「ついに悲劇が起こってしまったか…」ポケモンGOで初めて人が亡くなる 他人の家に侵入し強盗だと思われたため→海外「常識さえ備わっていれば」 海外の反応





ポケモンGOで初の死者 他人の家に侵入し18歳の少年が射殺される - グアテマラ

グアテマラ東部、ノロリエンタル地方にあるチキムラ県で悲惨な事件が起こりました。
ポケモンGOをプレイしてた10代2人が勝手に他人の家に入ってポケモンをゲットしようとした所、住民が発見し、Jerson Lopez de Leonさん(18)が射殺され、そのいとこのDaniel Moises Picenさん(17)が重体の模様。
ポケモンGOで死者が出たのはこれが初めてである。

Daily Mail

http://www.dailymail.co.uk/news/article-3699722/Pokemon-sees-death-Teenager-18-killed-cousin-injured-playing-game-Guatamala.html?ito=social-facebook




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

家に入ったら銃を持つポケモンと出会うと思わなかったのか




2海外の反応を翻訳しました

なぜか気の毒に思わない
ゲームの遊び方を間違えるとこういう痛い目に遭うんだ




3海外の反応を翻訳しました

ゲームのせいではないが人が亡くなるのはどんな理由でも悲しいよ




引用元:Facebook - Daily Mail

4海外の反応を翻訳しました

ちょっと待て、まだ南米ではリリースされてないはずなのに彼らはどうやってプレイしたと言うんだ?




5海外の反応を翻訳しました

本当にバカげたゲームだ
俺はダウンロードして10分遊んだけど、消しちゃったよ
街でプレイしてる人を見てるとゾンビのように見えるからな




6海外の反応を翻訳しました

なんて悲しいニュースなんだ
でもゲームが原因でなくても家に侵入されたら誰だって銃を持って戦うだろう




7海外の反応を翻訳しました

「他人の家に侵入して良い」ということを当たり前に思ってた少年が悪い




8海外の反応を翻訳しました

ゲームを恨むべきではない
銃でまだ10代の少年を撃った奴が悪い
しかも場所がグアテマラだということに驚いた




9海外の反応を翻訳しました

はぁ?じゃあ崖から落ちた奴はどうなるの?
彼らがポケモンGOで初の死者なんじゃないの?




11海外の反応を翻訳しました

ポケモンGOをやる人は人としての成長を止める




12海外の反応を翻訳しました

100%プレイヤー側が悪いよ
そもそも勝手に人の家に侵入することがオカシイんだから
泥棒だと思われて射殺されても仕方ないよ




13海外の反応を翻訳しました

このニュースを見て思ったんだけど、ポケモンGOはタイでリリースしない方が平和かもしれない




14海外の反応を翻訳しました

これはちょっと笑えないな…亡くなった少年が可哀想だ…
何もそこまですることはないんじゃないか?




15海外の反応を翻訳しました

ちゃんと常識が備わってたらこんなことにはならなかったのにな…




16海外の反応を翻訳しました

とても悲しいことがグアテマラで起こったんだな…
グアテマラに滞在した経験があるんだけど、そこは犯罪率が高いし殺人もよく起こるから住んでる人たちは常に警戒心が高いんだよ
泥棒は基本的にナイフか銃を持ってるから住民も「やらなきゃやられる」って気持ちになってしまうから仕方がない
ゲームのせいじゃなくて少年たちが悪い




17海外の反応を翻訳しました

ポケモンGOをリリースする時、まさかこんなことが起こると思ってなかっただろうな




18海外の反応を翻訳しました

貴重な人生をゲームに夢中になったせいで台無しにしてしまうなんて…




19海外の反応を翻訳しました

確かにくだらないことで亡くなったかもしれない
でも笑えない。可哀想だ
RIP




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

不法侵入はいかんよ
当たり前のことなんだがな
日本でも勝手に私有地に入るバカは腐るほどいそうだな

返信する
名無しの海外まとめネット

グアテマラの治安考えたらなぁ
ポケモンGOやりながらフラフラしてていい国ではないと思うんだが

返信する
名無しの海外まとめネット

未だにUSAでこういう事件が起きないのが不思議だなw

返信する
名無しの海外まとめネット

※2
南米の重犯罪率の高さを考えれば流石に責められない

返信する
名無しの海外まとめネット

ポケモンGOがどうこうというより、マトモにゲームを楽しむほどの民度が育っていない国が思った以上に多いという事よね。なんだかな。配信側から見れば、世界の人々がここまで馬鹿だというのは想定外だったでしょうよ。だけど、悲しいかな、そこまで馬鹿なんだから、馬鹿にあわせてゲームを作るしかない。

返信する
名無しの海外まとめネット

まぁその地域の治安状態を知らないから勝手なことは言えないけど
銃を構えて出ていけって警告じゃ済まなかったのかねぇ・・・
何もいきなり撃たなくても

返信する
名無しの海外まとめネット

>>グアテマラ東部、ノロリエンタル地方にあるチキムラ県で悲惨な事件が起こりました。

どこや?

