「彼女は色々とBADだ」マイケル・ジャクソン遺児パリス、腕のタトゥーがヤバすぎて話題に→海外「これは絶対に後悔する」 海外の反応





マイケル・ジャクソン愛娘パリスさん 手の甲に“BADタトゥー”

歌手マイケル・ジャクソンは、3人の子を遺し2009年に死去。
うち長女パリスさん(18)はずいぶんワイルドに成長し、父を称えるタトゥーなど続々と体に彫り入れてインスタグラムに公開している。

思春期に入った頃よりタトゥーに魅せられ、「パパの誕生日を背中に彫り入れたい」などとツイートし世間を騒がせたパリス・ジャクソンさん。
そのパリスさんは2013年に自殺未遂を起こしたが、しばしの治療を経て今は青春を謳歌している。

そんな彼女が今すっかりハマっているのが、タトゥーである。
パリスさんの腕には父の直筆、ジャケット写真などが彫り込まれ、右手の甲には父の大ヒットアルバム「BAD」の文字も。
一応これで右手は納得いくデザインになったもようで、パリスさんはこの写真に「右手はついに終了よ」と綴った。


すっかりイメージが変わったパリスさんにマイケルのファンも驚き、「素敵なお嬢さんに成長すると思ったのに」と嘆く人も。
しかしエッジーなパリスさんを「カッコいい」というファンも多く、「タトゥーが好きでも問題はない」「彼女の体だから好きにすれば良い」というコメントもネット上に書き込まれている。

Techinsight

http://japan.techinsight.jp/2016/07/bad-tattoo.html






マイケル・ジョセフ・ジャクソンはアメリカ合衆国のエンターテイナー。
シンガーソングライター・ダンサーなど、活動は多岐にわたる。
「キング・オブ・ポップ」と称される。

https://ja.wikipedia.org/wiki/マイケル・ジャクソン




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

まさかこの写真を見て自分が凹むと思ってなかったわ




2海外の反応を翻訳しました

センスの良いタトゥーだ
でも父親への愛情表現としてはあまり感心しないかな




3海外の反応を翻訳しました

全体的にゴチャゴチャし過ぎだ




引用元:'I f***ing love you': Paris Jackson pays tribute to her late father Michael with hand tattoo as she is joined by brother Prince

4海外の反応を翻訳しました

彼女は確実に後悔する
それよりも父親の好きな飯のタトゥーにした方が良かったと思うぞ




5海外の反応を翻訳しました

彼女は可哀想な子どもだ
マイケル・ジャクソンの存在は大きすぎる




6海外の反応を翻訳しました

自分と関わりあるものを全てタトゥーにする
なぜ彼女は一変にそんなに入れたのかが理解できないけど、急いでたのかな?




7海外の反応を翻訳しました

彼女の手にはプリンスのシンボルも入ってるんだね
本当にファンだったのかな?と思ってしまう





8海外の反応を翻訳しました

彼女はやらかしてしまったな
悲しいけど避けられない




9海外の反応を翻訳しました

これはちょっとやり過ぎだ…もう色々と遅い




10海外の反応を翻訳しました

今は若いから良いかもしれないけど、ヨボヨボのおばちゃんになったらどうするの?




11海外の反応を翻訳しました

悲しい
美しい女声だったのにこんなたくさんのタトゥーを入れてしまって…




12海外の反応を翻訳しました

まるでマイリー・サイラスみたいになってしまったな



マイリー・サイラスは、アメリカ合衆国出身の歌手、女優。
父はカントリー歌手のビリー・レイ・サイラス。出生名はデスティニー・ホープ・サイラス。
2008年にはタイム誌の最も影響力のある100人の人々の内の一人、米People誌の最も美しい100人の内の一人に選ばれ、Forbes誌の有名人100では2500万ドルを稼ぎ35位だった。
2009年には29位に上がった。
ギャラを下げて手にした「ハンナ・モンタナ」は社会現象になるほどの人気を誇った。
自毛は栗色で、2012年半ばまでは、ゴージャスなスーパーロングであった。

https://ja.wikipedia.org/wiki/マイリー・サイラス




13海外の反応を翻訳しました

彼女はどうしてただ静かに座って過ごせないのかな?
常に注目を浴びたいと思ってるのかな?




