EXILEのATSUSHIさんがドジャースタジアムで「君が代」斉唱 前田健太選手とのツーショットも→海外「あの衣装は何なんだ!?www」 海外の反応





ATSUSHI ドジャースタジアムで国歌斉唱 前田健太投手と固い握手

 EXILE ATSUSHI(36)が米ロサンゼルスで26日に行われた大リーグ(MLB)、ロサンゼルス・ドジャース対タンパベイ・レイズの試合前に行われたセレモニーで日本国歌「君が代」を斉唱した。
ドジャースタジアムで「君が代」を歌うのは日本人アーティストとして初めて。

 この日は日本の文化や芸能を紹介する「ジャパンナイト」が実施され、ATSUSHIは着物の生地に菊の柄が散りばめられ、日の丸をイメージした赤と白のグラデーションがデザインされた衣装を身にまとい、グラウンドに登場した。

 「君が代」を斉唱すると、この日集まった4万7000人の観客からは大きな歓声と拍手が沸き上がった。
日本人アーティストとして大役を務めたATSUSHIは「サムライ魂を持って戦っている前田投手をはじめ、日本選手の皆さんの力添えができればという気持ちで歌わせて頂きました」と熱い思いを語り、登板予定のなかった前田健太投手とも固い握手を交わした。
ATSUSHIは現在、ソロアーティストとして史上初の6大ドームツアーも開催中。
ソロとしての活躍の幅を世界にまで広げ、歌声で魅了した。

デイリースポーツ

http://www.daily.co.jp/gossip/2016/07/27/0009327421.shtml




1海外の反応を翻訳しました

だれ!?




2海外の反応を翻訳しました

安っぽいスーツ!




3海外の反応を翻訳しました

あれは一体何を着てるんだ?wwwww




引用元:Facebook - Japan Today
引用元:Facebook - Los Angeles Dodgers

4海外の反応を翻訳しました

衣装がすごくて空いた口が塞がらない




5海外の反応を翻訳しました

この後、寿司を無料で提供しました




6海外の反応を翻訳しました

やばい!見た目がイケてるじゃん!




7海外の反応を翻訳しました

チャーリー・モルデカイみたいだ…



『チャーリー・モルデカイ 華麗なる名画の秘密』は、2015年にアメリカ合衆国で製作されたアクションコメディ映画。
キリル・ボンフィリオリ(英語版)による同名小説を原作としている。
製作・主演をジョニー・デップ、監督はデヴィッド・コープが務めた。

https://ja.wikipedia.org/wiki/チャーリー・モルデカイ_華麗なる名画の秘密




8海外の反応を翻訳しました

あなたたち2人は最高だよ!




9海外の反応を翻訳しました

誰か分からないんだけど有名?




10海外の反応を翻訳しました

EXILEのATSUSHIじゃん!
最高だ!





11海外の反応を翻訳しました

彼はアメリカの球場でなぜ「君が代」を歌ってるんだ?
それは関係ないと思うんだけどな
歌う意味が分からない




12海外の反応を翻訳しました

この2人が並ぶととても可愛く見えるね!




13海外の反応を翻訳しました

最高な衣装で出てくれてありがとう!




14海外の反応を翻訳しました

あれは「マトリックス」に出てくるオレンジ・ネオだな





15海外の反応を翻訳しました

俺…同じジャケットを持ってるんだけど…




16海外の反応を翻訳しました

派手さだったらまだまだエルトン・ジョンの方が勝ってるな
でもMr.ATSUSHI、ナイストライだ





17海外の反応を翻訳しました

この女の子のことは知らないなぁ…





18海外の反応を翻訳しました

>>17
笑わせるなよw




19海外の反応を翻訳しました

今の日本人歌手の中でもっとも声がクリアな人なんだぜ!




20海外の反応を翻訳しました

EXILEが寿司になっちゃったのか?




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

散々な言われようだね
それにしても衣装が酷いな・・・なにアレ

返信する
名無しの海外まとめネット

日本じゃ何やっても何着てもキャーキャー言われるから勘違いしちゃうんだろうな・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

何であの衣装チョイスしたのだろうな。
あの場ではそれが普通なの?

返信する
名無しの海外まとめネット

国内で音楽ろくにしらない素人相手に内輪でホルホルしてんのならまぁいい
海外に出てまで下手な歌披露すんなや 

返信する
名無しの海外まとめネット

ああいう衣装なんてふつうは着れんが
神経太くなきゃ芸能人なんてやっとれんのですよw

返信する
名無しの海外まとめネット

全米デビューのためには目立たなきゃいけないからな

返信する
名無しの海外まとめネット

10代のやつとカラオケいくとみんな
こいつみたいな声で同じような歌い方すんだけど・・・
俺の周りだけなのかね?

