DJ スティーヴ・アオキ氏がドラゴンボールのテーマ曲をリミックス決定!アニメファンから賛否両論→海外「これは不安しか感じない」 海外の反応





『ドラゴンボールZ』の名主題歌をスティーヴ・アオキがリミックス、新ゲーム向けに

 日系アメリカ人DJ/プロデューサーのスティーヴ・アオキが、人気テレビアニメ『ドラゴンボールZ(Dragon Ball Z)』の新たにスタートするビデオゲームのサントラに、あの有名主題歌のリミックスを提供することが明らかになった。
IGNが伝えている。

 スティーヴ・アオキがリミックスを手掛けるのは、『ドラゴンボールZ』お馴染みの名主題歌「CHA-LA HEAD-CHA-LA」「WE GOTTA POWER」などで、PlayStation 4およびXbox One版が10月25日に、PC版が10月28日にそれぞれ北米で発売されるゲームソフト『ドラゴンボール ゼノバース2(Dragon Ball Xenoverse 2)』に提供するという。
またその見返りとして、同DJはゲーム内の主要都市にノンプレイヤーキャラクター(プレイヤーが操作しないキャラクター)として登場し、ファンと交流するそうだ。

 スティーヴ・アオキはIGNに対し、「ドラゴンボールで育ったからね、同シリーズに自分の才能を捧げ、個人的な影響を残せるチャンスに俺は飛びついたよ」と話している。

dot.ドット

http://dot.asahi.com/billboardnews/2016070600266.html


スティーヴ・アオキ(本名:スティーヴン・ヒロユキ”スティーヴ”アオキ)は、アメリカ合衆国のDJ、音楽プロデューサーで、日系アメリカ人である。

https://ja.wikipedia.org/wiki/スティーヴ・アオキ


スティーヴ・アオキ氏がなんとなく分かるビデオ





1海外の反応を翻訳しました

ドラゴンボールのファンだからと言ってできちゃうものなのか




2海外の反応を翻訳しました

彼のファンだったら絶対に待ち遠しいね!
早く聴きたい!




3海外の反応を翻訳しました

うわぁ…ドラゴンボールが汚れないか心配だよ




引用元:Facebook - Dancing Astronaut
引用元:Facebook - EDM.com

4海外の反応を翻訳しました

スティーヴ・アオキが遂にサイヤ人になった!!!




5海外の反応を翻訳しました

本当にスティーヴ・アオキで正解だったかどうか考えてみよう




6海外の反応を翻訳しました

彼はDJ中にふざけてるだけじゃないって所を見せつけてやれ!




7海外の反応を翻訳しました

正直このリミックスに関してはちょっと悲しいと思ってる
スティーヴ・アオキは冗談だろ?




8海外の反応を翻訳しました

>>7
そもそもスティーヴ・アオキが誰なのか分からない…




9海外の反応を翻訳しました

>>8
とりあえずDJ中にケーキを投げちゃうようなくだらない男さ





10海外の反応を翻訳しました

彼の音楽は素晴らしくレベルアップしてるはずだ
そんな彼の成長を聴いてみたいね!




11海外の反応を翻訳しました

彼のリミックスを聴いた後、耳のために仙豆を食わなきゃ!





12海外の反応を翻訳しました

スティーヴ・アオキはこのチャンスを活かして汚名返上だ!




13海外の反応を翻訳しました

もっと良いプロデューサが世界中にごろごろいるだろ
絶対スティーヴ・アオキではないことは確かだ!




14海外の反応を翻訳しました

リミックス依頼料は一体いくらなんだ?




15海外の反応を翻訳しました

このリミックスはスティーヴ・アオキ名義で作るみたいだけど、どうせ背後にゴーストライターがいるんだろう?




16海外の反応を翻訳しました

ちくしょ!なんで俺にリミックスをやらせてくれないんだ!?
ドラゴンボールの曲を破壊的なダブステップでカッコよく作れるのに




17海外の反応を翻訳しました

俺はスティーヴ・アオキという人がとても好きだ
人間的に良い人でしっかりしてるしね
でも EDM としては過大評価されすぎてる気がする
だからこのニュースを聞いてちょっと心配になってる




18海外の反応を翻訳しました

ゴーストライターが作るリミックスだったら絶対に最高の作品になってるはずだ!
2016年の楽しみの1つだぜ!




19海外の反応を翻訳しました

これはあまりにも不安だ
彼はケーキで観客を汚してればいい
でもドラゴンボールを汚してほしくない




20海外の反応を翻訳しました

神龍!神龍!リミックス担当者を変えてくれ!




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

汚名返上って、この人は何かやらかしたの?
取りあえず髪を切ってほしいな

返信する
名無しの海外まとめネット

LINKIN好きなやつは普通に知ってるし聞いてる
ただアオキとのコラボ曲でまともなのは1つくらいしかない

返信する
名無しの海外まとめネット

ベニハナの青木(故人)の息子だろ?
妹はデヴォン青木。
一応DJ界で、20億ぐらい稼いでいるみたいだけど。

返信する
名無しの海外まとめネット

和名や中国名、韓国名にステーブとかマックとか入ってる奴の胡散臭さは異常

返信する
名無しの海外まとめネット

ちなみにアメリカ人は「あおき」が発音できないが
こいつ自身も「えおき」と発音しているのは笑った

返信する
名無しの海外まとめネット

ystkにやらせろよ。知名度あるけどPerfume以外コケてばっかりじゃん
90年台だったら小室レベルぐらいまで稼いでた気がする

返信する
名無しの海外まとめネット

スティーブアオキは今のライブDJではまず名前のあがるトップ級の一人だぞ。アニオタは知らんのか。
核を失った現行の音楽業界で唯一ジャンルとして商業的にも上手くいっているのはEDMだ、EDM界のビッグスターじゃんアオキは。
オリジナルもリミックスも良いのたくさんあるからね。アオキとゲッタはよく聞いている。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)