舛添知事、辞職願提出 21日付けで辞職へ→海外「その決意はエライと思う」 海外の反応



舛添氏が辞職願=21日付、政治資金流用で引責―都議会の不信任前に

東京都の舛添要一知事は15日午前、政治資金流用をはじめとする公私混同問題の責任を取り、辞職する意向を固めた。

 同日午前に都議会の川井重勇議長に、21日付の辞職願を提出した。

 午後の都議会本会議で自民、公明、共産、民進各党など、全会派が共同提出した不信任決議案が可決される見通しだったが、都政の混乱を避けるため、その前に自ら身を引いた形だ。
関係者によると、不信任案は取り下げる。

 舛添氏をめぐっては、高額な海外出張費や公用車を使った週末の別荘通いに加え、私的な飲食費や家族と宿泊したホテル代を、政治資金から支出していた問題などが噴出。
都民や都議会からの批判が高まっていた。

 知事の辞職には議会の同意が必要。
公職選挙法の規定では、辞職の申し出を受けた議長が選挙管理委員会に通知した翌日から50日以内に知事選が行われる。

 7月10日投開票の参院選と都知事選の同日選は困難とみられ、知事選の告示日は7月10日以降に設定される方向だ。
具体的には「7月14日告示、同31日投開票」といった日程が候補に挙がっている。


 現金受領問題で2013年12月に引責辞任した前任の猪瀬直樹氏と同様、2代連続で「政治とカネ」の問題で辞職に追い込まれることになる。

 舛添氏は東大助教授などを経て、01年7月の参院選比例代表に自民党から出馬し、初当選。
参院議員を2期務め、厚生労働相などを歴任した。

 猪瀬氏の辞職に伴う14年2月の都知事選に無所属で出馬し、自民党都連と公明党都本部の推薦を得て、約211万票を集めて初当選した。

Yahoo! Japan

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160615-00000043-jij-pol




1海外の反応を翻訳しました

いいね。そのニュースを待ってたんだよ




2海外の反応を翻訳しました

俺の国だったら開き直って辞職せずやり続けると思う




3海外の反応を翻訳しました

ここ中国だったら絶対こんなことは起こらない




引用元:Facebook - BBC News

4海外の反応を翻訳しました

日本すごいな、うちの国の政治家と交換する?




5海外の反応を翻訳しました

こういうバカな人はどんどん排除していくべきだ
残念ながらウチの国だと簡単にこうはならない




6海外の反応を翻訳しました

オーストラリアでは絶対にありえない出来事だ




7海外の反応を翻訳しました

この男はクズだから当然だろう
しかしそれでもまだトランプ氏よりかマシだ




8海外の反応を翻訳しました

なんてオカシな男なんだ
自分の仕事を割りと簡単に辞職してしまうとはね




9海外の反応を翻訳しました

政治家はやり甲斐のある良い仕事だ
でもこの人はもう日本には住みづらいだろうなぁ




10海外の反応を翻訳しました

えええええwww
彼はとうとう辞職を提出したのか!
俺が住んでる国はもっと酷い金の使い方してるけど、一切やめる気配がないよw




11海外の反応を翻訳しました

ザンビア、タイ、台湾の政治家を見習った方がいいよ
舛添氏の行いは日常茶飯事だ




12海外の反応を翻訳しました

きっと彼は徐々に自分がオカシイってことに気付いてしまったってことか




13海外の反応を翻訳しました

マレーシアの政治家はクソだけど、酷さは舛添氏の半分くらい
まだまだマシだったってことか




14海外の反応を翻訳しました

ここフィリピンでも汚職は辞職してほしいけど、なぜまだいるんだ?