返信する
名無しの海外まとめネット

不法侵入者を見つけ、すぐに射殺・・・。
恐ろしい。それだけ治安が悪いということだろうな。

返信する
名無しの海外まとめネット

新たな死者を出さない為にもプレイする上でのマナーを考える必要があるようだ。

返信する
名無しの海外まとめネット

そろそろポケモンブームも終わりなんだろな
何でかって、こけから訴訟ブームに換わるだろうからな
被害者がメーカーを訴える流れに変わり出すと思う
自分の敷地内にポケモンキャラを置かれて喜ぶ人々もいれば、メーカーに怒り狂う人々も必ず出て来る訳だよ

返信する
名無しの海外まとめネット

アプリの正規配信地域以外では違法ダウンロードしてもプレイ不可にしたほうがいい
日本ではちゃんとプレイ不可になってるのに、なんで他地域はゆるゆるなのやら

返信する
名無しの海外まとめネット

日本での車での交通事故の死者数は年間約4000人
だからと言って「車は害悪だ!車は規制すべきだ!」なんて論調になるか?
「車は必需品、ゲームは娯楽でまったく違う!」
こう反論する奴もいるだろうが、「必需品なら4000人死んでも必要悪だ」
こう自分が主張している事を自覚しような

返信する
名無しの海外まとめネット

俺もドラクエとかやる時に他人の家に勝手に入って宝箱あさったりしてるな

返信する
名無しの海外まとめネット

住人が不法侵入者を殺したんじゃなくて、先に不法侵入していた人物が待ち伏せして殺したの。

返信する
名無しの海外まとめネット

ジョジョに道徳教育される基礎になれば世界平和につながり・・・
ノーベル賞も夢では無いさ

返信する
名無しの海外まとめネット

>そろそろポケモンブームも終わりなんだろな
>何でかって、こけから訴訟ブームに換わるだろうからな
目の前にたまたまあったジューサーで相手を殴りこ.ろしてしまって
ジューサーの会社が訴えられると?
アメリカの製品にはこれでもかと言わんばかりに注意書きが書いてある
これは訴訟になっても「注意書きに明記していたのに注意書きを読まない方が悪い」と反論するため
この手のゲームにも「ルールを守って~」云々に一文は必ず規約として書かれている
それで事故を起こした、事件を起こしたなんて言っても、ゲームは無関係で終了

返信する
名無しの海外まとめネット

なんかとても日本じゃ配信できなさそう仕様に思える。
望むわけはないけど!どっかで無辜の子供がしなないと、歯止めにならないような気がする。

返信する
名無しの海外まとめネット

>何でかって、こけから訴訟ブームに換わるだろうからな
>被害者がメーカーを訴える流れに変わり出すと思う
それで訴えが成立するなら、商業製品の全てが今頃
山程の訴訟で全部潰れているわなw

返信する
名無しの海外まとめネット

このゲームは治安の悪い国では命がけのゲームになるな。

返信する
名無しの海外まとめネット

人んちの敷地に入ったら射殺されても仕方ない
なんて国に生まれなくて本当によかった

返信する
名無しの海外まとめネット

最終的に日本(が作ったわけでなくても)とWeeabooにヘイトと侮蔑が向けられて終わりになるだろうな
今楽しんでいる人間の大半もその頃には手のひらを返してなんであんなものに嵌まっていたんだろうと言い出すこと受け合い

返信する
名無しの海外まとめネット

※18※20
※11が言ってるのはポケモンを私有地に「配置された側」の人間が訴訟に踏み切るって話でしょ
被害者は購入者じゃないんだから注意書きとか意味をなさない

返信する
名無しの海外まとめネット

いやアメリカだぞ?くだらない理由で訴える奴らが何人も出てくると思うw
店の前にバナナの皮があったせいで転んだ店が悪い!で訴えるような連中だし、実際にそれで勝訴するし・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

※18
> ジューサーで相手を殴りこ.ろしてしまって
> ジューサーの会社が訴えられると?

