イギリス人「あと1回だけチャンスをくれ」200万人以上 国民投票やり直し求め請願に署名→海外「わがまま言うな」「EU離脱は決定だ」 海外の反応





国民投票やり直して!オンライン請願 署名者270万人超える

欧州連合(EU)離脱の是非を問う23日の英国民投票で離脱派が勝利したことを受けて始まった国民投票のやり直しを求めるオンライン請願は、署名した人が日本時間の26日昼までに270万人を超えた。

 議会の請願サイトには署名者が殺到したため、一時アクセス不能になった。
下院の審議要件である10万人を大幅に超えており、28日には下院に動議を提出するかを検討する委員会が開かれる。

 請願は「投票率が75%未満で、残留あるいは離脱の多数だった方の得票率が60%未満であった場合、投票のやり直しを求める」とする内容。
国民投票ではEU離脱派が51.9%、残留派が48.1%の支持をそれぞれ集め、投票率は72.2%だった。

 請願への署名者は、残留派が圧倒的に優勢だったエディンバラ(Edinburgh)とロンドン(London)に集中しているとみられる。
英国では国民投票の得票率や投票率に関する最低基準が法律で規定されていない。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160626-00000025-jij_afp-int







1海外の反応を翻訳しました

これが民主主義ってもんだ
諦めて乗り越えろ




2海外の反応を翻訳しました

負け惜しんでる場合じゃない
勝ち組ならば祝うべきだ




3海外の反応を翻訳しました

君たちが負けて、俺らが勝ったんだ
もう泣き言は言うな




引用元:It's not best out of three, says Farage as 2.9million sign petition demanding a second EU referendum and MP calls for Commons to overturn result

4海外の反応を翻訳しました

俺は残留に投票したけど負けた
でも文句は言わないよ
これに乗っかるしかない




5海外の反応を翻訳しました

この結果は受け入れるか、EUに引っ越すかのどちらかしか無いよ




6海外の反応を翻訳しました

離脱が決定してイギリスが嫌いになったらEU加盟国に移動すればいいだけの話しだ




7海外の反応を翻訳しました

もし民主主義が好きじゃないんだったら北朝鮮か中国に引っ越せばいい
君たちのような愚かな人たちを好むからね




8海外の反応を翻訳しました

残留して欲しかったけど、そもそも国民投票その物が間違いだったと思う




9海外の反応を翻訳しました

もしも「やり直し」が通ってしまったらこの国は見放されるし成長もしないぞ




10海外の反応を翻訳しました

もう決定したし終わったことだ
これが民主主義の結果なんだよ
受け入れて生きていくしかないんだよ




11海外の反応を翻訳しました

「離脱派」はバカだと言われてる
俺もそう思う
せめてスコットランドはEUに残ってるべきだ




12海外の反応を翻訳しました

やり直しは通すべきではない
納得するまで投票し続けるなんて意味ないからね




13海外の反応を翻訳しました

まるで動物園みたいだぜ
残留派は自分たちの生きる道を見つけるしかないさ




14海外の反応を翻訳しました

ちょっと整理させてくれ
民主的な投票があって片方が勝ち、もう片方は負けた
そして負けた方は結果を認めないだと?
なんてタフなやつらなんだ
俺は民主主義に生きてることを理解してるから、この結果を受け入れなければいけないと思ってるよ




15海外の反応を翻訳しました

いい加減成長しろ
俺らは民主主義の範囲内で選挙をした
イギリスとウェールズは「離脱」が圧倒数だった
SNS に張り付いてる未熟者たちの文句は聞かなくていい




16海外の反応を翻訳しました

「離脱」という結果になったんだから離脱しなければいけないんだ
おこちゃまには悪いけど、そういうことなんだ
成長しよう




17海外の反応を翻訳しました

「離脱派は年寄りだけだ!」って言う奴が気持ち悪くて仕方ない
俺は21歳だけど、バッチリ「離脱」に投票したぜ
だから諦めろ




18海外の反応を翻訳しました

俺は36歳で、良い教育を受けてて、国民保険センターに勤めてるんだが、「離脱」に投票した
これは俺が必死に考えまくった結果なんだ
そうまでして投票したのに「やり直し」になったら、この国の信用が変わりガッカリするだろう




19海外の反応を翻訳しました

>>18
安心しろ、たぶん「やり直し」はないと思うから
子どもの文句は誰も聞かないだろう




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

やりなおしなんかできる訳ない 金曜日に何人の人間の人生が終わったと思ってんだ ブリテン魂を見せてみろよ 助けて欲しいならこちらにメリットが出る範囲内で協力してもいいぞ 

返信する
名無しの海外まとめネット

そもそもEUの是非を国民投票に賭けたのはキャメロンだろよ
その本人が負けを認めて、既に辞職しちまってんだから再選挙もヘッタクレも無いわな

返信する
名無しの海外まとめネット

EUから離脱後、数年経ってから再加入を求める請願しろ

返信する
名無しの海外まとめネット

内戦したいんか?
そもそも内戦が目的なのか・・・な!