返信する
名無しの海外まとめネット

本人にちゃんとこういうコメント見てもらわないと一生勘違いしてそうだけどな

返信する
名無しの海外まとめネット

歌下手だよな
はぁ〜ふぅ〜って吐息混じりで誤魔化してるだけ
韓国人も大体そうw

返信する
名無しの海外まとめネット

ワロタw 確かに酷いけど、ただの衣装でしょw 
やっぱりアメリカ人の方が服装とかに厳しいね。自分が理解出来ないと即変人扱いだもんねw 自由の国とか笑わせるw

返信する
名無しの海外まとめネット

Japan day だから、着物をベースにサクラをイメージしたカラーの衣装で頑張ったのだが、全て裏目に出てしまったようだ‥。
そもそもメリケンはファッションから世界一遠い位置に居る人たちだからなぁ。(まあ子供の様に正直な感想だといえばそうだけどもw)

返信する
名無しの海外まとめネット

小麦粉でもぶっかけられたのかと思ったらそういう衣装なのかw

返信する
名無しの海外まとめネット

>>あれは一体何を着てるんだ?wwwww

知らねえよwwwww

返信する
名無しの海外まとめネット

前々から思ってたんだけど、日本人は本当なにやってもグラサン似合わない。必要な方も居るのは知ってるが、似合わない。

返信する
名無しの海外まとめネット

音楽の日米の差は野球の比じゃないからな
お遊戯を外に持ち出さないでほしいね

返信する
名無しの海外まとめネット

仮縫いのモンゴル服着てさっきまでライン引きしてました。

返信する
名無しの海外まとめネット

日本のゴミが海外に恥を晒しに行かないで
エグザイルなんて海外じゃカラオケレベルなんだから・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

日本のトップグループも所詮は国内レベル(笑)

BIGBANGのが遥かに上だわw

返信する
名無しの海外まとめネット

この人って、もろ彼方の民族でしょ。
やめてほしい。通名成り済ましはゆるされない。

返信する
名無しの海外まとめネット

せめてドジャーブルーを意識して衣裳作れよ
この鳶職顔め 寅一がデザインしたのか?ダサ

返信する
名無しの海外まとめネット

「斉唱」?客も一緒に歌ってたのか?
「独唱」だろ。

返信する
名無しの海外まとめネット

ヤンキーおじさん
EXILE系って海外での音楽的評価AKB並とかなんでしょ?

返信する
名無しの海外まとめネット

本当、ザイルとAKBは東京五輪には関わらないでほしい
恥ずかしい

返信する
名無しの海外まとめネット

近頃のチームエグザイルやオスカーの ゴリ押し感凄いわ~。
このえげつなさに比べたら ジャニーズなんてカワイイもんよね。

返信する
名無しの海外まとめネット

kpop歌手でも日本の国家歌ってくれるんだ。嬉しいね。

返信する
名無しの海外まとめネット

あまりにも衣装の意匠が異仕様で(最早怒る気すら)萎小したわ(´・ω・`)

返信する
名無しの海外まとめネット

ネットユーザーなんてどの国でもこうなるけど、野球を見に来た人のリアルな反応は「あれは一体なんなんだ?」だろうね。

返信する
名無しの海外まとめネット

この声は、ダンス向きじゃねぇーな。
よくこれに合わせて、曲作って踊ってるから、韓国のダンスグループより下に見られるんだよ。
日本のダンス業界の方が、質量とも断然上なんだが・・
日本の音楽業界の足を引っ張ってる秋元やヒロは、消えてくれ!

返信する
名無しの海外まとめネット

棒読み吹き替えの人かな。
せめてサングラスは外そうよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

よし!東京五輪の開会式はエグザイルとAKBで決定だな!
日本が世界に誇る歌手グループ!それともアニメソングでも歌うかい?

返信する
名無しの海外まとめネット

外国で酷評され現実を知ってほしい
五輪に出る気満々なんだろうし
国内でしか受けないものを勘違いして出すのやめてほしい
どうせ秋元って人な時点で無駄なんだろうけど

返信する
名無しの海外まとめネット

外国では評判いいよ。
なんで外国で酷評だなんて事をコメするのか理解できないわ。
なんでネットは何時もこうなの?
あれだけの広い場所で、ジミィ~な衣装を着たって、何処に居るかわからないよ。
国歌を、日の丸をイメージして歌うのだから、別にいいじゃないよ。
変な人達ね~。
ねじ曲がってるよね。

返信する
名無しの海外まとめネット

この衣装ってもろあっち系だよね。
君が代歌うけど心はそっちにありますから的なものを感じるわ。ヌルやまみたい。

返信する
名無しの海外まとめネット

絶対言われると思った。日の丸とかインパクト重視したんだろうけど。
衣装にちなんでAT SUSHIも言われてそうだな。

返信する
名無しの海外まとめネット

下にズボン穿いてなければもっとウケたのにな
惜しかったなATSUSHI!世界の笑い物!

返信する
名無しの海外まとめネット

エグザイルのファンじゃないけど
別にいいやんこれぐらい

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)