14海外の反応を翻訳しました

彼女は本当にそろそろタトゥーの落ち着き方を知った方が良い




15海外の反応を翻訳しました

俺は自分の学生時代を思い出したよ
小さい頃はそうやってよく腕に落書きをしたものだ




16海外の反応を翻訳しました

彼女が助けを求めてるサインだと思う
私は彼女の精神状態が心配だわ




17海外の反応を翻訳しました

なんて酷いタトゥーなんだ
本当に申し訳ないけど、これは悲惨すぎる
散らかりすぎだ




18海外の反応を翻訳しました

全体的に今まで見た中で一番酷いと思った




19海外の反応を翻訳しました

なんだか時間が経つのが早いな
あっと言う間だぜ
あれからもう7年も経ったのか




20海外の反応を翻訳しました

これらのタトゥーを掘った奴は訴えられるべきだ




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

欧米ではタトゥーは市民権を得てるとか
嘘だったってことだなw

返信する
名無しの海外まとめネット

マイケルが父親なら4代は働かなくても生きていけるのに
なんでわざわざこういう目立ちたがりになるかね~
先代よりも優秀になるべしって刻まれた人類の遺伝子かねぇ…

返信する
名無しの海外まとめネット

んー、なんか自己主張自己表現したいけど、自分にできて評価が得られるもんがなにもないんだろーねー
音楽は父親の才能と比較されるんで辛い、かといって他の分野もどこまでが自分の能力でどこまでが父親の遺産の力なんかわからない
で、安易に己の身体を投げ出しさえすれば注目を集められそうなものに走ると
しっかり教育されなかったダメダメ二世によくあるパターン

返信する
名無しの海外まとめネット

アメリカは完全に狂ってしまっている。離婚しただけで高額慰謝料
不摂生で肺がんになっても自分の不注意で火傷しても莫大な金が手に入る
こんな出来損ないの白人が偶々金持ちの家に生まれて大富豪になれる

返信する
名無しの海外まとめネット

血はつながってないんだよな
この子はまるっきり白人だし

返信する
名無しの海外まとめネット

一種の自傷行為かもな
あまり精神的に満たされてるようには見えないんだけど
可愛い子なのに、自分で自分を傷つけて、可哀想だな

返信する
名無しの海外まとめネット

ニッキーシックスみたいにしちゃえばいいんじゃね
あれくらいなら気合い入ってると思える

返信する
名無しの海外まとめネット

テレビで言ってたけどうつ症状にタトゥーは一時的に効果が出てしまうらしい。あくまで一時的に。そして次にそのタトゥーが元でまたうつになるらしい。

返信する
名無しの海外まとめネット

マイケルが生きてたらこんなことさせなかったと思うな。
莫大な財産と名声を小さい子供に残したっていうのは、子供にとってはあまりいいことではないよね。

返信する
名無しの海外まとめネット

※7
いい助言者が周囲にいないんだろうね
財産はとんでもないだろうから寄ってくる人は沢山いて、勿論管財人や代理人も複数いるんだろうけど

返信する
名無しの海外まとめネット

そもそも何でタトゥーを入れないといかんのだ?と思う。

いや一様、『カッコいい!大好き!』とかの気持ちで入れてるんだろうな〜とは思うが、そう言う気持ちは変化するし(小学生の時好きだったものが、今でも変わらず大好き!って少ないでしょ?)何より、なぜそれを他人にアピールするんだ?とも思うけど、『他人と違う自分』を表すよう教育されて来た結果(あと、個人の自由と権利ね)がこれなんだろうね。

返信する
名無しの海外まとめネット

「身体髪膚これを父母に受くあえて毀傷せざるは孝の始めなり」
人の身体はすべて父母から恵まれたものであるから
傷つけないようにするのが孝行の始めである。

返信する
名無しの海外まとめネット

親の七光りっつーか虎の威を借るっつーか
偉大すぎる親の影でアイデンティティが確立できず
過剰に同化したがってる風に見える
親は親であって自分ではないのにね

返信する
名無しの海外まとめネット

バカな娘だな、父親の苦労理解してれば刺青なんてしようとしないだろ。
真面目に生きれないんだねぇ

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)