15海外の反応を翻訳しました

俺らは自分たちの国の政治家にこのニュースの舛添氏を見習ってほしいよな!
これで彼は自分がいたポジションから外れることになった




16海外の反応を翻訳しました

こういうニュースを聞くと嬉しくなるな!
悪いことをしたやつは絶対にやめるべきだからね
よかったよかった




17海外の反応を翻訳しました

アメリカの政治家ももう一度考えなおした方が良い
汚職は絶対になくさないと




18海外の反応を翻訳しました

舛添氏のおかげでメキシコの政治家も自分の行いを改めてくれることを願う




19海外の反応を翻訳しました

彼はとうとう正しい道を見つけることが出来たみたいだな
それに関してはちゃんと褒めたいと思うわ
普通に偉いよ




20海外の反応を翻訳しました

日本は自分の過ちを認めて辞職を決意するだけ素晴らしいと思う




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

辞めて選挙となるのでしょうけど立候補者の顔ぶれが今から目に浮かぶ
選択肢あるんでしょうか、都民の皆様?
進むも地獄、まともな立候補者が出ることを望みます

返信する
名無しの海外まとめネット

どうせ次の都知事も理由つけてやめさせる。
本当に日本人は馬鹿ばっかり。

返信する
名無しの海外まとめネット

俺は逆に辞めないと思ってたからビックリw
海外の人も同じくらいビックリだったんだな

返信する
名無しの海外まとめネット

辞めるのは当然
後は証人喚問等で懸案の全容解明
特に公金の不正流用と犬学校の白紙撤回と韓への金の関与
ヒラマサ絡みのチェックを怠るな

返信する
名無しの海外まとめネット

ついでに家族で韓国に移住計画を提出し、即刻在日舛添家は日本国内より退去してください

返信する
名無しの海外まとめネット

ようやく諦めたか
散々ダダこねてたがやっと辞めてくれた
これで全て終わった訳ではない
まだ説明されてない疑惑も沢山ある

返信する
名無しの海外まとめネット

自主辞職して次の都知事選立候補しようと考えてるだろうがどうせ当選しないからやめておけ
お疲れ!残念だったな

返信する
名無しの海外まとめネット

こういうゲス議員どものために、一般庶民はアクセク働いて金を巻き上げられているんだぜ
バカらしくて税金なんて払えないね

返信する
名無しの海外まとめネット

次も又、在日の蓮舫を推すとかありえんからな

日本人で選べよ

返信する
名無しの海外まとめネット

もっと早く出せよ
どれだけ無駄な時間と金がかかってるのか考えろ
辞めても還すべき金はきちんと還すべき

返信する
名無しの海外まとめネット

韓国からの要請の韓国人学校作れなくて残念だったな?

返信する
名無しの海外まとめネット

馬鹿みたいに騒いでやっと辞任ですか
長過ぎでしょう

返信する
名無しの海外まとめネット

確かに他の国と比べると日本は全然まともな方かもしれないね
メキシコとか終わってるし

返信する
名無しの海外まとめネット

今日は何と善き日でしょうか
ここからが週刊文春の力の見せ所

返信する
名無しの海外まとめネット

都庁に置いてあるという美術品、持って帰られないように気をつけろよ
泰山会事務局に置いてあるという美術品、忘れず回収しろよ
私用に使った公用車の燃料代、忘れず回収しろよ
知事室の備品、持って帰られないように気をつけろ

返信する
名無しの海外まとめネット

辞職が遅すぎた
だからと言って辞職して終わりでは無い
次は血税を無駄遣いした事による追及と不適切な金が公私混同にて流用されたわけだからキッチリと白黒ハッキリさせて必要ならば逮捕も辞さないと思うね
金に汚い政治家はマスコミからも追放されるべき

