バングラテロ 突入した特殊部隊が人質を間違えて撃ってたことが判明→海外「実行犯だった可能性は?」「誤射は悲しい」 海外の反応



人質を誤射、実行犯と発表か=犯行集団は6人? ―バングラテロ

バングラデシュ警察は5日、首都ダッカの飲食店襲撃事件で特殊部隊に射殺された「実行犯」6人の中に、人質の男性1人が含まれていた可能性があると明らかにした。

 ロイター通信が報じた。

 警察は事件後に1人の身柄を拘束し、実行犯は計7人だったと発表。
だが、誤射が事実であれば、事件の実行犯は6人に訂正されることになる。

 報道によれば、特殊部隊は突入作戦の際、飲食店でピザ職人として働いていた男性を実行犯と誤って認識し、射殺したとみられる。

 事件発生後に犯行声明を出した過激派組織「イスラム国」(IS)は実行犯5人の写真を公表したが、誤って射殺された男性とみられる人物は含まれていなかった。
写真の5人の身元が明らかになりつつある中、警察が残る1人の身元を明らかにしないことに疑問の声も上がっていた。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160705-00000129-jij-asia




海外の反応



1海外の反応を翻訳しました

これは人質の運が悪すぎた…




2海外の反応を翻訳しました

でもピザ職人のバングラデシュ人は開放されなかったのか?




3海外の反応を翻訳しました

これは誤って撃ったのではなくて計画だ




引用元:Facebook - Al Jazeera English

4海外の反応を翻訳しました

「やっちまった!ターゲットを間違えた!」
では済まない話しだ
明らかにトレーニング不足




5海外の反応を翻訳しました

世界で最も使えない軍隊のイメージが俺の中で定着してるよ




6海外の反応を翻訳しました

でもあの状況だと仕方ないと思ってしまう部分もある
結果は結果だけど彼らはよく頑張ったと思うよ




7海外の反応を翻訳しました

でもどちらにしろ武装集団は人質全員の命を奪おうとしたんだろ




8海外の反応を翻訳しました

こんなバカな事があるかよ
誤射があるなんて悲しすぎて人質が可哀想だ




9海外の反応を翻訳しました

彼らは人質の1人を誤射して「成功」と言ってる
でも実際のところ、隠された真実が存在する可能性がある




10海外の反応を翻訳しました

バングラデシュの警察によると6人のテロリストの内、1人だけシェフの格好をしてたらしい




11海外の反応を翻訳しました

きっとバングラデシュのレスキュー隊って大したことないんだろうな




12海外の反応を翻訳しました

人質を誤射してしまうなんて、恥を知れ!




13海外の反応を翻訳しました

とにかく怪しそうに見えたから撃ったんだろう?
誤射ではなくて本当にテロリストの1人だったかもしれないよ




14海外の反応を翻訳しました

完全に訓練不足の現れだな




15海外の反応を翻訳しました

>>14
それには完全に同意だ
彼らの基準値は平均以下だ




16海外の反応を翻訳しました

>>14
バングラデシュはそもそもテロリストと戦った経験がないから仕方ないよ
彼らは本当によく頑張った
彼らは本当にテロリストをやっつけたい一心だったはずだ




17海外の反応を翻訳しました

結局人質だったのか武装集団の1人だったのかどっちなんだ?