返信する
名無しの海外まとめネット

イギリス人って馬鹿だ馬鹿だとは思ってたけどキチガイだったw

返信する
名無しの海外まとめネット

EUが何かを投票後にネット検索して調べるような人達だから....国民投票とは何か、離脱したらどうなるかすら理解せずに投票して慌てふためいてても驚かない。

返信する
名無しの海外まとめネット

再選挙するのは勝手だけど、今回の結果に対しての日本及び世界の株安の損害を賠償してからにしてくれ

返信する
名無しの海外まとめネット

イギリスの法律なら首相変わればやれるんだけど
先にどういう結果でも二度目はない取り決めをEUとしてたから無理みたいよ
早く教えてあげないと

返信する
名無しの海外まとめネット

日本も一票の格差で毎回選挙のたびに選挙の無効を訴える団体がいるからな・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

スコットランドを独立されて、ロンドンからエディンバラに移動した方が良いよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

うわ〜見苦しい
せめて離脱後に再加入の国民投票すりゃいいじゃん
自分の気に入る結果が出るまで続ける気?

返信する
名無しの海外まとめネット

やり直し?何言ってんの?
自分達が無知なだけだったんでしょ
諦めなよ、恨むなら自分の無知さを恨め

返信する
名無しの海外まとめネット

EU残留派は1600万票でも負けたんだ
その結果に対して200万程度の署名でなんとかできるはずがない

イギリスの法律では国民投票の結果が出る前までなら可能性ありだったらしいけど
国際世論を動かしたいならせめてEU離脱派の票数、1700万以上は集めないと

返信する
名無しの海外まとめネット

やり直しがきくような投票じゃないし、決まった瞬間いろんな企業が対策にでて迷惑だわ

返信する
名無しの海外まとめネット

スコットランドも今投票したら、英国連邦離脱できるな。

返信する
名無しの海外まとめネット

イギリス人といいトランプを支持してるアメリカ人といいアホらしいけど
不景気が続くとこういう流れになるのかな、日本もしかりだけど

返信する
名無しの海外まとめネット

離脱したいなら自分で離脱すればいいだろ。移住しろ。
自分の利益に国家を巻き込むなよ

返信する
名無しの海外まとめネット

キャメロン首相の軽はずみな発言がこのような結果を招いたんだから最後まで責任を持て。前代未聞のバカ首相だと思う。

返信する
名無しの海外まとめネット

EU離脱がどうしても嫌なら、スコットランドに移ってイギリスから独立→スコットランドEUに加盟ってのが現実的だな

今となってはだけどキャメロンは国民投票無効宣言してその責任をとって辞意表明すべきだったかも

返信する
名無しの海外まとめネット

外国企業の投資凍結、海外移転が具体化してからあたふたしてほしかったわ。
こんなに早く己の愚かさに気づくとは、つまらん。

返信する
名無しの海外まとめネット

あれ?
FIFAに「やり直し要求のメールを100万通」送ればやり直しになるんじゃないのか?

返信する
名無しの海外まとめネット

残念ながら民主主義での再投票には無理があるんだよなぁ…

返信する
名無しの海外まとめネット


そんなことする暇があるならスコットランドと北アイルランドの独立を支援して移住してどうぞ

返信する
名無しの海外まとめネット

とにかくもう国民投票なんてこれっきりにしてくれ
心臓に悪い
こんな重大な事を直接投票で決めるなんて馬鹿げている

返信する
名無しの海外まとめネット

いい加減世界を混乱させんのやめーや
さっさと履行しろ

返信する
名無しの海外まとめネット

賭けに負けた人は、もう一度賭け金を調達しないといけない
今は無一文なのだから
国民投票という賭け事には金がかかる
だから少なくとも10年は貯金しないと

返信する
名無しの海外まとめネット

きちんと法に則って行われるなら何でも良いと思うけどな。

返信する
名無しの海外まとめネット

海外までゴネ得みたいな発想の奴がいるのはホントうんざりするわ

返信する
名無しの海外まとめネット

面白半分で離脱に投票しちゃったのも多いっぽいね。
うん、覆水盆に還らずだよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