全然話がちがうな
ゲームシステムが不法行為を誘発しているんじゃないかという話だろ
それとも、ジューサーが目の前にあると人を殴りたくなるのか?

返信する
名無しの海外まとめネット

違法配信されたアプリで遊んでいて他人の家に不法侵入して銃で撃たれ死亡。
これはダーウィン賞候補ですわ。

返信する
名無しの海外まとめネット

庭ではなく他人の、、、家!!!
それは仕方が無い、それを許したらポケモンGOが犯罪の免罪符になってしまう

返信する
名無しの海外まとめネット

ポケモン以外の撃たれるような何かをしていたとしか思えないんだが

返信する
名無しの海外まとめネット

日本で配信されたら、即効色んな社会問題となり、間違いなく配信中止だろうな

返信する
名無しの海外まとめネット

「彼が万引きしたのは欲しくなるようなものを展示していた店が悪い」
「彼が他人の家に不法侵入したのはポケモンを配置したGoogleが悪い」

返信する
名無しの海外まとめネット

※33
それ、まったく別の話しだよね
個人の家は任天堂やグーグルと契約している展示ショップでもなんでもないからな

返信する
名無しの海外まとめネット

車に轢かれてしぬヤツが出てくるのは予想してたがそれより先に射殺かよ・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

任天堂が作ったゲームじゃない

いまだに勘違いしてる人が多い

返信する
名無しの海外まとめネット

他人が私有地に勝手に入ってくるようなゲームならポケモンNOだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

家の中に不法侵入はアカンやろ…。
ゲーム以前の問題。

返信する
名無しの海外まとめネット

本当の泥棒で撃ち殺すか普通? アメリカらしい考えだな

返信する
名無しの海外まとめネット

日本なら他人の敷地に入ったとしても100%銃で殺されることはない

返信する
名無しの海外まとめネット

二人組で侵入とかただの窃盗目的だろ
言い訳に使っただけにすぎない

返信する
名無しの海外まとめネット

なんかゲームってより治安や民度をはかる装置みたいだ

返信する
名無しの海外まとめネット

まだ人類はこういう技術で問題なく遊べるほど成熟してない

返信する
名無しの海外まとめネット

まだこの地域でサービスは開始されていないという話は本当だろうか
だとしたらポケモンGOをプレイしていて、ってのは作り話の可能性が高くないか?
もちろん射殺された少年が偽証しているわけではないし。重体のもう一人も違うだろう

返信する
名無しの海外まとめネット

※50
配信されてないよ
ググってみりゃいい
デイリー・メールのいつものガセ記事

返信する
名無しの海外まとめネット

心がポケモンワールドに行っても身体は現実世界に在る事を忘れてはいけない

返信する
名無しの海外まとめネット

他人の家の中にまで入るなんて、普通では考えられない。
なによりも、銃社会である事が悪。
家の中にまで入り込まれたら、強盗だと思うでしょ。
相手は二人だし、家族が撃ち殺されるかもしれないと思えば、銃を向けたとしても仕方ないのかもしれない。
日本の常識を当てはめて考えるのは、ちょっと違うと思う。
銃規制がかけられていたら、あんな悲惨な事にはならなかっただろうに。

返信する
名無しの海外まとめネット

擁護してる奴も理屈こねて必死だけど
こんなんじゃそのうち死人が出るぞと言われててそれが現実になったことが問題なんだよ

返信する
名無しの海外まとめネット

南米でまだ配信されてないんだが?
勝手にやってて仕方ないだろ

これは日本の連中にもいえる

返信する
名無しの海外まとめネット

グァテマラってけっこう貧しい国だったような。
スマホは先進国から途上国までみんなが持ってるんだな。

返信する
名無しの海外まとめネット

グアテマラなんて無法地帯だからしょうがない。
ポケモンGO云々以前にグアテマラの治安なんて北斗の拳並やんけ。
ポケモンGOは先進国のゲームだよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

捏造の指摘や配信されてない地域ってツッコミが擁護になるのか…

返信する
名無しの海外まとめネット

※5
少年と言っても18歳だしな
8歳ならまだしも、18歳の男が治安の悪い地方で人んちに勝手に入って来たら誰だって撃つ

返信する
名無しの海外まとめネット

かわいそうになあ
こういう事件が起きないようになんらかの仕組みが必要だ

返信する
名無しの海外まとめネット

廃屋みたいなとこに無人だと思って入って行ったら住人がいた 
とかそんな感じなのかも知れない。 ガテマラだし(偏見)

