外国人観光客が京都府東山区で夜の「法観寺」を撮ってみた!→海外「なんて綺麗な街だ!」 海外の反応



外国人が東山区にある神社「法観寺」を撮った写真が話題になってます。非常にキレイで美しく撮れてるかと思います。 Reddit で大量のコメントがついてましたが、街の美しさに驚く外国人が多かったように思えます。もしくはゲームの舞台や映画のセットみたいだとコメントしてる人も多かったです。

1海外の反応を翻訳しました

京都の静かな道の写真を撮ってみたよ!





2海外の反応を翻訳しました

素晴らしい!美しすぎる!




3海外の反応を翻訳しました

なんてキレイな街なんだ!




4海外の反応を翻訳しました

ストリートファイターのステージみたいな場所だな




引用元:I took a picture of a quiet street at night in Kyoto.

5海外の反応を翻訳しました

俺の新しい壁紙として使わしてもらうわ
ありがとう!




6海外の反応を翻訳しました

この写真は静かに見えるかもしれないが、実は人で溢れてるんだよ
約17人の忍者が隠れてるんだぜ




7海外の反応を翻訳しました

こんな場所が存在するなんて信じられない!
奨学金の返済で苦しんでなかったら行ってたんだけどなぁ :(




8海外の反応を翻訳しました

この場所って結構有名な場所だよね?
何回かこのアングルからの写真を見たことがあるよ
コレは京都でしか見ることができないのかな?




9海外の反応を翻訳しました

どの角度から見ても、ウルヴァリンが街で忍者とバトルしてる所を思い出すよ




10海外の反応を翻訳しました

俺がこの写真を見てすぐ頭に浮かんだこと





11海外の反応を翻訳しました

俺はこの写真を撮った場所を知ってるぞ!
日本が恋しくなってきたよ
良い写真だ




12海外の反応を翻訳しました

とてもクラシックな感じがしてとても惹きつけられたよ
メチャメチャ美しい場所だ




13海外の反応を翻訳しました

何かの映画セットにしか見えないよ




14海外の反応を翻訳しました

とりあえず写真の上にアニメキャラを載せとくよ



※ 「ストリートファイター」の「いぶき」というキャラです。




15海外の反応を翻訳しました

なんだか不思議な力が宿ってそうな場所だね
たぶん、「カンフーパンダ」を思い出したのは俺だけじゃないはずだ




16海外の反応を翻訳しました

これは博物館のパンフ写真からパクったものを投稿してるんじゃないか?って思うくらいキレイだw




17海外の反応を翻訳しました

去年の夏、妻と全く同じ場所に観光したよ
京都は観光するにとても良い場所だよ
見るものもたくさんあって、やることもたくさんある




18海外の反応を翻訳しました

着物を着た女の子がボールで遊んでる姿はないのか?
ホラー映画の見過ぎかな




19海外の反応を翻訳しました

何年か前にこの場所に行って色々楽しんだよ
近くにいい抹茶アイスが売ってるんだよな




20海外の反応を翻訳しました

>>1 がアップした写真をゲットした人は有り難みがちょっと足りないと思うぜ
普段はこういう感じだからな





21海外の反応を翻訳しました

やっぱり京都でしかこういうものが見れないのかな?
日本に一度も行ったことがないんだけど、いつか絶対生で見てみたいわ
間違いなく気に入るはずだからね!




22海外の反応を翻訳しました

どうしてこんなにキレイな街なんだ?
そこが不思議でしょうがないよ




この投稿へのコメント

名無しの海外まとめネット

電柱なんとかならんのかよ。環境アセスメントとか抜かしてる暇あるなら電柱、電線地中に埋めろや。

返信する
名無しの海外まとめネット

電線や電柱はダサイけれど、地下化する為に地面を掘ると何かしら
出て来る土地だから、誰も手を付けたがらない。

返信する
名無しの海外まとめネット

お前らアホか(苦笑
今はもう八坂通に電柱ないしこれ埋める前の写真やぞ

それに管理人、当たり前やけどこれ神社やなくて寺じゃ。アホばっかりか

返信する
名無しの海外まとめネット

加工エフェクトかけすぎて寺の色変わってるやんけ

返信する
名無しの海外まとめネット

確かもう電柱は無いでしょう。
だから一番上の写真はホンマもん。
でも、あそこで人っこひとり写ってない写真は貴重でしょ。

返信する
名無しの海外まとめネット

※8
すまない。わんわんおは帰ってくれないか?

返信する
tako

地震後の復旧を考慮するとこうならざるを得ない・・・
これは仕方がないんだよ
日本の宿命

返信する
名無しの海外まとめネット

「俺もこんな写真が撮りたい!」で
夜中まで外人が徘徊するようになるんですねわかります
んで大声で盛り上がって近隣住民に迷惑かけるとこまでがセット

返信する
名無しの海外まとめネット

五重塔って大体朱色だけど
京都のは昔ながらの感じで
イイね

返信する
名無しの海外まとめネット

※1※2※3※14
電柱はもうとっくに地中化されて今は無いのに
そんな事も知らない情弱の低能猿たちが顔面キムチレッドw

返信する
名無しの海外まとめネット

そんな鬼の首をとったようにウホホイって喜ぶところか?

返信する
名無しの海外まとめネット

俺が大学いた頃は「福山を見習え」が決まり文句だった
電線のない城下町は福山だけだったから

返信する
名無しの海外まとめネット

>>22
とはいえ、地震の多い日本で地下に電線埋めるのはあんまりよくないらしい
すぐ切れるからコストがものすごいらしいわ

返信する
名無しの海外まとめネット

だから電柱なんかもう無いんだって。
でも、さんざん電柱を問題視していた在京外国人さんも、いざ無くなってみると大感激、大絶賛という風でも無かったな。

返信する
名無しの海外まとめネット

4.名無しの海外まとめネットさん 2016年06月08日 01:02
日本には借金があって無理だ
金ない

もう電柱ないね
お金あったねw

返信する

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)