ポール・サイモン「名声は毒薬」音楽からの引退をほのめかす 60年のキャリアに終止符？→海外「真のミュージシャンだった」 海外の反応

ポール・サイモンさん、引退を示唆 米紙インタビュー

　名曲「サウンド・オブ・サイレンス（The Sound of Silence）」を手掛けてから約半世紀、米国人ミュージシャンのポール・サイモン（Paul Simon）さん（74）が、29日付の米紙ニューヨーク・タイムズ（The New York Times）に掲載のインタビュー記事で引退を示唆するような発言をしている。

　インタビューでサイモンさんは、「終わりが近づいている。ショービジネスに対する興味がなくなった。少しもない」と述べている。

　サイモンさんの最新アルバム「Stranger to Stranger」の評判は上々で、シングルカットされた楽曲「Wristband」は、大学のラジオ曲で最も多く流されている楽曲の一つだ。

　ただ、現在開催中の全米ツアーと10月から1か月間にわたって開催する欧州ツアーの後は、1年かけてゆっくり旅行をしたいと述べており、3番目の妻であるミュージシャン、エディ・ブリッケル（Edie Brickell）さんと一緒の旅行も悪くないと話した。

「手放すというのは、勇気のいることだ。手放したらどうなるのだろう。自分が誰なのかが分かるのだろうか？」と、サイモンさんは自らに問いかけるように語る。

　引退は、60年におよぶ輝かしいキャリアに幕が降りることを意味する。

　サイモンさんはこれまでに、米タイム誌（Time Magazine）の「世界で最も影響力のある100人」に選出されている他、グラミー賞（Grammy Awards）を10回以上受賞、さらにはロックの殿堂（Rock and Roll Hall of Fame）入りも2回果たしている。

　インタビューでは「名声」についても語っており、1960年代にはそれが「最悪の毒薬」と化すところを目の当たりにしたと述べている。

「それ（名声）は、エルビス・プレスリー（Elvis Presley）を殺し、ジョン・レノン（John Lennon）やマイケル・ジャクソン（Michael Jackson）も殺した。
大きな名声を手にし、少なくともそれによって混乱させられて、非常に難しい局面に立たされなかった者を、自分は一人も知らない」とサイモンさんは話した。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160630-00000016-jij_afp-ent

ポール・フレデリク・サイモンは、ユダヤ系アメリカ人のシンガーソングライター。
米国・ニュージャージー州ニューアーク出身。元々はアート・ガーファンクルとのユニット「サイモン&ガーファンクル」として、フォーク・ロック・ミュージシャンとして人気を博したが、ソロ・ミュージシャンとしては、ラテン、レゲエ、アフリカン、ボサノヴァ、ジャズ、クラシック、エレクトロといった非常に幅広く、多様な音楽に取り組んでいる。
2006年、米タイム誌(Time magazine)は「世界で最も影響力のある100人」の一人に、様々な政治家や哲学者、科学者らと共に、ミュージシャンのポール・サイモンを選んだ。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ポール・サイモン

【サイモン&ガーファンクルの代表曲】

水曜の朝、午前3時(デビュー曲)

サウンド オブ サイレンス

明日に架ける橋

【ポール・サイモンの変化】

60年代

70年代

80年代

90年代

2000年代

2010年代

現在

Spotifyとは、音楽のストリーミング配信サービス。
2016年現在、1億人を超えるユーザーをかかえる世界最大手。

https://ja.wikipedia.org/wiki/Spotify

※ 2016年に入ってから多くのミュージシャンが亡くなったためこのような発言をしたと思われます。

アーサー・アイラ・ガーファンクルは、アメリカ合衆国の歌手。
俳優としても何作か映画に出演している。
ポール・サイモンとサイモン&ガーファンクルを結成していた。
祖父の代にアメリカに移住したルーマニア系ユダヤ人で、ニューヨークのクイーンズ区出身。
「天使の歌声」と評される美声で知られる。

https://ja.wikipedia.org/wiki/アート・ガーファンクル