「すべて味わってみたい!」日本で売られてる豆乳を紹介 味の種類が多過ぎて世界が衝撃を受ける!→海外「たくさんあって羨ましい」 海外の反応



沖縄在住の外国人が日本のスーパーで売られてる豆乳の写真を投稿しました。様々な味の種類が棚に並べられてて海外の人はその多さにビックリしてます。

海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

日本からこんにちは!
ここにはにんじん、マンゴー、コーヒー、いちご、紅茶、バナナ味の豆乳があるけど、どれが飲みたい?





2海外の反応を翻訳しました

こんなにたくさんあるのか!
シェアしてくれてありがとう!参考になった!




3海外の反応を翻訳しました

凄すぎる…こんな味の種類があるなんて




4海外の反応を翻訳しました

全部くれ!




引用元:Greetings from japan! who needs dairy when you have carrot, mango, coffee, strawberry, tea and banana flavored soy milk to choose from?

5海外の反応を翻訳しました

本当に日本が恋しすぎる…
どうして日本にいるの?




6海外の反応を翻訳しました

>>5
沖縄(日本のハワイみたいな場所)に住んでるよ




7海外の反応を翻訳しました

うおおお!
本当ににんじん味があるとは!
にんじんジュース好きだから飲んでみたい!




8海外の反応を翻訳しました

どのくらいの値段がするのかな?
サウジアラビアだとだいたい5ドルくらいだよ




9海外の反応を翻訳しました

>>8
本当に小さいパックだから大体1ドルだよ
1,000ml のものだと約1.50ドルから2ドルくらいかな




10海外の反応を翻訳しました

本気で羨ましい!こんなたくさんあると嫉妬するわ




11海外の反応を翻訳しました

すごい!値段もメチャメチャ安い!
俺の姉は三重に住んでるから買って来てもらおうかな
ちなみに >>1 のオススメの味はどれなのかな?




12海外の反応を翻訳しました

>>11
俺はいちご味とバニラアイス味が大好物だ :)




13海外の反応を翻訳しました

是非、色んな味の豆乳を楽しんでみたいよ!
でも飲む前にちゃんと成分表をチェックするけどね




14海外の反応を翻訳しました

ちなみに日本で売られてる豆乳はアメリカと味が全然違うんだ
カルシウムは少し含まれてるが栄養価は高められてない
そして量が少ないんだ




15海外の反応を翻訳しました

>>14
まぁ、それが1ドル以下で売られる理由ってことだよな?




16海外の反応を翻訳しました

以前、いちご味を飲んだことを覚えてるよ
でもその時はコーヒーや紅茶味は見かけなかったなぁ
新しい味が出たってことなのかな?
マジでそれを飲みにまた日本に行かなきゃいけないなwww




17海外の反応を翻訳しました

>>16
たぶん、それは前々から存在してた味なんだよ
必ず全種類の味が置いてあるとは限らない
お店によっては売ってない味があったりするんだよ
例えば俺が住んでるところのスーパーではジンジャエール味が売らなくなった




18海外の反応を翻訳しました

>>17
ああ、なるほどね。それだったら納得だわ
ちなみに日本には季節に合わせた味を発売するよね
例えば春に桜味の商品を発売したりね
たぶん、それも関係してるかもしれない




19海外の反応を翻訳しました

俺が日本に住んでる時に妹が遊びにきたんだ
そこで妹に出来る限り全種類の豆乳を飲むようにってミッションを与えたんだ
最終的に30種類(メーカーが違うのもあるけど)は飲んだよ
日本以外の国に行くとそんなたくさんの種類が味わえない




20海外の反応を翻訳しました

パッケージが本当に可愛いなと思った
全種類飲んでみたいわ!




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

>アメリカと味が全然違うんだ

アメリカの味だと日本じゃ売れ残るからなあ

返信する
名無しの海外まとめネット

昔はコーヒーといちご味くらいしか無かったな
香港のメロンやパパイヤ味が好きでよくまとめ買いしてたわ

返信する
名無しの海外まとめネット

豆乳は戦前から飲まれてるけど、昭和40年頃はボディビルダーがプロティンのサプリメントとして飲んだり、病人が精力をつけるために飲んでた。確かプレーンとコーヒー味の二種しかなかったように思う。隔世の感があるなぁ。

返信する
名無しの海外まとめネット

他でもこのネタやってたけど、ヴィーガンの話題で盛り上がってたな
そこは翻訳しなかったんだ

返信する
名無しの海外まとめネット

カリウム不足みたいだったので、豆乳飲み初めて見たら、殆ど足がつらなくなった。

返信する
名無しの海外まとめネット

>ちなみに日本で売られてる豆乳はアメリカと味が全然違うんだ
>カルシウムは少し含まれてるが栄養価は高められてない
>そして量が少ないんだ

カルシウムを多く摂りたいなら成分調整の豆乳を飲めばいいんだよ。
調整豆乳は飲みやすくする為に、 甘み・カルシウム・食塩などが加えられている。
まあ、商品パッケージの日本語表示が読めなかったんだろうけどさ。

返信する
名無しの海外まとめネット

栄養云々より、一日一本まったり感が味わいたくてコーヒー味飲んでる。
飯も食ってて完全に嗜好品扱いで飲むから カロリー下げてあるタイプがありがたい。

返信する
名無しの海外まとめネット

学校給食の牛乳を豆乳に変えるべきだと思う。女の子は全員巨乳になるよ。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)