返信する
名無しの海外まとめネット

「エライ」じゃねーよ
「当たり前」だ
早く辞めろハゲ

返信する
名無しの海外まとめネット

知事辞めたら刑事提訴しましょうかね
ちゃんと公費の「不正」使用を追求しないとね

返信する
名無しの海外まとめネット

ざまあみろ!
辞意表明するのが遅いよ…
全ては因果応報だよ

返信する
名無しの海外まとめネット

コトの発端は韓国人学校誘致だったね
韓国人知事さんが調子に乗り過ぎたってこと
今度の知事さんは日本人でお願いします

返信する
名無しの海外まとめネット

ようやく低レベルな日本人男性である舛添が辞職した
東京都民は次こそまともな日本人を都知事に選ぶ必要がある

返信する
名無しの海外まとめネット

在日は悪い事をしても警察に捕まらないと反省しない

返信する
名無しの海外まとめネット

前任者が金の問題でおいやられたのに何でまた同じ事を繰り返すのかな?
いくら頭がよくても社会的に馬鹿だったら意味がない

返信する
名無しの海外まとめネット

今までの報酬全額返却しろよ
退職金なんて問題外だからな
犯罪者として裁かれるのを期待する

返信する
名無しの海外まとめネット

知事の間にこいつが何をして、何をしなかったのかもハッキリさせないとな

返信する
名無しの海外まとめネット

泣いてまで居座ろうとしたのだから、相当利権を利用した悪さを裏でしてたんだろうな

返信する
名無しの海外まとめネット

日本人として恥ずかしい話やな~意外と期待しとったんやけど

返信する
名無しの海外まとめネット

退職金はもちろん過去の給与返済は最低限
そして二度とメディアの前に出させない
路頭に迷わせろと

返信する
名無しの海外まとめネット

この機会を好機と捉え他の政治家の見せしめの為にも徹底的に追求しペナルティーを与えるべし

返信する
名無しの海外まとめネット

知事ともなれば、私生活と政治活動が一体なのは当たり前で、舛添じゃなきゃこの程度の「私的流用」など問題にすらならなかったろう。だいたい、家族旅行の出先で人に会えば、政治家なんだからそれだけで政治活動だ、カナダ一国と同じ財政輝度をもつ東京都知事に、完全なプライベートなんぞあるわけないだろ。あれだけの権力者が野球を見にいけばそれだけで何か政治的な含みをもつ。まあ、都民は舛添のけちでいじきたないキャラに期待して投票したんだろうから、他人の金になるとこうも鷹揚だったでは有権者の期待に添えてないってことなんだろう。

返信する
名無しの海外まとめネット

これで幕引きにしないで国会によんで徹底的に追求してもらいたい
結局はカネと権力の亡者で卑怯者のレッテルを貼られて辞めていく
福岡県民の恥さらし

返信する
名無しの海外まとめネット

詐欺師を赦す訳にはいかない
集中審議をやって疑惑をはっきりさせよう
なぜこいつは最後まで抵抗したか
はっきりさせないとこっちも死にきれん

返信する
名無しの海外まとめネット

そのまま政界からも消えて下さい
あなたに払うお金はありません

返信する
名無しの海外まとめネット

政治家をやめたら即座に税金から分配された政治資金は国へ返還しましょう

返信する
名無しの海外まとめネット

舛添よ
お前もそしてお前の家族の無限地獄はこれから始まる
ここまではただの序章でしかない

返信する
名無しの海外まとめネット

このニュースを聞いたとき「よっしゃ!」って言った国民の数はけっこういる気がする

返信する
名無しの海外まとめネット

舛添だけに終わらせ無いでいっそのこと政治家全員調べてあぶり出しましょう

政治献金規制法を改める必要も有りますね

返信する
名無しの海外まとめネット

政治家が税金を食い物にしている一方で財政は無いと叫び消費税を増税する
政府・官僚は国民を馬鹿にしすぎだ

返信する
名無しの海外まとめネット

オリンピックに水さしやがって
まさに無責任なゴミ知事だったなわ

返信する
名無しの海外まとめネット

世界中にこのニュースが伝わってたんだな
日本の恥さらしだ

返信する
名無しの海外まとめネット

辞めれば良いってもんじゃないね
散々税金を私利私欲で使用した罪は重いだろ
こんな国賊野郎は無期懲役だな

返信する
名無しの海外まとめネット

今以上に頭を丸めてください
お願いします
もう失うものはないだろう?