返信する
名無しの海外まとめネット

昔、ハロウィンで訪ねる家を間違えて射殺された日本人留学生がいてだな・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

※64
銃と言えばアメリカ
な単細胞なんだろう
記事も読まずに先入観で書き込むアホ減らんよな

返信する
名無しの海外まとめネット

未開すぎるぞこいつら
人の敷地に入っちゃうようなやつだから結構なDQNだったんじゃないか

返信する
名無しの海外まとめネット

>>68
ちょっと待ってくれ、人の敷地に入ったってどこに書いてある?
元記事には街中で待ち伏せにあったって書いたとはあるが侵入したってくだりは見当たらなくないか?

返信する
名無しの海外まとめネット

強盗が事実ならますます分り易い事例になるな。無防備にふらふら歩いて犯罪者の的になっってしまった。
テーマパーク内限定とか運用方法を工夫するわけには行かないのか?

返信する
名無しの海外まとめネット

ポケモンGOが悪いわけではないだろ。
個人の良識が無すぎただけ。

返信する
名無しの海外まとめネット

日本の非常識なゲームで犠牲者が出たのは事実
謝罪と賠償が必要

返信する
名無しの海外まとめネット

ひとの いえに かってに はいったら どろぼう!

返信する
名無しの海外まとめネット

常識が備わってればそもそもこんなゲームに夢中にならない

返信する
名無しの海外まとめネット

ポケモンが人を殺したのと一緒やで。歩きスマホとか増えまくりすぎ

返信する
名無しの海外まとめネット

公共施設と道路にしか出ないように設定すればよかっただけの事。
まぁ民度の低い国ならではって事だよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

“包丁で刺したらしぬ”くらい当たり前の行いと結果だ。
だからって包丁が悪者にはならない。

返信する
名無しの海外まとめネット

今回の事件を見るまでもなく野放図にそこら中でやるのはどう考えても危険だ。
でも、どこの国だったか、長期入院してる子供達がこのゲームで病院内を探検するようになって精神面で改善が見られた、みたいな話もある。
運用の仕方を工夫すれば間違いなく素晴らしいゲームになるんだよ。日本なら動物園や水族館とコラボするのも面白いし、アイディアは無限にあるはずだ。

返信する
名無しの海外まとめネット

※43
本当の泥棒で撃ち殺すか普通?←グァテマラは知らんが
アメリカは一つの州で日本より大きかったりする、よって警察なんか呼んでも
すぐになんか来ないし場所によっては殺されてもしばらく発見されないなんて
よくある。
結局、自分の命は自分で守るってのがあたりまえになってる、今回のような
不法侵入じゃ良いか悪いかは別にして撃たれてもしょうがないかもな。

返信する
名無しの海外まとめネット

全米ライフル協会風に言うならば、
GOが人を殺すんじゃない、銃が人を殺すんだだな

返信する
名無しの海外まとめネット

不法侵入したやつも悪いけど、それで射殺されるような国も悪いわ

返信する
名無しの海外まとめネット

※14
君の頭の作りが中学生以下だということは良く分かった

返信する
名無しの海外まとめネット

人類には早すぎたゲーム
世の中の八割はバカでクズでどうしようもないゴミみたいな連中だって俺何度も言ってるよ
普通の道徳的な常識すら身に着けていない阿呆ばかりが大多数だからこそ、配信から五日と経たず日本でもしょーもない事件事故が多発しているじゃないか
何が悪いって大半が愚かすぎる人類が悪いよ

返信する
名無しの海外まとめネット

殺人件数が月に100件をこえる世界で5番目に治安の悪い国で自分の庭に不法侵入する人がいたら銃を構えるのは止むを得ないとおもうけど。

痛ましい事件であり二度と起きないことを願うがプレイヤー側がマナーを直そうとしない限りこの国では同じようなことが起こると思う。

自分は「なにも撃つことない」と思える治安のいい国に生まれたことを幸せに感じます。

返信する
名無しの海外まとめネット

「車で死亡事故が起きても車が規制されないならポケモンGOだって同じだ」って言ってる人はお馬鹿さんですね。車に乗ると人をひきたくなるんですか?

ポケモンGOの場合は一部の人に不法進入してでもポケモンを捕まえたいと思わせる、不法侵入の違法性を軽視させてる可能性があるから規制の話が出てるんです。

要は禁煙区域でもタバコを吸う人がいるからタバコを規制しようとしたりタバコ税をあげようとするのと同じこと。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)