国民投票に法的な拘束能力は無い
あくまで英議会における判断材料の1つ 国内トピックスだろ
むろん 英政界において今回の投票結果を無視できる主張・言論はないとおもうけど・・・
第三者の立場であるEUは静観すべきだとおもうんだけどな?
EUはあくまで 英国政府と交渉して居る立場で英国国民を直接統治しているわけではない

返信する
名無しの海外まとめネット

負けてから「これは三本勝負だ!」。
小学生じゃあるまいし。
損をしているのは金持ちだが、金持っていても人間いざとなると馬鹿馬鹿しいことも平気でやるんだな。

返信する
名無しの海外まとめネット

維新 橋下の都構想住民投票と全く一緒。
結果が出た後でウダウダぬかすな!

返信する
名無しの海外まとめネット

左翼は自分が気に入らないとすぐにルールを捻じ曲げる

返信する
名無しの海外まとめネット

いや、残留派が逆の立場だったら認めないでしょ?
投票に不正があった訳でもなくて、結果が気に入らないからって理由にならないよね?

返信する
名無しの海外まとめネット

そもそも国の未来を左右する重大な選択に
知識も判断力も未知数で、マスコミなどの情報に簡単に左右される国民投票に判断を委ねるのはあまりにも危険過ぎる。
これは専門家である政治家の判断に委ねるべきだったとしか言いようが無い・・

返信する
名無しの海外まとめネット

ロンドンは市長からして民主主義を分かってないからなw

返信する
名無しの海外まとめネット

イギリスに進出している日本企業や外資系企業の工場で働いてるようなブルーカラーの6~7割がEU離脱を望んでいるってとこに先ず驚いだ、頭悪すぎじゃないのか?

返信する
名無しの海外まとめネット

 
残留派の往生際の悪さはホント醜いな、
大声で叫べば何とかなると思っているあの民族みたい
 

返信する
名無しの海外まとめネット

もしもう一度投票して、今度は残留派が勝ったとして
次は離脱派がもう一度やり直せと言ったら、もちろんもう一度やり直すんだよね?
さらに続けて残留派が勝って、もう一度離脱派がやり直せと言ったら
それもやり直すんだよね?
自分達の主張を認めろと言うなら、相手にも同じだけの権利を与えないといけない
それが例え10回だろうが100回だろうが、やり直す権利を求めたらもう終わり

返信する
名無しの海外まとめネット

だったらスコットランドの独立も認めてやれよw
あれも無効だろwww

返信する
名無しの海外まとめネット

※21

それをやったらイギリスの信用は中国並みに落ちるだろうな
それはそれで面白いかも

返信する
名無しの海外まとめネット

大阪は議員がこれを言っているからどうしようもない

返信する
名無しの海外まとめネット

多数決って僅差の時には絶対もめるよな
なんとかなんないのかね

返信する
名無しの海外まとめネット

メディアは離脱派を労働者階級の老人ばかりと報道してるけど、
離脱派の中にも中上流階級の人または若者もたくさんいるんだぜ。

返信する
名無しの海外まとめネット

ロンドンは移民が多すぎる。
白人以外が多くてびっくりした。
そらロンドンは残留派が多くなるわと思った。

返信する
名無しの海外まとめネット

もしやり直したら、グレートブリチョンって死ぬまで言ってやるよ・・・w

返信する
名無しの海外まとめネット

日本のマスゴミTVは基地外だから
1%しか違わないのに選挙に従うのはおかしいとか言い始めてる
めずらしく、実はこういう意見も有るみたいなことも言ってる
EU離脱したくなかったら、EU圏に引っ越せば良いだけ
それがEU
国民投票までやってるのに、少数意見がどうとか、気持ちがどうとか、終わってから言うな
丁鮮人レベルの基地外か 見てて腹立ってしゃあない

返信する
名無しの海外まとめネット

今になって、ことの重大性に気付いたの?
キャメロン首相が中国を国賓待遇し、女王が中国人をとても失礼でしたね、
と発言した動画が世界中に広まったからね。
英国国民も、それに対してキャメロンにたいしての怒りが根底にあって、
まさかEU(ヨーロッパ諸国連合)から離脱なんてないだろうと甘く考えて
離脱派に投票した連中も多かったということだな。