返信する
名無しの海外まとめネット

在日が権力を握るとどうなるかをこいつが明確に示してくれたな
今回の反省を踏まえて次の都知事選そして参院選で投票しないと

返信する
名無しの海外まとめネット

やっと落ちたかクソハゲ
この野郎が知事になってからどれだけ待ったか

返信する
名無しの海外まとめネット

男としてカッコ悪すぎる
つじつまが合ってないし都民をバカにするのもいいとこ
早く辞めてしまえば良かったのに
情け無い

返信する
名無しの海外まとめネット

無駄な議論時間の全員の工数、選挙費用の損害賠償請求しよう

返信する
名無しの海外まとめネット

もっと早い段階から辞職すれば…
ツラいキツイなかったのに
引き際が見苦しい
ほんとバカだこいつは

返信する
名無しの海外まとめネット

チャイナ服着て書道やらせてから辞めさせれば良かったのに

返信する
名無しの海外まとめネット

都知事の海外出張でファーストクラスとかスイートを使うのはけしからんとか、言いがかりとしか言いようのない。エコノミークラスでヘトヘトになった体でハードな折衝をしろってか?宿に泊まるにしても、随行する護衛はどうするんだよ、廊下にテントはれってか?水面下で人に会うにはどうするんだよ、相手も要人だから護衛を連れてくるんだぞ、その連中はどこにいればいいんだ?第二寝室と客間、それにキッチンくらいは最低限必要で、となるとスイートを使うしかないじゃん。シングルで間に合ったってなら、それこそ物見遊山の旅で仕事してない証拠だよ。

返信する
名無しの海外まとめネット

>「トランプ氏よりかマシだ」
この感覚が全然分からない

返信する
名無しの海外まとめネット

今まで使ってきた金を全額返上することを忘れないようにね

返信する
名無しの海外まとめネット

やっと辞めたか
こいつは国内には居れない
嫁と韓国へ行け

返信する
名無しの海外まとめネット

もっと早くに辞表を出しとけば良かったんだよ
辞意を迫られて挙げ句にオリンピックがあるから待って欲しいだのの言い訳
自分自身で首をしめときながらぶざまな辞めかただな

返信する
名無しの海外まとめネット

舛添おバカ物語はこれでおしまいです
もう二度と表舞台に出てくることはありません

返信する
名無しの海外まとめネット

こいつは子供のように駄々をこねて辞める気はなかったんだよ
周りの説得でやっと辞めることが決まったんだ 褒められることじゃない!

返信する
名無しの海外まとめネット

もっと調べ倒してけちょんけちょんに恥を晒されてから辞めさせて

返信する
名無しの海外まとめネット

刑法の横領罪が適用出来ないってのがな、何ともな。
政治資金規正法ではセーフでも刑法なら完全にアウトだと思うがな!

返信する
名無しの海外まとめネット

とっととやめてりゃここまで突っ込まれなかっただろうに…
いくら頭脳を駆使してもしぶとくいるとバレるもんだよ
スパッとやめるやつらは利口だよ

返信する
名無しの海外まとめネット

6月のボーナスは返還しろよ
そして政治家そのものを引退しろ

返信する
名無しの海外まとめネット

ちゃんと全額返済しろよ!
これだけして罪に問われないのは政界が腐ってるから仕方ないか

返信する
名無しの海外まとめネット

嘘に嘘を重ねた結果の辞職
海外ではブーイングされても放置する能力があるんだね

返信する
名無しの海外まとめネット

まさか次も....都民は同じ失敗を繰り返さず、日本の国益第一に考える人を選んで下さい。わかりますよね?

返信する
名無しの海外まとめネット

ハゲゾエは自分が悪いと思って辞職したんじゃない
不信任を食らう前にトンズラしただけ

返信する
名無しの海外まとめネット

不信任をつきつけられてクビになる初の都知事になりたくなかったんだろ
辞任なら不信任取り下げだもんな実質はクビとしても

辞めたら偉いだの見習えだの言われるのは違和感しかないわ

返信する
名無しの海外まとめネット

自ら辞めたんじゃなくて引導渡されたか渋々辞めたんだよ
到底誉められたもんじゃない

返信する
名無しの海外まとめネット

こいつ当選した時なんでこいつ?と心底疑問だったな
以前から言動が軽率だったし、
分かりやすいくらい悪いことする顔してるだろ!
誰だよ、こいつ支持したやつは

返信する
名無しの海外まとめネット

ボーナスも出るしね、6日1日在籍してるから、360万円!

