人がいるけど、やっぱり、そっちの方が尊敬できるわ。

返信する
名無しの海外まとめネット

イングリッシュネームって奴だな。
自分の感覚だと  糞ダサイ習慣  だけど、便利なんかなぁ。。。
外人でも日本名付けてる奴いるけど、紛らわしいから止めてほしいわ。

返信する
名無しの海外まとめネット

アジア、アジアという割にはアジアに誇りなんて持ってないよなこいつら。

返信する
名無しの海外まとめネット

悪質な同業者が現れて英語Tシャツみたいなノリでひどい英名を付けそう

返信する
名無しの海外まとめネット

※9
中国自体、自分達は欧米側の先進国で中国人は白人だと言い張ってた時あったしね。
尚、自分達が損しそうになったら、自分は未熟なアジアの途上国家です先進国は日本です、
と言い張る模様

返信する
名無しの海外まとめネット

この少女も依頼する親も、スピリッツは素晴らしいと思う。
DQNネームを付けて疑問に思わない日本の親よりは。
ただ、中国の赤ちゃんの本名には、ちゃんとした名前を付けて欲しいな。

返信する
名無しの海外まとめネット

名付けじゃなくて、趣味・お遊びの領域になるのがネックだが
外人向けに、意味や同じ字を使った日本の偉人や武将等の紹介付きで
漢字名考えるサービスやればそれなりに儲かりそうだなw
その名前を書いたTシャツ作ったり、サービス充実を図ればもっと儲かるかな

返信する
名無しの海外まとめネット

戸籍に載るわけじゃない、ただの非公式なニックネームに過ぎないのに、中国人はバカだな。ジュディ・オングのジュディも、英語の先生に付けてもらったと言っていた。
そういえば、以前中国に住んでたことがあるアメリカ人に、お前にも英語名つけてやろうと言われたが、そんなもんいらんと言って断ったことある。
アジア人なら、英名を有難がると思っているようだ。

返信する
名無しの海外まとめネット

※8
サム・ティン・ウォン、ホー・リー・フックとか一時期問題になったほどネタにされかねない名前が多い&元植民地だから抵抗がないんじゃね

返信する
名無しの海外まとめネット

サム・ティン・ウォン、ホー・リー・フック問題とかあったしな
ネタにされかねない名前が多い&元植民地だから抵抗がないんじゃね

返信する
名無しの海外まとめネット

騙るんじゃなくて、英語の別名を付けてるだけだよ
「私の名前は○×、愛称は○○、英名はキャサリンです」みたいに自己紹介する

返信する
名無しの海外まとめネット

俺も起業のアイデア色々考えてるけど技術が無いから実現できないでいる
在日の帰還ビジネスでも起業しようかな

返信する
名無しの海外まとめネット

自動化してそう。

同じ名前がいくつも。

中国だし、えっか~~~

返信する
名無しの海外まとめネット

アヘンは売り付けられて今度は詐欺紛いのあだ名すか中国人に誇りはないの?

返信する
名無しの海外まとめネット

アヘン売り付けられて今度は詐欺紛いの商売すか
これに金出す中国人に誇りはないの?

返信する
名無しの海外まとめネット

※21
無難な名前なんかかぶっても大丈夫
自分の友達なんてユミもダイスケもたくさんおるわ
そんだけいい名前っていうことよ

返信する
名無しの海外まとめネット

※9
お前らだって自国を賛美するわりには、録に日本の文化を継承してないだろ
キラキラネームたらけの日本ももう少し考えた方がいいんじゃないの

返信する
名無しの海外まとめネット

これな、銀英伝のドイツネーム
日本で言うところの権左衛門レベルで古いらしいからな
ネィティブにつけてもらったほうがいいよ

ラインハルト(権左衛門)

返信する
名無しの海外まとめネット

チャイニーのクセに英名とか、まるで現代のアヘン戦争だなw

返信する
名無しの海外まとめネット

二番煎じが出てくるだろうし
こういうニュースになると、もう先細りだろうな

返信する
名無しの海外まとめネット

※24

ラインハルトは日本でいえば、清(きよし)という意味だね。

返信する
名無しの海外まとめネット

<丶`∀´> ウリも中国向けに赤ちゃんに韓国名をつけるサービスを提供するニダ
3つの苗字から選ぶニダ
金(キム)
李(イ)
朴(パク)

返信する
名無しの海外まとめネット

香港人なら分かるんだけど、なんで本土の人まで英名付けるの?
非中国人からしたら名前が発音しにくいってんなら、発音しやすいあだ名考えりゃいいし、本当に親しくなったら発音しづらかろうがちゃんと名前呼ぶでしょ。