18海外の反応を翻訳しました

失敗は起こり得ることだ
この現実世界はゲームと違って何が起こるか分からない




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

伏せてない奴は皆殺し
おそらく突入に備えて盾にしていた人質ごと殺している

返信する
名無しの海外まとめネット

でも海外の対処って「制圧が第一で数名でも生存者がいればラッキー」ってイメージだな俺の中では

返信する
名無しの海外まとめネット

捕まえる気なんて無かったんでしょうね。
建物内はすべて殺すと。悲劇だね。

返信する
名無しの海外まとめネット

左翼はこういうのを見ると大喜びで、
テロリストと戦っている側だけ糾弾する。

テロリストには何も言わず。

返信する
名無しの海外まとめネット

日本だと犯人もこ・ろすなだからな関係者は大変よ
シージャック犯狙撃後の顛末とかな

返信する
名無しの海外まとめネット

突入するほうも命懸け
誤射は当然無い方がいいし、撃たれた方は気の毒だけど
これで対テロ部隊を叩こうとは思わん

返信する
名無しの海外まとめネット

亡くなられた人質はお気の毒ですが
特殊部隊にしてもやるかやられるかの瀬戸際状態
頭ごなしに特殊部隊を避難できない

返信する
名無しの海外まとめネット

上から目線で偉そうに叩いてる海外人様はキリスト教徒の白人様なんだろうな
特殊部隊を叩いて人命を何より大切に考える私ってなんて素晴らしい!という性根があからさまだわ

返信する
名無しの海外まとめネット

イスラム教徒だけは殺さなかったんだっけ。
死体がゴロゴロしてるなかで生きていたら犯人の仲間と間違ってしまうような。想像でしかないけど。

返信する
名無しの海外まとめネット

これを機にバングラデシュ軍はISとの戦いに向けて装備を刷新した方がいい
突入部隊はまだしも駆けつけた一般兵は銃がバラバラだった
ボルトアクションライフルっぽいの持ってる人もいたぞ
流石に古すぎる

返信する
名無しの海外まとめネット

まぁ、人質が犠牲になるのも覚悟の上での強行突入だったんだろうけど…

返信する
名無しの海外まとめネット

誤射で亡くなったのかもしれないが、原因はテロリストが
テロを起こした事に起因した事故。
こういう事故は無くさないといけないのは当然だけど兵士も命懸けだから何とも言い難いな。
不運でもあり悲しいとしか言えないよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

米12
ボルトアクションは狙撃用だろう。テロリストがうっかり頭を出したら撃ち抜いてやるためのもの。

この場合、人質と見分けがつきにくい恰好をしていたテロリストが悪い。最近は、テロリストどもも知恵をつけて人質に弾を抜いた銃を持たせておくなんて作戦もある。突入部隊が誤射を恐れて萎縮するからな。

返信する
名無しの海外まとめネット

テロが起きなきゃ人質も死ななかったわけでぇ・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

これだから軍隊はダメなんだよ。
ちゃんと時間をかけて心を開いて話してみれば分かり合えたのに。
全てをダメにして最悪の結果になった。

返信する
名無しの海外まとめネット

所詮 じんの んぼ。そこまでの正確さを要求するの酷だろ
未開な場所に「人の役に立ちたい」などという偽善的な目的で行くな
まず自分のため、日本のために働けよ。その結果が じんの役に立つ

返信する
名無しの海外まとめネット

銃を持っている集団に対して本当に誤射が一人だけならすごいもんだよ
突入部隊は責められない

返信する
名無しの海外まとめネット

ピザ職人が引込みと間違われたらしいね
美味しいピザをありがとう、御冥福を御祈り致します

返信する
名無しの海外まとめネット

※22
お前、何にも分かってないのな
日本企業がバングラディッシュのインフラの建設・整備事業を獲得したら、その金が日本企業の収益になって、日本政府の税収UPに繋がるんだぞ
例え日本政府のODAで建設費が賄われたとしても、日本企業が潤うし、現地に足掛かりできるし、バングラデシュに借りを作れるんだぞ

返信する
名無しの海外まとめネット

ロシアは要人以外の人質の扱い悪過ぎてな。バングラディッシュは人質1名犠牲はむしろ頑張った方じゃないのか?
非難するなら人間の縦にしたムスリムの畜生とそれを攻め立てない連中だろ。

返信する
名無しの海外まとめネット

ロシアだったら、そもそも人質はいなかったことになる。

返信する
名無しの海外まとめネット

だが待ってほしい 一人だけなら誤射かもしれない。

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)