返信する
名無しの海外まとめネット

禿添のやった事なんて、調べれば安倍首相筆頭に全政治家がやっているだろ
だからここまで言い逃れし続けたんだよ、
一番の問題は朝鮮学校どうするかだ。

返信する
名無しの海外まとめネット

平成の御世に知事になってよかったね。
戦前だったら畏れ多くも天皇陛下に恥をかかせるとはなんたる逆臣だ!
って言われて自害迫られていただろうからさ。
彼はある意味幸運の持ち主だね。

返信する
名無しの海外まとめネット

明日首になることが確定してたんだから偉くも何ともないし、最後まで卑怯だっただけ

返信する
名無しの海外まとめネット

てっきり、不信任からの解散選挙で2,3カ月ほど粘るかと思ったが意外と早く折れたな

返信する
名無しの海外まとめネット

悪魔の法則が舛添知事を襲った。大韓民国恐るべし。

返信する
名無しの海外まとめネット

このまま給料全面カットで働くより、退職金2200万もらう方を選んだだけだろ

返信する
名無しの海外まとめネット

※65
首相や外務大臣より金をかける理由がないだろう。
大体、あんなに頻繁に外国に行く必要はない。

それに都庁に寄せられた苦情は韓国学校。を新宿区に作ろうとした事への方が多かったのだぞ。

それからここに書き込んでる人間でマスゾエがここまで酷いと思ってたのはどれだけいるんだ。あれだけ政治に金は掛けないとか言ってたんだぞ。余程のクズでもない限り自分の言葉(著書やテレビで言った事)に責任は持つだろう。しかも政治家や学者なんだぞ。

返信する
名無しの海外まとめネット

民度が低い都民の代表なんだから、適材だったと思うんだが

また何億もかけて都知事選すんの?民度が低い都民の代表を選ぶの?

返信する
名無しの海外まとめネット

辞職しなくても手順踏んで追い込まれていたよ
まだ終わりじゃない

返信する
名無しの海外まとめネット

まぁ、あの大物国会議員も公費で赤坂の高級料亭で夕食食べてるし(会合という名目)高級クラブのVIPルーム貸し切りもやってる。視察という名の海外旅行もしている。

返信する
名無しの海外まとめネット

税金使って海外にも飲む遊山しただけだったな…
ほんとクズだったわ

返信する
名無しの海外まとめネット

とりあえずよしとするが
今選挙やたとして任期4年
次東京オリンピック直前にもまた選挙やるのか?

くそゴミのせいで余計な混乱をもたらしてくれたな

返信する
名無しの海外まとめネット

今度の都知事選、まともな人が候補に上がって欲しい。
舛添の時は、イロモノばっかりだったから。。。。

返信する
名無しの海外まとめネット

>舛添知事、辞職願提出 21日付けで辞職へ→海外
>「その決意はエライと思う」 海外の反応

何が偉いのか?!辞職するのは当然だ。
枡添は日本のこと等何も考えていない!頭にあるのは
東京の莫大な予算をいかに韓国に回すかしか考えていない。
こんな売国奴を推薦した自民党には失望していた!

返信する
名無しの海外まとめネット

舛添の無駄遣いは度し難いけど、これでまた何十億も選挙に兼ねかけなきゃならないと考えると減俸の上こき使うほうがいいんじゃと思っちゃんだよなぁ

返信する
名無しの海外まとめネット

たった2年半で、都政停滞させて、税金使いまくって、ボーナス200万円と退職金の2000万円と一緒にトンヅラこいたなwww

なるほど、税金で私腹を肥やしてバレたら、辞任して逃げれば、お咎め無しかwww俺も都知事やりてぇぜぇwww

返信する
名無しの海外まとめネット

家族ぐるみの使い込み。
クレヨンしんちゃん、ラルフローレン、ピザ、シルクの服、三日月、コーヒー、アート・・・。
酷いにも程がある。

返信する
名無しの海外まとめネット

21日ってことはボーナスを貰ってから辞職するのかな?

返信する
名無しの海外まとめネット

>>107
>>舛添の無駄遣いは度し難いけど、これでまた何十億も選挙に兼ねかけなきゃならないと考えると減俸の上こき使うほうがいいんじゃと思っちゃんだよなぁ

民主主義で選挙にかかるコストなんか問題にしてたら、民主主義の自己否定になる。どれだけ公正公平に選挙が行えるかが民主主義の本質であって、そこにかかるコストを言い出したら、最後はファシズム(一党独裁)や王政になってしまう。

返信する
名無しの海外まとめネット

選挙は誰に投票するかだけじゃなく、全員不適切なのでやり直せって言う選択肢もあるべきだと思う

返信する
名無しの海外まとめネット

やっぱり禿げに大任は任せられないな。
頭も薄ければ信用も薄い

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)