返信する
名無しの海外まとめネット

>騙るんじゃなくて、英語の別名を付けてるだけだよ
>「私の名前は○×、愛称は○○、英名はキャサリンです」みたいに自己紹介する

そんなの皆知ってるよ

返信する
名無しの海外まとめネット

もともとバラバラで数千数万数億の少数民族を一気に束ねて出来上がった8億人の漢民族だから、異民族だった先祖の血が騒いで、強国らしい名前を名乗り支配国のエスニックグループの一員になりたいという感情が潜在意識に叩き込まれているんだろう。

返信する
名無しの海外まとめネット

※33
名前に苗字はつけないということはおいといて、その中では朴だけは朝鮮人だな。中国でも朴(Piao)って名前のやつは九割九部九厘が朝鮮族か半島出身か父方の先祖が朝鮮人。

返信する
名無しの海外まとめネット

※16
>そういえば、以前中国に住んでたことがあるアメリカ人に、お前にも英語名つけてやろうと言われたが、そんなもんいらんと言って断ったことある。
>アジア人なら、英名を有難がると思っているようだ。

うわ~そのアメリカ人って凄い最悪で最低!!
断ったあなたは本当にかなりマトモだね。
何かたまにアメリカ帰りの帰国子女(両親とも日本人でハーフでも何でも無いみたいだった)がミドルネーム持ってるとか言うの見た事あるけど私はそんな奴らを超欧米かぶれの馬鹿って内心馬鹿にしてるよ。
両親とも日本人なら何で英名なんて付けてるんだろうね意味不明。
キラキラネームとか言うのと同じ位嫌だね。

返信する
名無しの海外まとめネット

これは外人向けに日本名をつけるサービスをやれば儲かるね

返信する
名無しの海外まとめネット

※39
別に両親共に日本人でもアメリカ生まれならミドルネームつけるくらいは普通だろ
もしかしたらずっとこっちに暮らすのかもしれないて考えてのことかもしれんし
長洲未来だって両親共に日本人だけどアイリーンてミドルネーム持ってるよ

返信する
名無しの海外まとめネット

※41
アメリカって元々昔から色々な人種のるつぼ国家であり、文化も多様性があってアメリカは多文化国家だっていつも言ってるよね?
中国系や韓国系よりかなり少なくても昔から日系もいるし、仕事などの関係でアメリカ在住の日本人だって本当に一杯いるはずだし。
それに長州も未来も読みにくい名前とは全然思わないんですけど。
それなのに何で英名でミドルネームなんて付けるのか全然理解出来ない。
両親共にアメリカ人なのに日本で生まれたからって日本名にした例はある?
本名でミドルネームだけでも日本名を付けたとかあれば知りたい。
つまり長州未来の逆のパターンはあるのかっていう事。
アメリカで普通の事ならきっとあるよね。
それとフィギュアスケートで彼女はアメリカ代表で出てたけど、外国人にもミライ・チョウシュウって普通に呼ばれてた様な気がするけどどうなの?
その辺の事情を詳しく教えて欲しいわ。

返信する
名無しの海外まとめネット

※41
アメリカって元々多種多様な人種のるつぼ国家だし、いつも多様な人種のいる多文化主義の国だって言ってるよね?
中国系や韓国系に比べるとかなり少ないが日系も昔からいるし。
今現在でも仕事の関係とかでアメリカ在住の日本人もかなり多いでしょ。
それに長州未来って呼びにくい名前では無いと思うけど。
それなのに英名なんて付ける必要ある?
両親共にアメリカ人で日本生まれだから日本名にした例はある?
もしくはミドルネームだけでも日本名にしたとか。
つまり長州未来の逆のパターンってあるの?
アメリカで普通の事ならばきっとあるはずだから教えて。
後、彼女はフィギュアスケートでアメリカ代表として出場してたけど、その時は確かミライ・チョウシュウって普通に呼ばれてたと思うんですけど。
だから両親とも日本人なのにわざわざ英名付けるのって全然理解出来ない。

返信する
名無しの海外まとめネット

将来的に自分の国にその中国人が移住して来て
自国に危害加えたらどうすんだろ
自分の名前は英国人がつけたんだっていったら
日本じゃ成り済ましの問題が大いにあるからな
こんな事は絶対許さないがな

返信する
名無しの海外まとめネット

それだけ識別しづらくなる
って事をわかってねーよな絶対
金儲けで自国を傷つけるのは英国人っぽいけどさ

返信する
名無しの海外まとめネット

しかし、あえて自戒の意味で言わせてもらうが、日本でもマリアさんやらエリカさん、ケンさんやジョージさんもいたりしますから

返信する
名無しの海外まとめネット

画数判断とかなら理解できるけど、自分の子供の名前くらい自分で決められ無いの?

返信する
名無しの海外まとめネット

>なんて素晴らしいビジネスだな!
なんか翻訳おかしくないか?www

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)