返信する
名無しの海外まとめネット

お前ら前々回の衆議院議員選挙でミンスが勝ったら文句言ってたじゃない

返信する
名無しの海外まとめネット

もう一回ってなんだよ
マジで馬鹿じゃないのイギリス人

返信する
名無しの海外まとめネット

これで再投票なんてやってみろ
残留だろうが離脱になろうがもう世界は民主主義国家として
イギリスを信用しないよ。
まだ国民が選んだ結果として世界が受け入れようとしているのに
それをやり直すなんて愚の骨頂。
でももう国民が再投票の声をあげ署名を始めただけでも世界はイギリス人を
さらに信用できなくなったよね。

返信する
名無しの海外まとめネット

残留派だけど、キャメロン首相にお灸をすえる為に
離脱派に票を入れるぜ!→こんなはずでは…ってんなら
民主党を選んだ連中ぐらい動機が不純な救いようがない馬鹿だな

返信する
名無しの海外まとめネット

いや、これでいい。
いずれEUは崩壊する。

イギリスがその先駆けになっただけで。
戻ってもうまく機能しない。

返信する
名無しの海外まとめネット

出て行くならサッサと出て行けと、冷めた視線のフランスも
ドゴール仏元大統領が戦後、欧州経済共同体(EEC)への英国加盟を
2度阻止するなど、イギリスの加盟自体を嫌がっていた。
さらに、シャルル・ド・ゴール大統領による独自路線により
1966年にNATOの軍事機構から脱退していたが
親米派のニコラ・サルコジ大統領によって創設60周年を迎える
2009年に全面復帰するなど、人のこと言えないぐらいのフラフラっぷり。

返信する
名無しの海外まとめネット

イギリスの奥田なんちゃらみたいな奴が民主主義ってなんだとか言ってんのかな
想像しただけで笑えるw

返信する
名無しの海外まとめネット

※10
一票の格差問題ってのは、一人2票、3表(の価値)を持つ人間が選挙をしていたってことだぞ?
これはそもそも選挙のルールに反する出来事であって、無効にするのが本来当然なんだ。結果に文句があって無効を訴えてるわけじゃなく、放置する方が民主主義に反してるんだよ。少しは考えようぜ。

返信する
名無しの海外まとめネット

まあ衆愚政治だよね、民主主義の弱点にして最近の世界的トレンド、底辺の需要を叫び扇動するだけの簡単なお仕事

返信する
名無しの海外まとめネット

イギリスは離脱でアイデンティティと繁栄を取り戻すだろうよ。
国を乗っ取られたら、自分が滅びてしまうんだから景気もなにもあったもんじゃない。EUは失敗であった。
あ、それから、一票の格差というのは、最高裁判事の何人かが無知で不勉強なだけだぞ。世界標準は格差3−4倍だからな。弁護士たちは、無知に付け込んでいるだけだよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

この運動の7万7千人がなりすましだったことがわかったってイギリスのテレビが報じてるぞ、今の所だからどんどんでてくるだろ。。。ネット怖

返信する
名無しの海外まとめネット

キャメロンが完全に見誤ったよね。そもそも国民投票自体が間違い。
まあもう決まっちゃったんだから、諦めて脱退後の準備をしながら
生きていきなよとしか言えない。

返信する
名無しの海外まとめネット

その200万以上署名した人は 離脱に投票した人なのか疑問だ
残留に投票した人も納得行かなくて相当数混じってそう

返信する
名無しの海外まとめネット

投票権が無くても出来るオンラインの投票に何の意味がある?
極端な話、全然関係ない国からでも投票出来るんじゃないのか
ましてや離脱すれば困る移民がたくさん居る国
投票権の無い移民が離脱反対で投票してるんじゃないの

返信する
名無しの海外まとめネット

※70
イギリスの国民投票の結果とそれが引き起こした世界の大混乱を受けて
スペインの選挙では反EU政党の議席は伸びず、トランプの支持率は下がった。
「簡単なお仕事」に扇動されていた層が少し頭を冷やして冷静になったということ

返信する
名無しの海外まとめネット

こんなの認めてひっくり返ったら、次は離脱派が再投票って言うだろうし、国民投票を選択したならどんな結果であろうと1発勝負であるべき。
年寄りの離脱派が多すぎて若者の意見が反映されないと言うが、その若者も年食うと伝統や文化を尊重し変化を嫌うようになる。
移民問題だけじゃないし離脱での変化があっても、EUに細かい法律まで決められるよりイギリスの伝統を重要視したと思う。

