ビーチで義足を盗まれた少年 その後アメリカ中から寄付金が続々と集まり即100万円到達→海外「人の優しさに感動した!」 海外の反応





海で泳ぐ子供の義足を盗むとは許せない!ニュースを見た人から続々と寄付が集まる

義足を盗まれた子供に対し、アメリカで多くの人々が支援の手を差し伸べ話題となっている。

初めての海水浴で不運に見舞われる
義足の盗難にあったのは4歳になるLiam君。
彼は奇形となる病気を抱えていたため、1歳の時に右足に義足をはめることになったという。

そして今年の7月24日に初めて海水浴を楽しむため、家族と一緒にカリフォルニア州オレンジ郡にあるCrystal Cove State Beachへ出かけることに。

海に着くと父親のFrank Brenesさんは、新しい義足を海水にさらさないため、Liam君に古い義足を装着。
新しい義足をカメラや携帯、財布と一緒にまとめて置いていたそうだ。



父親と一緒に泳いでいる時に盗まれる
やがて子供達はFrankさんと一緒に海で泳いだり、岩場を登ったりして楽しい時間を満喫。
しかし1時間後、Frankさんが戻ってみるとカメラや財布、携帯が盗まれているのが発覚、しかも一緒に置いてあった新しい義足まで消えていたという。

それからFrankさんはすぐに州の警察官に被害を報告。
また盗んだ人間が義足を捨てている可能性があると考え、付近のゴミ置き場を探し回ったが結局見つからなかったそうだ。



寄付の総額が1万ドルを突破
その後、Frankさんはこの出来事をFacebookで報告。
すると、それがニュースとして各メディアで取り上げられることとなる。

インタビューの中でFrankさんは泥棒から義足を返してもらうため、息子がどれだけ不自由な生活を強いられているのかを説明。

するとそれを知った見知らぬ多くの人々が、クラウドファンディングに寄付を開始。
続々と支援が寄せられ25日には、ついに1万ドル(約100万円)を突破した。

無料で義足を提供する人も現れる
さらに26日には、無料で義足を提供するという人まで登場。
Essential Orthotics and Prostheticsという会社のMichael Metichecchiaさんは実際にLiam君を招き、義足の大きさなどを調整、28日までには新しい義足を贈る予定だとしている。

父親のFrankさんはABC7の取材に対し「本当に全ての人たちに感謝しています。多くの人々がコメントし、投稿し、シェアし、寄付してくれました。本当に皆さんの親切をありがたいと思っています」と語っている。

不運に見舞われた少年を思いやる、多くの人々の温かい気持ちはLiam君にもしっかり伝わったに違いない。

livedoor NEWS

http://news.livedoor.com/article/detail/11824382/




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

なんだかハートウォーミングだなぁ
こっちまで幸せな気持ちになれた




2海外の反応を翻訳しました

まだ4歳なのに大変だったね
盗んだ奴がマジで許せない




3海外の反応を翻訳しました

平気で人の物を盗む奴は恥を知った方がいい




引用元:Facebook - ABC News

4海外の反応を翻訳しました

盗みを当たり前だと思う人が許せないわ
どの国でも当たり前だと思ってはいけない




5海外の反応を翻訳しました

新しい義足を手に入れることが出来て本当に良かったね!
みんなのおかげだ!




6海外の反応を翻訳しました

神様へ
この小さな男の子を救ってくれてありがとう




7海外の反応を翻訳しました

今までたくさんの窃盗を聞いてきたけど、これはリアム君が可哀想だ
最終的にハッピーエンドで良かった




8海外の反応を翻訳しました

どうして義足も盗もうと思ったんだろう
何に使うの?




9海外の反応を翻訳しました

>>8
悪いことを考えてるやつには良心のかけらもないからさ




10海外の反応を翻訳しました

世界中の人がこの子を助けようとしてるニュースを聞いて、人類も捨てたもんじゃないなと思えた




11海外の反応を翻訳しました

犯人は義足を盗んで金に換えようとしたのかね?
まったく腹が立つ出来事だ




12海外の反応を翻訳しました

バックに入ってる携帯をGPSで追跡することは出来なかったのかな?




13海外の反応を翻訳しました

犯人はきっと義足が邪魔で海に捨てたんだろうな…本当に可哀想な出来事だった




14海外の反応を翻訳しました

でも彼が新しい義足を手に入れることができて本当に良かったよ
無いまま過ごすなんて残酷過ぎるわ
盗んだ奴に罰が当たる事を祈ってるわ
犯人の行為は神様がちゃんと見てるからね




15海外の反応を翻訳しました

>>14
私も祈ってるよ
私の場合は犬を盗まれたこと




16海外の反応を翻訳しました

良い人は思ってる以上にたくさんいる
手を取り合って協力し合うことでこういう素晴らしいことが実現できる
最高だね!




