「地雷原に入らないでね!」ボスニアのポケモンGOプレイヤーに対して警告→海外「どんだけバカでも行かねーよwww」 海外の反応





地雷に注意 ボスニアで「ポケモンGO」利用者に警告

旧ユーゴスラビア構成国のボスニア・ヘルツェゴビナでは、世界的人気のゲームアプリ「ポケモンGO」の利用者に対して、地雷注意の警告が出された。

今月6日に米国などで発売された「ポケモンGO」では、スマートフォンのGPS情報をもとに、現実世界のさまざまな場所でポケモン(ポケット・モンスター)を捕まえてプレーする。

ボスニア・ヘルツェゴビナで地雷除去に取り組む慈善団体「ポサビナ・べズ・ミナ」は、「ポケモンGO」利用者が危険地域に立ち入ったという情報を受けて警告を出した。

同国では、1992~95年のボスニア・ヘルツェゴビナ紛争によって残された地雷で、少なくとも600人が死亡している。
紛争終結から20年たった今も、約12万個の地雷が残っているとみられている。

ポサビナ・べズ・ミナはフェイスブックで、「ポケモンGOの一部の利用者がポケモンを捕まえようと、地雷の危険がある場所に行っているとの情報を受け取った」とし、「そのようなことをしないよう市民に求める。危険な地雷原を指定する区割りに従い、知らない場所には立ち入らないよう求める」と述べた。

米フロリダ州では今週、ポケモンGOをしながら他人の敷地内に入った10代少年2人が住人に銃で攻撃された。
住人は2人を強盗と勘違いしたと話している。

一方で、良い事例もある。
英国中部のサウス・ヨークシャー州では16日、ポケモンGOで遊んでいた人たちが窃盗現場に出くわし警察に通報。
男2人が逮捕された。

BBC

http://www.bbc.com/japanese/36842615








1海外の反応を翻訳しました

バカのおかげでもしかしたら地雷が全て無くなるかもしれない




2海外の反応を翻訳しました

地雷があるのは前々から言われてきた
では、この機会に地雷を取り除こう




3海外の反応を翻訳しました

このシステムを応用すればポケモンGOに熱中する ISIS メンバーを地雷ゾーンまで誘導できる




引用元:Facebook - BBC News
引用元:Facebook - RT

4海外の反応を翻訳しました

これでも侵入する奴がいたら自業自得としか言いようがない




5海外の反応を翻訳しました

ポケモンGOで車にひかれ、強盗に遭い、次は吹き飛ばされてしまう人が出てくるのか




6海外の反応を翻訳しました

とにかく立ち入り禁止区域にポケモンがいると分かっても勝手に入るな




7海外の反応を翻訳しました

ポケボムGOってかw
爆弾をゲットせよ!




8海外の反応を翻訳しました

俺は2001年にボスニアに行ったことがあるんだけど、毎平方マイルに約100個地雷がある




9海外の反応を翻訳しました

>>8
それを全てクリーンにするためにかかる時間は約100年と言われてるね




10海外の反応を翻訳しました

ボスニアの地雷は笑えないな
インドと中国に早くリリースして欲しいなぁ
どんなハプニングが起こるか若干楽しみにしてる




11海外の反応を翻訳しました

こんな警告を出しても無意味だ
やる奴はやる…




12海外の反応を翻訳しました

彼らがこう言う理由は一つ
そこにミュウツーが現われるからだ




13海外の反応を翻訳しました

このゲームは中毒性が高いからまだ遊んだことがない人はダウンロードしない方が良い




14海外の反応を翻訳しました

こんなことが原因で死んでしまったら虚し過ぎるよ…




15海外の反応を翻訳しました

一瞬だけど、ふと未来の新聞が頭によぎったよ
「ポケモンGOよって地雷で亡くなる人続出」ってね




16海外の反応を翻訳しました

正直に言うけど、ポケモンGOが原因じゃないんだよ
未だに地雷があることが問題なんだ




17海外の反応を翻訳しました

ポケモンをゲットするために自ら地雷ゾーンに入る恐れがあるって?
そこまでバカなやつはいないだろ!?
普通だったらこんな警告がなくても最初から近づかないっつーの!




18海外の反応を翻訳しました

まったく心配無し!
俺はここまでバカじゃない




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

つまり、ポケモンの前にマインスイーパーをやれと。

返信する
名無しの海外まとめネット

中国でリリースは無理です
スパイアプリだと疑われているから

返信する
名無しの海外まとめネット

あそこにマルマインが大量に埋まってるらしいぜ!ゲットしなきゃ!

返信する
名無しの海外まとめネット

ポケモンマスターではなくボンバーマンになっちゃうんですね。
わかります。

返信する
名無しの海外まとめネット

バカバカしいように思えるけど、問題が起きた時にバカが「なんで先に言わなかったんだ!」ってキレるからねえ。

返信する
名無しの海外まとめネット

どういう基準でポケモンが配置されとるんだ?・・
日本でスタートしたら皇居とか京都御所なんかにも現れるんだろうか。

返信する
名無しの海外まとめネット

※2
中国でやらないのは海外のコンテンツを禁止してからパクって国営企業が内需確保に走るテンプレがもう出来てるから。ポケgoもパクるための禁止。

返信する
名無しの海外まとめネット

日本って処理得意なんじゃなかったっけ
ちょっと助けてやったら良いんでないか
で、移民でないように頑張ったから移民入れないからねってさ

返信する
名無しの海外まとめネット

>>バカのおかげでもしかしたら地雷が全て無くなるかもしれない

言おうとしてた事が既に外国人に言われてた

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)