「友達にいい所を見せたいんだ!」カラオケで歌いやすく覚えやすいオススメの日本語の曲は何?→海外「リンダリンダ!」 海外の反応



日本在住外国人がアメリカから来る友達のために歌えるカラオケソングを質問してるスレです。新しく日本語の曲を覚えて友達に聴かせたいみたいです。やりとりを見てるとザ・ブルーハーツの「リンダリンダ」が一番ウケそうな気がします。

海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

カラオケで歌う日本の曲の中で一番好きなのは何?
俺の友達がアメリカから来て数週間滞在するんだけど、新しい日本の曲を歌えるようになりたいんだ
何かキャッチーだけど、そこまで難しくないものはあるかな?







2海外の反応を翻訳しました

バラードだったら…サザンオールスターズの「真夏の果実」




3海外の反応を翻訳しました

ゴールデンボンバーの「女々しくて」
余裕があったら振り付けをやるべきだね




引用元:What are your favorite Japanese songs for Karaoke?

4海外の反応を翻訳しました

俺はいつもアジアンカンフージェネレーションを歌ってるよ
「君の街まで」をいつもチョイスしてるんだけど、それを歌う理由はPVが流れるから




5海外の反応を翻訳しました

「みかんのうた」だな
ヘビメタ系でサビの部分で「みかん、みかん、みかん!」ってシャウトが入るんだ
歌詞は全然ヘビメタらしくないコミカルな感じだよ
日本人の友達とカラオケに行ってこの曲を歌うとウケるんだ




6海外の反応を翻訳しました

北島三郎の「与作」
日本という国を3分に凝縮したような曲だ
PVが流れたら更に雰囲気が出るだろう




7海外の反応を翻訳しました

斉藤和義の「歩いて帰ろう」




8海外の反応を翻訳しました

>>7
この人の作品は最高だよね
ビートルズやクラシックロックが好きだったら歌ってて楽しいよね
あと「ずっと好きだった」って曲も良い




9海外の反応を翻訳しました

きゃりーぱみゅぱみゅの「CANDY CANDY」は楽しいしサビも簡単な英語で、どこのカラオケに行ってもPVが流れる
それと日本語バージョンの「レット・イット・ゴー」も良いと思う
ゆっくりで歌いやすいだろうし




10海外の反応を翻訳しました

>>9
きゃりーぱみゅぱみゅの振り付けも覚えたらより楽しそうだね
しかもキャッチーだし、ありがとう!




11海外の反応を翻訳しました

>>9
最初にパンを食べながら走るシーンが笑える





12海外の反応を翻訳しました

ここまで BABYMETAL は無しか?




13海外の反応を翻訳しました

俺のお気に入りを言うね

・ウルフルズ「ええねん」
・ウルフルズ「明日があるさ」
・絢香×コブクロ「WINDING ROAD」
・X Japan「Endless rain」
・ザ・ブルーハーツ「リンダリンダ」




14海外の反応を翻訳しました

ザ・ブルーハーツの「リンダリンダ」が最高だ
速いパンクロックリズムで歌詞はめっちゃ簡単




15海外の反応を翻訳しました

>>14
俺もアメリカの友達が遊びに来る時は絶対に歌うね
サビのところでみんなすぐ覚えて歌うしね




16海外の反応を翻訳しました

>>14
聴いてみたけど、本当に簡単そうだし好きになった!
酔っ払ってこの曲を歌ってる自分が想像できたよ




17海外の反応を翻訳しました

石川さゆり「津軽海峡」かな
ちょっと古いけどねw
もう誰かが言ってるけど「リンダリンダ」も最高だよ!




18海外の反応を翻訳しました

The Boomの「島唄」はかなり最高だと思う
歌詞もシンプルで、サビは発音良く歌いやすいと思う




19海外の反応を翻訳しました

>>18
君の言う通り歌詞が覚えやすくてスローテンポだわ
これも試してみる!




20海外の反応を翻訳しました

やっぱり坂本九さんの曲が一番とっつきやすいんじゃないかなと思う




21海外の反応を翻訳しました

>>20
全然知らないけどチェックしてみるよ!
ありがとう!




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

与作が出るなら「祭りだ! 祭りだ!」でしょw
これぞ、ザ・ニッポンw

返信する
名無しの海外まとめネット

TRAIN-TRAINとかに比べて発音がゆっくりではっきりしてる分、
リンダリンダの方が向こうの人には歌いやすのかね?

返信する
名無しの海外まとめネット

日本人が考える歌いやすさと外国人が考える歌いやすさは違うのかもね

返信する
名無しの海外まとめネット

普通に洋楽も少し入ってるんだし
洋楽歌えばええんちゃうん
無理して日本語で歌う必要性を感じないが
いとしのエリーRay Charlesバージョンでもうたっときゃ良いよ

返信する
名無しの海外まとめネット

島唄って南米のどっかで大ヒットしてたけど、
外人には受け入れられやすいんだね。

返信する
名無しの海外まとめネット

※5
君が代はいいよな日本感あふれまくってるし

ボンジョヴィの手を取り合ってとかTOKYOロードとか
ボンジョビって日本大好きだよね
最新アルバムにも日本語出てくるし

返信する
名無しの海外まとめネット

島唄はこの人がアメリカ人だったら皮肉になっちゃいそう
まあ特に気にされないとは思うけど

返信する
名無しの海外まとめネット

オレンジレンジってなんだっけ・・・パクリの事だっけ?

返信する
名無しの海外まとめネット

斉藤和義は割と日本語語り系(詩的な)が多い気がするから、
日本人じゃないと厳しいんじゃないかな…。
個人的には「彼女」がめっちゃ好きです。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)