17海外の反応を翻訳しました

最初盗まれたニュースを聞いてマジでムカついたよ
でも良い方向に進展したから心の底から嬉しくなった!




18海外の反応を翻訳しました

このニュースは初めて聞いたけど、寄付をした人、義足を提供した人に俺からも感謝したいと思う
やっぱり地球人は優しかった




19海外の反応を翻訳しました

協力してくれた人にも幸せが訪れますように!




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

>泥棒から義足を返してもらうため

まあ戻ってはこないだろう
たとえ返したくても、身元がばれる恐れがあるからね
どこかに放置しておいても、警察が化学分析からどういう手がかりを見つけるかわからない

返信する
名無しの海外まとめネット

酷い話しだ、4才の子供の義足を盗むなんて人として最低だね。でも、支援者の方々のサポートのおかげで無事この問題は解決出来そうだから良かったよ。敬意を表したい。

返信する
名無しの海外まとめネット

ちやほやされて、大人になって手当たり次第に浮気する障がい者になるなよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

この男の子の義足を盗んだ奴は犯した罪をいずれ後悔する事になるだろう。ネット社会の現代は何処から情報が広まるか分からないからね、悪い事は出来ないもんだよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

この子が黒人ならこんなに早く寄付は集まらないだろうな

返信する
名無しの海外まとめネット

自分の不注意で盗まれた物をネットに晒して寄付募る神経がわからん

返信する
名無しの海外まとめネット

義足なんか盗むやつは目の前に他人のものがあったらとりあえず盗む病気なのだろう。

返信する
名無しの海外まとめネット

なんだアメリカなんかで財布とカメラを放置するのよ

返信する
名無しの海外まとめネット

※8
寄付募ったんじゃなくて、盗まれたわって話を載せただけだろ
お前なら自分から募るのかもしれないが

返信する
名無しの海外まとめネット

寄付金集まったって話は、もちろん集まったから話題に上るだろうけど、その陰でどれくらいの多くの人が寄付金募集しても何も集まらなくて惨めな思いしてるんだろうね・・・

よく、日本は税で支える仕組みで、アメリカは募金で支える仕組みだと言われるけど(アメリカで税金で何かするというとよく反対運動が起こる)、アメリカで国民皆保険の制度つくるときも、「なぜ怠け者に我々が金を出さなければいけないのか」と中流層は反対抗議してたよね
つまり個人的に気に入った人に与えて、気に入られなければ、無視されるってこと
ほんとこれって一長一短だな
アメリカのチップ制とまったく同じ精神で、義務感でより良い仕事するのではなく、相手に気に入られるようにつくろうことに注意しないとね
個人的には税金のほうが安心

返信する
名無しの海外まとめネット

アメリカは国の成り立ちからして「自分の身は自分で守る」が理念で、政府を打倒する権利が憲法で保障されてるくらいだから
寄付集められないのは単に己の努力不足と断じられるだけのことであって惨めも糞もない

返信する
名無しの海外まとめネット

後で犯人が義足だけ送り返すとかして全米が感動。
映画化決定までやりそうだな

返信する
名無しの海外まとめネット

※13
しかもその税金もアメリカのほうが負担はむしろ大きいというw
医療費もアメリカのはキチガイじみてるしな
日本と比べるならば、まず医療保険制度は世界一とも称されているし、
治安自体がいいからそもそも義足なんか放置しておいても盗まれない
障害を持つ子供にとっては日本ははるかに安全で優しい社会だろう

あと関係ないが、義足に100万円では少し足りないと思う
すごいことのように書いてるけど、どちらかといえば、あまり募金は集まらなかったというべきだろう
運良く募金が集まるケースでもこの程度ってことだろうな

返信する
名無しの海外まとめネット

これ本当に盗まれたのか?
子供の成長に合わせて義足変えなきゃならんし、その度に金かかるから
自作自演で新しい義足を入手した可能性もあるだろ
もし盗人がいて金に変えられたら必ず買う奴がいるんだから本気で探せば見つかるはずだし、捨てられた可能性というのもおかしい
捨てる為に盗む奴なんて普通はいないしな

返信する
名無しの海外まとめネット

義足だけ盗まれたのかと思って???だったが、他のもんといっしょくたに盗まれたんか
他人の義足とか、まずサイズ合わなくってただのゴミだしねー

返信する
名無しの海外まとめネット

※9
向こうは盗んでから考えるっていうのが多い
あるいは盗み自体を目的としている

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)