返信する
名無しの海外まとめネット

ひっくり返ったら、もう一回再投票要望出るだけだろ
アホか

返信する
名無しの海外まとめネット

再投票などせずとも、イギリス人は有権者の60パーセント 約2000万人分の署名を集めたら良い。
本当に離脱票を投じて後悔する人が多くいるなら可能かもしれない。

返信する
名無しの海外まとめネット

イギリス人が程度低すぎてドン引きだ。何も離脱や残留だの結果で言ってるのではなく、民主的な投票にて離脱が決まった、でどうするのか、未来を描くのが政治だろ。それをごちゃごちゃと。なんでこんな投票やったの?もう欧州は捨てたイギリスは裏切り者なんだよ、でイギリスの未来が明るくなるか暗くなるかはイギリス人がまたイギリスを作るんだよ。どうするか考えろと。アホか。離脱しようが地獄、残留しようが地獄、どっちも地獄なんだよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

残留組はEUに引っ越せばいいじゃん。所詮移民なんか元々引っ越してきた連中だし社会保障対象外になればあっという間に去るだろう。

返信する
名無しの海外まとめネット

イギリス人なら毅然と結果を受け入れると思ったが。
ウダウダ言ってるのは純粋英国人じゃない人が多いのかもな。
「もう一度やらせろ」と言ってる奴らに投票の総費用を全額負担させたうえでやればいい。
EUに残れるなら安い出費では?

返信する
名無しの海外まとめネット

海外は良いよね。国民自身が選挙に参戦してる感があって。
首相くらい自分達で決めさせてほしいよな。

返信する
名無しの海外まとめネット

腹水盆に返らず

腹に水が大量にたまるような病状になり、お盆前に帰らぬ人になったことを言う

返信する
名無しの海外まとめネット

選挙後の名物だろ、こんなのw
僅差であればあるほどごねる奴がでてくるという

返信する
名無しの海外まとめネット

※83
直接選挙やっているのはフランスくらいしか知らない

アメリカもドイツもイギリスも日本同様の間接選挙

返信する
名無しの海外まとめネット

また絶対王政+貴族と上流階級だけで政治やれば?
愚民民主主義は限界が見えてるんじゃないの?

返信する
名無しの海外まとめネット

いちいち再投票とかやってたら今度は賛成派が再々投票とか騒ぎ出して切が無い

返信する
名無しの海外まとめネット

※83
直接選挙は知名度で決まってしまうこともあるからあんまり

返信する
名無しの海外まとめネット

イギリスは自らの意志で死を選んだ。ホームズがこの経緯を読み解いたらさぞかし開いた口が塞がらんだろう

返信する
名無しの海外まとめネット

南欧の豚ども(PIIGS)の面倒を見なくて良い
シリア難民問題からフェードアウトできる

良い事も大きいよ。
今後は独立国家として、やることをしっかりやっていけばいい。

返信する
名無しの海外まとめネット

だから選挙や投票には必ず行けと言っているんだ。
お遊びやジョークはないんだよ。良い教訓になったなw

諦めて

返信する
名無しの海外まとめネット

やり直しなんかしたら
「投票結果が気に入らない一部の人々が自分の望む結果になるまで投票をやり直させた」
なんて事実が歴史に残ってしまうわけなんだが。
もう選挙も民主主義も存在価値を失っちゃうでしょ。
どんな結果であれ民主主義を否定するよりはマシと思って諦めろ。

返信する
名無しの海外まとめネット

イギリス国内じゃなくて世界アンケにした上に、ひとりで何回でも投票できるクソアンケに意味なんてないしw
あと、北朝鮮から3万票ってどういうことか説明してもらおうかね

返信する
名無しの海外まとめネット

流石に選挙やってすぐまた選挙っていうのは無いわな
そんな事言い出したら投票の意味が無いじゃんか
何度もやったらそのうち無関心な人から投票しなくなる
結局、団体票が勝ってしまう。民主的じゃない
せめて同じ案件については10年は選挙しない方が良い

返信する
名無しの海外まとめネット

マスコミとかのネガティブキャンペーンが酷く偏ってるな
もう決まったことに対して最善を考えるのがベストなのに

返信する
名無しの海外まとめネット

この騒ぎをみて笑う前に
自分のもつ一票の価値を再確認して
きちんと投票に行こうと思った2016の梅雨

返信する
名無しの海外まとめネット

マスコミのミスリードが怖すぎる

うちの両親なんて400万の署名全てがイギリスの元々EU離脱に投票した人達からの署名だとか言い出したし・・・

返信する
名無しの海外まとめネット

スレ>>4の潔い人には「いいね!」したいわ
この人に運が向いてきますように

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)